Она открыла рот, чтобы спросить, но не нашла слов. Ее руки дрожали, пока она думала осмыслить услышанное.
— Это… это не имеет смысла, — прошептала она. — Я никогда не вела бизнес в жизни. Как… как это произошло?
Мать Джеймса знала, что что-то не так. Больше безопасности? Сильно защищённый особняк? Зачем?
Но она не спросила.
Она не хотела знать.
Какой бы мир ни был у ее сына… он был далек от ее понимания. И, возможно, ей было безопаснее не понимать.
— Тебе не нужно об этом волноваться. Просто знай, что ты и Рафаэль в безопасности.
Но на самом деле все эти компании были подставными с одной миссией — отмывать деньги через сложную транзакцию.
Богатство его материи было не более чем тщательно выстроенной иллюзией, фасадом, чтобы все выглядело чисто на бумаге. Она была законным владельцем, но в реальности ничего не контролировала — контроль был у Джеймса, точнее, даже не у него, потому что все сделал Гектор.
— Ну, вот и всё. Завтра придут люди, чтобы помочь вам собраться, и потом вы начнете наслаждаться красивой жизнью, — сказал Джеймс с улыбкой, вставая.
Но прежде чем он успел уйти, мать схватила его за руку.
— Хорошо, я всё понимаю… Ну, на самом деле, я ничего не понимаю из того, о чём ты говоришь. Но есть кое-что поважнее, что я должна спросить.
Она посмотрела на Джеймса, ее глаза изучали его.
— Один из хулиганов, которые сбросили Рафаэля в реку… он утонул. Видео всего этого выложили в сеть. Сын шефа полиции и ещё один парень тоже были в воде. Так… это был ты или нет? — Она сильнее сжала его руку.
Джеймс не дрогнул. — Я ничего не делал, и ты же знаешь, что я в это время был в больнице. Я бы никогда не сделал такого с подростком, мама, — сказал он с успокаивающей улыбкой.
Его мать выдохнула с облегчением. — Слава богу… Ну, я тебя люблю, Джеймс.
— Я тоже тебя люблю. — Он поцеловал ее в щёку и повернулся, чтобы уйти, его мать ухмыльнулась и добавила: — И я хочу внука, пока мне не исполнится 65!
Джеймс махнул рукой, выходя. Как только он открыл дверь и шагнул в вперед, Белла оказалась прямо перед его лицом.
— Сколько лет твоей маме?!
Джеймс моргнул, застигнутый врасплох. — А?
— Она только что сказала, что хочет внука, пока ей не исполнилось 65! Так ей сколько лет?!
Джеймс потер висок. — Белла… это не главное.
Но Белла не отступала. — Нет, нет, это главное! Мне нужно знать, сколько у меня времени!
Ханс и остальные, стоявшие неподалёку, смеялись, пока Джеймс просто качал головой.
Во что я вляпался…?
— Все получили деньги? — спросил Джеймс, в то время как Белла была прямо перед его лицом.
— Да, я передал их, как ты велел, — сказал Гектор.
Белла отступила, ее лицо было полным беспокойством.
— Мне стоит купить детскую одежду и всё такое? Но что если это будет мальчик, а если девочка? Может купить всё сразу?
Она переживала из-за того, что даже не было близко к реальности.
— Просто расслабься, Белла, — сказал Джеймс, мягко взяв её за плечи. — Хорошо?
Она глубоко вдохнула. — Я расслаблена. Спасибо, дорогой.
Ханс шагнул вперед, обнимая Джеймса.
— Деньги, которые ты мне дал, спасут жизнь моей дочери. Я никогда не смогу отблагодарить тебя за это.
У тебя есть дочь? И я никогда не знал?
— Что ты имеешь в виду, Ханс?
— У моей дочери рак, на ранней стадии, она лежит в частной больнице, и расходы были слишком высоки для меня.
— И ты никогда мне об этом не говорил? — Джеймс посмотрел на Ханса, видя боль в его глазах. — Я буду платить за всё с этого момента, так что не волнуйся ни о чем.
— Но всё уже в порядке, — нерешительно ответил Ханс.
— Нет, не в порядке. Сохрани эти деньги для будущего своей дочери — на колледж, дом или ещё где-то. Я позабочусь о счетах в больнице. — Затем Джеймс повернулся к Гектору. — А ты, почему ты тогда так спешил?
Гектор замялся, проводя рукой по волосам. — Моя сестра… у нее тоже рак, и я побежал ей рассказать…
— Больше ничего не хочу слышать — Джеймс шагнул и обнял его. — Я тоже за это заплачу, и мне плевать, что ты скажешь. Понял?
— Да, — сказали они оба одновременно.
— Вы тоже, Белла и Феруччи, если что-то случится, скажите, ясно?
— Спасибо за твою щедрость, — ответил Феруччи.
— Присоединяюсь, — добавила Белла.
— Хорошо. А теперь, Феруччи, дай мне сигарету. Мне нужно немного пройтись одному.
Феруччи быстро достал сигарету, протянул ее Джеймсу и зажег. Джеймс глубоко затянулся, прежде чем уйти в тишине.
Когда Джеймс отошёл, Белла первой сказала то, о чем все думали.
— Он ведь сильно заботится о нас, правда?
— Больше, чем я когда-либо смогу отплатить, — признался Гектор.
— Мы все в большом долгу перед ним, — сказал Феруччи, прикуривая сигарету. — Мы должны быть готовы отдать ему свою жизнь.
— Не только это, я бы отдала и свое тело, — Белла вздрогнула от собственных слов, пока Ханс усмехнулся.
— Ну, это уж тебе решить.
— Пойдём за ним? — спросила Белла.
— Да, пойдём, — ответил Гектор.
Чёрт, чёрт, чёрт! Почему они сделали это со мной?! — пробормотал Джеймс, в отчаянии проводя рукой по волосам.
Он глубоко затянулся сигаретой и медленно выдохнул.
Обновлено: 09.04.2026