Глава 6
КОРЛИС ВЕЛАРИОН
─ Наследник на один день!
Отто Хайтауэр замолчал, и Корлис почувствовал, как температура в комнате упала, едва слова слетели с губ Десницы. Он прекрасно понимал, чего Отто хотел этим добиться, и, судя по выражению невыносимой муки и ярости на лице Визериса, затея удалась.
─ Ты уверен в этом, Отто? ─ суровым голосом спросил Визерис; легкая дрожь выдавала его гнев.
─ К сожалению, да, Ваше Величество. Я подтвердил это донесение у троих очевидцев, ─ ответил Отто своим обычным тягучим голосом. Он увидел, как Визерис в ярости сжал кулаки так, что побелели костяшки пальцев.
─ Ваше Величество, как мы и пытались сказать вам вчера, амбиции принца Деймона не знают границ. Этот человек не печется ни о ком, кроме себя самого. Такой наследник дестабилизирует королевство и запятнает наследие вашей семьи, ─ начал грандмейстер Меллос, и Корлис почувствовал, как в груди разливается тревога, осознавая, к чему ведет этот разговор.
Лионель Стронг покачал головой и подал голос:
─ Как я и заявлял вчера вечером: престолонаследие определено законом и обычаем. Мы не можем просто взять и изменить его. К тому же назначение принцессы Рейниры наследницей влечет за собой проблему с принцем Эйнисом, который является вторым в очереди на трон.
─ Но даже вы должны видеть, лорд Стронг, что принц Деймон ни во что не ставит даже собственную кровь. Чего нам ждать от такого человека, когда он станет королем? ─ возразил Отто Хайтауэр. Корлис заметил, что Визерис во время этого спора хранил молчание, не проронив ни слова.
В этот момент Корлис решил рискнуть и вмешался. Принцу Эйнису нужен был способ сделать свои права на трон весомее, чем у Деймона. Был один путь: принц Эйнис мог бы укрепить... Но его прервал Визерис, который внезапно заговорил.
─ А что, если Эйнис откажется от своих притязаний? Что, если он присягнет Рейнире? ─ В палате воцарилась тишина, стоило Визерису задать этот вопрос. Король посмотрел на лорда Стронга, поскольку тот был Мастером Законов, и это была его стезя.
Тот обдумал слова, прежде чем ответить:
─ Ваше Величество, мы не можем знать, согласится ли принц Эйнис на такое...
─ Но король не спрашивает, согласится ли он, лорд Стронг. Он спрашивает, что произойдет, если принц решит преклонить колено перед наследником, назначенным королем, ─ вмешался Отто, и Корлис почувствовал, что тот из последних сил сдерживает улыбку.
Лорд Стронг взглянул на короля, который не стал оспаривать слова Десницы и сидел с каменным лицом, и снова заговорил:
─ Я полагаю, это значительно укрепит ее права на престол.
Визерис кивнул и перевел взгляд на Отто. Корлис понял: в государстве грядут великие перемены.
─ Я хочу, чтобы ты разослал депеши всем лордам. Большинство из них и так в городе. Собери их завтра, чтобы они присягнули на верность новому наследнику Семи Королевств! ─ отрезал Визерис и направился к выходу, но остановился перед лордом-командующим Королевской гвардии.
─ А тебя я прошу привести Деймона в тронный зал. Вытащи его из любой сточной канавы, в которой он зарылся, и доставь ко мне! ─ приказал он.
─ Как прикажете, Ваше Величество, ─ ответил тот с поклоном, но короля уже и след простыл.
Корлис кипел от ярости из-за того, как оборачивались дела, но в то же время видел в этом новые возможности. И, судя по лицу Отто Хайтауэра, он был не одинок в своих мыслях.
0000
ДЕЙМОН ТАРГАРИЕН
Деймон Таргариен шел к тронному залу в сопровождении королевских гвардейцев. По их напряженным позам и тому, как его конвоировали, он понял: что-то не так.
Совсем не так. Его подозрения подтвердились, когда двери тронного зала распахнулись и он увидел брата, восседающего на Железном троне с Блэкфайером в руках.
Ни гвардия, ни меч из валирийской стали его не пугали. Нет, неприкрытая ярость на лице брата подсказала Деймону, что случилась беда, и сердцем он чуял: кто бы за этим ни стоял, виноват лишь один человек ─ этот выродок Отто Хайтауэр.
─ Ты говорил это? ─ спросил Визерис, и Деймон нахмурился, не понимая сути вопроса.
─ Что... ─ но Визерис даже не дал ему закончить фразу.
─ Наследник на один день! Ты говорил это? ─ прорычал Визерис. Деймон вспомнил обрывки своей вчерашней речи, но по-прежнему не находил в ней ничего предосудительного.
─ Мы все должны скорбеть по-своему! ─ сказал Деймон, пытаясь вразумить брата.
─ Скорбеть! ─ Визерис буквально зашелся в крике. ─ Ты называешь это скорбью?! ПЬЯНСТВО И РАЗВРАТ В БОРДЕЛЕ! ТЫ ЭТО НАЗЫВАЕШЬ СКОРБЬЮ?! ─ вопил брат в исступлении, вонзив Блэкфайер в пол.
─ Скорбят в кругу семьи! Скорбят с друзьями! А НЕ ПЬЮТ И НЕ ПРОИЗНОСЯТ ТОСТЫ ЗА СВОЕ ЭГОИСТИЧНОЕ ВОЗВЫШЕНИЕ С ШЛЮХАМИ И ЛИЗОБЛЮДАМИ! ТЫ, БРАТ, ЧЕЙ ЕДИНСТВЕННЫЙ СОЮЗНИК ПРИ ДВОРЕ ТОЛЬКО ЧТО ПОТЕРЯЛ ВСЁ! А ТЫ! ТЫ РЕШИЛ ОТПРАЗДНОВАТЬ СОБСТВЕННЫЙ ВЗЛЕТ!
В Деймоне вскипела ответная ярость. Как он смеет обвинять его в бесчувственности? ЕГО!
─ И дай-ка угадаю. Должно быть, это верный Десница Отто, этот подонок, принес тебе вести! Неужели ты не видишь, брат, что этот гад...
─ Не смей так говорить об Отто! В его мизинце больше чести, чем ты когда-либо сможешь заиметь! ─ перебил его Визерис. Деймон попытался подойти ближе, но гвардейцы шагнули навстречу, потянувшись к клинкам и преградив ему путь.
Деймон взглянул на Визериса, ожидая, что тот отзовет стражу, но брат остался непреклонен. Деймон был ошеломлен таким оскорблением.
Визерис ему не доверял.
─ Я решил, что тебе пора вернуться к своей законной жене. Завтра же ты отправишься в Рунный Камень, ─ приказал Визерис. Деймон нахмурился.
─ Но я твой наследник. Мое место при дворе! ─ возразил он, хотя в душе уже начал нарастать страх при виде выражения лица Визериса.
─ НЕТ! ─ этот выкрик заставил его отпрянуть, с ужасом ожидая следующих слов.
─ Больше нет! Я решил назначить нового наследника!
Глаза Деймона округлились, разум отказывался принимать услышанное. Такое оскорбление! Как Визерис мог? Терпение Деймона окончательно лопнуло.
─ Новый наследник! Заменить меня! ЗНАЧИТ, ТЫ РЕШИЛ ПОСЛУШАТЬ ЭТИХ ПРИДВОРНЫХ ПИЯВОК И ОТНЯТЬ У МЕНЯ ТО, ЧТО ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ ПО ПРАВУ! МОЕ ЗАКОННОЕ МЕСТО! ─ закричал он, инстинктивно коснувшись эфеса Темной Сестры, едва сдерживаясь, чтобы не обнажить клинок.
─ Ну же, скажи мне, кого из этих ублюдков... ─ начал Деймон.
─ Ты не смеешь оскорблять Сове...
─ УБЛЮДКОВ! КТО ЭТО? Кого эти твари убедили тебя назначить наследником? Эйниса? Того самого брата, который даже не поддержал тебя на этом гребаном Великом совете! Брата, которого дед отправил в изгнание бог весть за что!
Деймон кричал так, что голос вибрировал в тронном зале, отражаясь от стен.
─ ТЫ НЕ ИМЕЕШЬ ПРАВА ГОВОРИТЬ О ТОМ, ЧЕГО НЕ ПОНИМАЕШЬ! ТОЛЬКО НЕ ТЫ! ТЫ ИСПОЛНИШЬ МОЙ ПРИКАЗ И ВЕРНЕШЬСЯ В РУННЫЙ КАМЕНЬ, ИЛИ ТЕБЯ ЖДУТ ТЯЖЕЛЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ!
Деймон отпрянул, когда Визерис в порыве гнева взмахнул Блэкфайером. Меч высек сноп искр, ударившись о Железный трон и застряв в его боковине!
─ И это не Эйнис, кого я назначил наследником! Нет, это...
0000
РЕЙНИРА ТАРГАРИЕН
─ Я решил назначить тебя своей наследницей, ─ произнес отец, держа ее за плечи. Рейнира была потрясена. Наследница. Она.
─ Но почему? Деймон ─ твой наследник, а за ним следует Эйнис, ─ спросила она, думая, что это жестокая шутка или сон. Отец покачал головой и улыбнулся.
─ Деймон слишком горд, в нем слишком много от Мейгора. У него нет терпения для правления. Он не сможет удержать королевство. А Эйнис не может быть наследником, ─ он отошел к голове Черного Ужаса, оставив ее в недоумении.
─ Но почему? Ты прекратил его изгнание, и из того, что я слышала о нем, он кажется вполне способным, ─ она увидела, как отец остановился, его лицо приняло сложное выражение, прежде чем он ответил.
─ Если я отстраню Деймона и назначу Эйниса, то каждый второй или третий сын в королевстве захочет узурпировать место своего старшего брата. Нет, Рейнира, это должна быть ты, и я твердо верю, что из тебя выйдет прекрасная Королева, ─ сказал отец с улыбкой. У Рейниры замерло сердце.
─ Королева, ─ прошептала она, ощущая всю тяжесть этого слова. Однако один вопрос все еще не давал ей покоя.
─ А что будет, если мама в будущем родит сына? ─ лицо отца омрачилось, в глазах появилась тоска. Было видно, с каким трудом ему даются слова.
─ Перед тем как Эйнис потерял сознание, он сказал мне, что твоя мать вряд ли сможет выносить ребенка после этого, ─ сердце Рейниры пропустило удар. Она ни от кого об этом не слышала.
─ Но откуда ему знать? Откуда кому-либо знать? И почему мне никто об этом не сказал? ─ спросила она, подходя к отцу. Он обхватил ее лицо ладонями и погладил по серебристым волосам.
─ Я просил Меллоса молчать об этом. Эйнис был уверен в своих словах. Ты должна понять, Рейнира: если об этом узнают в королевстве, начнется хаос. Сейчас мы даже не знаем, очнется ли она! Но я не забираю назад ни единого слова, Рейнира, ─ закончил он и нежно поцеловал ее в лоб.
─ Я верю, что ты будешь достойной Королевой. Лорды королевства преклонят перед тобой колено. ─ Он достал из кармана кинжал из валирийской стали и поднес его к пламени.
─ Дом Таргариенов был благословлен двумя силами. Способностью летать на драконах... не приручать их, Рейнира, а летать. Это дано многим, но некоторые в нашем роду получили нечто большее. Им был дан дар...
─ Драконьих снов, ─ закончила она за него, подходя ближе и наблюдая, как валирийская сталь начинает светиться.
─ Этот кинжал принадлежал Эйгону Завоевателю. Завоеватель летал на величайшем из драконов, Черном Ужасе. Но Боги также одарили его драконьими снами. И именно эти сны заставили его покорить Семь Королевств, ─ Рейнира удивленно посмотрела на отца. Она никогда об этом не слышала.
Более того, то, что отец делился с ней этим секретом, означало: его давешние слова были предельно серьезны.
─ В своих снах Эйгон предвидел конец человеческого мира. Все начнется с ужасной зимы, дующей с далекого Севера. Эйгон видел абсолютную тьму, несущуюся на этих ветрах, и то, что обитает внутри нее, уничтожит мир живых... Чтобы человечество выжило, на Железном троне должен сидеть Таргариен.
Рейнира была ошеломлена. Груз титула, который на нее возлагали, наконец начал ощущаться в полной мере. Внезапно отец вложил кинжал ей в руки, и она увидела надписи на высоком валирийском.
─ Эйгон назвал это «Песнь Льда и Пламени». Каждый король из рода Таргариенов нес это бремя, передавая его следующему. Теперь твой черед нести его, Рейнира. Ты должна сплотить королевство. Только тогда у нас будет шанс!
Отец взял ее за руки и крепко сжал их.
─ Это бремя и впрямь велико, дитя мое. Но я уверен: ты единственный человек в государстве, способный его вынести. Единственный!
Рейнира смотрела, как исчезают надписи на остывающем кинжале, пытаясь осознать все услышанное.
─ «Песнь Льда и Пламени»!
0000
ЭЙНИС ТАРГАРИЕН
Эйнис почувствовал холод, когда зрение начало проясняться. Его окружали фигуры, подернутые синеватым сиянием.
─ «Тебе следовало держаться подальше!» ─ почти прорычала зловещим голосом Рейнира, выглядевшая гораздо старше. От этих слов по его телу пробежала дрожь.
─ «Ты все разрушил!» ─ другой голос лишил его остатков воли. Он оказался лицом к лицу с доброй королевой; ее лицо имело тот же синюшный оттенок, а белые глаза были полны яда.
─ Ты убил ее! ТЫ! ─ закричала она, заставляя его сердце биться чаще. В памяти всплыло маленькое личико, фиалковые глаза Таргариенов и серебристые локоны, слипшиеся от пота.
В ушах зазвучал шепот давно забытых слов!
─ Мне жаль! Прости меня! ─ ее слабый, измученный голос достиг его слуха. Эйнис попытался дотянуться до ее руки, желая снова почувствовать ее тепло. В последний раз.
Но его пальцы коснулись лишь холодного льда, обжигающего кожу!
─ «Тебе следовало стараться лучше! Ты должен был спасти ее!» ─ Алисанна Таргариен рычала тоном, который никогда бы не использовала со своим любимым внуком.
─ Я пытался! Я... ─ он хотел оправдаться, но она оборвала его.
─ «НЕТ, НЕ ПЫТАЛСЯ! ТЫ В СВОЕЙ ГОРД...!»
─ «ХВАТИТ!» ─ внезапно громовой голос пророкотал над ним, и Эйнис почувствовал чье-то присутствие за спиной. Знакомые руки обняли его, даря тепло, которое он, казалось, больше никогда не ощутит.
─ «Все хорошо, мой дорогой!» ─ это были те же слова, что он слышал в последнем шепоте этих маленьких губ, прежде чем свет навсегда покинул ее глаза.
─ «Прости меня за всё!»
Тьма снова поглотила его взор, но вскоре он опять услышал шепот, на сей раз более человеческий.
─ Принц приходит в себя! Зовите мейстера! Он просыпается!
И он наконец вспомнил, как упал в покоях Эммы, пытаясь спасти ей жизнь.
0000
БУМ! Зимняя принцесса спасает своего принца из ледяных снов!
Как всегда, вы можете читать продолжение и поддерживать меня на P tre 0n. Ваша поддержка очень помогает мне и дает возможность писать дальше. Если возможно, загляните туда. Буду безмерно благодарен.
(P)(A)(T)(R)(E)(O)(N) / Drkest
Спасибо за чтение!
Обновлено: 23.01.2026