Когда они вошли в лапшичную, в лицо им ударил густой, аппетитный аромат домашней еды.
Заведение было небольшим, но очень чистым: каждый стол был вытерт до блеска. Цены здесь были вполне доступными, и с момента открытия двадцать лет назад дела у хозяина шли в гору — вкус блюд говорил сам за себя.
Янь Фэн, по крайней мере, очень любил это место.
Усевшись за столик, он обернулся и крикнул:
— Дядя Чжан, две миски лапши с говядиной!
— О, сейчас всё будет! — донёсся из кухни весёлый мужской голос, от которого на душе становилось теплее.
Время ожидания всегда тянется долго, и между ними невольно воцарилась неловкая тишина. Янь Фэн взглянул на Чэнь Си, но тут же отвел глаза, не успев даже рта раскрыть.
Ничего не поделаешь: девчонка была невероятно красива. От неё исходила холодная аура отчужденности, в которой таилось некое скрытое очарование. Он просто не мог выдержать её взгляда.
Но вечно молчать было нельзя, поэтому, стиснув зубы, он заговорил первым, немного неуклюже:
— Чэнь Си... верно?
Девушка подняла на него глаза, в которых читалось легкое недоумение.
Янь Фэн сглотнул и продолжил:
— Это заведение работает уже очень давно, и здесь правда вкусно. Раньше мы с твоей мамой иногда заходили сюда... Как же много лет прошло...
С этими словами он и сам немного загрустил. Поглаживая потёртый край стола, он замолчал.
— Понятно, — безучастно отозвалась Чэнь Си.
Было очевидно, что эта тема ей не по душе.
Янь Фэну осталось лишь неловко усмехнуться. На какое-то время они снова замолчали.
Часы на стене мерно тикали. Неизвестно, сколько лет они уже здесь висели. Под ними всё так же сидела пара — один постарше, другой помладше, вот только сам он давно перестал быть тем наивным ребёнком.
— Ты... — Янь Фэн снова попытался начать разговор, но, встретившись с ней взглядом, тут же посмотрел в сторону. Поколебавшись, он всё же спросил: — Тебе сейчас... сколько лет?
— Девятнадцать, учусь на третьем курсе.
Она ответила на удивление быстро, хотя тон оставался всё таким же холодным.
— Обычно я беру студенческий заем, а на каникулах подрабатываю, так что мне не нужно много денег...
— Нет-нет, я не об этом, я... — Увидев, что девушка приняла его вопрос за беспокойство о деньгах, Янь Фэн поспешно замахал руками. Его взгляд снова столкнулся с её — теперь ещё более озадаченным.
На этот раз он не успел отвернуться. Словно под действием заклятия окаменения, он застыл на месте, глупо глядя на сидящую перед ним озадаченную девушку.
Придя в себя и почувствовав, как сжалось сердце, он притворно закашлялся, чтобы скрыть смущение, и снова отвернулся.
— Не беспокойся о деньгах. Если что-то понадобится — просто скажи. И на каникулах тебе больше не нужно работать. Сейчас для тебя наступил важный период, просто сосредоточься на учёбе.
Почувствовав странное стеснение в груди, Янь Фэн сглотнул, достал из кармана бумажник и протянул девушке банковскую карту.
— У тебя, наверное, нет телефона? Я позже куплю тебе один... Этой картой я давно не пользовался, на ней должно быть около пяти тысяч. Если не хватит — скажи. А пароль...
На этом моменте губы мужчины дрогнули, он отвел взгляд, а голос стал тише:
— Это... день рождения твоей матери.
Снова повисла тишина. Чэнь Си посмотрела на лежащую на столе карту, в её глазах мелькнуло удивление. Она подняла голову и заново окинула взглядом сидящего перед ней мужчину.
Крепкое телосложение, отлично сидящий костюм, лицо с легким налетом усталости, но с четкими, мужественными чертами и густыми бровями. Как ни крути, он выглядел именно так, как должен выглядеть молодой успешный профессионал.
Вот только...
— Почему ты боишься смотреть на меня? — спросила Чэнь Си.
— А? Я? Нет... вовсе нет... — Янь Фэн нервно сглотнул, отчаянно пытаясь оправдаться, но так и не решаясь встретиться с ней взглядом.
Образ, бесчисленное количество раз являвшийся ему во снах, теперь сидел прямо перед ним. Даже если он не хотел этого признавать, в глубине души он понимал, что испытывает к этой девушке, которую знал всего пару часов, весьма странные чувства.
Она была слишком похожа на свою мать...
Но Янь Фэн был взрослым человеком и понимал, что просто переносит свои чувства к Бай Си на её дочь. Поэтому он изо всех сил старался подавить эти мысли.
Девушка и не подозревала, какой сокрушительный эффект её внешность производит на мужчин. Даже без учёта того, что она была дочерью его первой любви, одной её красоты — холодной и в то же время притягательной — было достаточно, чтобы за то короткое время, что они сидели в лапшичной, привлечь к себе множество взглядов.
Пока Янь Фэн лихорадочно придумывал оправдание, перед ним внезапно появились большие натруженные руки и две внушительные порции лапши с говядиной.
— А вот и лапша, Сяо Фэн, — владелец заведения взглянул на девушку, сидевшую напротив мужчины, подмигнул и спросил: — А это кто?
— Я его девушка.
Прежде чем Янь Фэн успел открыть рот, Чэнь Си произнесла это с совершенно невозмутимым видом.
Янь Фэн и дядя Чжан одновременно оцепенели. Мужчина, вытаращив глаза, уставился на девушку, которая тоже пристально смотрела на него. Он поспешно повернулся к хозяину лапшичной и громко рассмеялся:
— Ха-ха, дядя Чжан, посмотрите на неё! У этого ребёнка характер совсем не такой, как у матери, она просто обожает шутить, хе-хе-хе...
Мужчине, которого звали дядя Чжан, понадобилось целых пять секунд, чтобы переварить услышанное. Посмотрев на них двоих, он решил, что это и впрямь шутка, сухо рассмеялся и ушел.
Глядя ему в спину, Янь Фэн невольно покрылся холодным потом. К счастью, разница в возрасте между ними составляла целых одиннадцать лет, так что на влюбленную пару они никак не тянули.
Когда проблема была решена, в сердце Янь Фэна поднялась волна негодования. Скривив губы, он посмотрел на девушку, которая продолжала пристально за ним наблюдать, и строго произнес:
— Эй, ты хоть понимаешь, что только что сказала?!
— Конечно, понимаю, — небрежно бросила Чэнь Си.
— Тогда зачем ты сказала, что ты моя девушка?! Ты хоть понимаешь, как это опасно?! Если бы кто-то со стороны поверил в это, меня могли бы затащить в полицию! И о тебе тогда некому было бы позаботиться!
Мужчина говорил вполголоса, но на лице девушки не дрогнул ни один мускул. Она спокойно взяла палочки и принялась помешивать лапшу в миске.
— Опасно? — в голосе Чэнь Си послышалась насмешка. — Если бы я тебя так не проверила, вот тогда действительно могло бы стать опасно.
Янь Фэн недоумевал:
— О чем ты?
Но Чэнь Си то ли была слишком голодна, то ли намеренно набивала себе цену, но она проигнорировала вопрос и принялась жадно поглощать еду.
— Эй-эй, ешь медленнее, если не наешься — я закажу еще одну порцию... — вздохнул Янь Фэн. Хотя он и не понимал смысла её слов, было видно, что ребёнок действительно изголодался.
Проглотив пару порций лапши, девушка наконец подняла голову и невнятно произнесла:
— Я только что сказала, что я твоя девушка. Если бы ты не стал это отрицать, то боюсь, после этой лапши я бы уже была в большой беде.
Глаза Янь Фэна снова округлились. Он быстро огляделся по сторонам и тихо отчитал её:
— Эй, что за глупости ты несешь!
Отправив в рот еще пару огромных порций, девушка едва не поперхнулась. Ему пришлось достать из холодильника бутылку воды и протянуть ей.
Сделав несколько жадных глотков и почувствовав долгожданное насыщение, Чэнь Си продолжила объяснения:
— Мы только что познакомились, а ты сразу привел меня в заведение прямо под твоим домом. Если бы у тебя были на мой счет дурные мысли, разве не опасно было бы есть эту лапшу?
Янь Фэн снова опешил:
— Мысли? Какие еще мысли?
— Что ты захочешь воспользоваться мной.
Он снова был совершенно сбит с толку её прямолинейностью.
Почувствовав себя так, словно его приняли за какого-то проходимца, он не знал, как описать свои чувства. Лишь горько усмехнувшись, он спросил:
— С чего ты вообще это взяла?
— А почему ты тогда боишься смотреть на меня? — Чэнь Си уставилась на него в упор. — Или мне стоит спросить: почему ты боишься смотреть на мою маму?
Список новых терминов:
Дядя Чжан (张叔, Zhāng Shū) — (м) владелец лапшичной, старый знакомый Янь Фэна.
Обновлено: 23.01.2026