Он долго сидел на ступеньках станции, пока солнце медленно опускалось за горизонт.Мир вокруг казался настоящим — с шелестом ветра, запахом сухого железа, пепельными отблесками на стенах…Но Александр уже знал правду. Этот мир — не его.
Он вспомнил, как «Закат» боролся с теми, кто мог искривлять действительность.Манипуляторы реальности. Их считали самыми опасными. Иногда — неуязвимыми.Чикитсак был именно таким. Не просто сильным. Он мог создать тебе прошлое, друзей, чувства, детство.Он мог внушить, что ты жил другой жизнью. А потом — стереть всё это снова.
И всё это время он говорил, улыбаясь:
«Я просто хотел тебе спокойствия. Смысла. Ты сам это выбрал.»
Но Александр не выбирал. Он не просил. Его заставили.
И теперь он понял:Если хочешь вырваться — не проси. Беги. Действуй. Убей.
Он знал, что долгое планирование — ошибка. Чикитсак может это предугадать.Нельзя давать ему времени. Нельзя дать ему почувствовать страх. Нельзя дать ему шанса.
Он должен действовать быстро.Чисто.
Он вернулся домой под вечер. Всё выглядело привычно: Лиза читала книгу, на плите остывал чайник.Она подняла на него глаза и улыбнулась:
— Ты чего такой мрачный? Всё хорошо?
— Устал. Пойду отдохну. Завтра хочу заглянуть к Хор…
Он не договорил. Сам звук этого имени теперь отталкивал. Но он вынудил себя улыбнуться:
— К Чикитсаку. Давненько не виделись, надо навестить.
Лиза согласно кивнула. Не заподозрила ничего.Она была — создана.Как и всё вокруг.
Ночью он не спал. Смотрел в потолок.С каждым часом тревога росла — а вдруг он знает? Вдруг уже ждет?Но мысли он научился скрывать.И намерения тоже.
Утром он вышел на улицу. Обычный день. Люди. Машины.И в этом — самое страшное. Всё это — ложь, идеально отшлифованная.
Он направился к Чикитсаку. Тот жил как всегда — в своей квартире на последнем этаже, окна которой смотрели на город.
Александр сжимал в руке предмет, который спрятал в кармане куртки.Простой инструмент. Простой способ.
Главное — сделать первый шаг.И не дать ему заговорить.
Руки дрожали. Мысли гудели, как рой насекомых.«Не дать ему говорить. Не дать взглянуть в глаза. Быстро. Без колебаний».Он повторял это как мантру.
Дверь открылась без звонка. Чикитсак, как всегда, ждал.
— Привет, — спокойно сказал он, отступая вглубь квартиры. — Заходи. Ты какой-то взвинченный.
Александр шагнул внутрь.Внутри всё было по-прежнему: книжные полки, запах жасмина, мягкий свет из окна.Ложь, вырезанная аккуратно, по лекалам реальности.
В кармане — металлическая тяжесть.Он вытащил её медленно. Отвёртка. Простая. Холодная.Он планировал ударить резко, точно — в висок, пока Чикитсак повернётся. Чтобы не дать ему времени.
Чикитсак развернулся, направляясь к чайнику.
Палец дрожит. Губы пересохли. Глаза не мигают.Отвёртка в руке — будто последний якорь, связывающий с реальностью.
Мир мерцает.И в этот миг — всё замирает.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026