Глава 33 — К. Часть 33

Ло Цзясин согласился. Он и сам хотел создать новый полк, так что в любом случае он ничего не терял. — Тогда я не буду скромничать, — он кивнул и, подняв руку, показал пять пальцев. — Как вы думаете, князь? Сяо Минчжэн посмотрел на Чжун Минь и через мгновение сказал: — Я ставлю на два. — На два? — Ло Цзясин не ожидал, что Сяо Минчжэн так уверен в Чжун Минь, и улыбнулся. — Хорошо, посмотрим, чья догадка окажется ближе к истине. Затем он поманил Чжун Минь: — Подойди, прочитай это. Чжун Минь, увидев, что Ло Цзясин просит её прочитать то, что написал Сяо Минчжэн, наконец поняла. Оказывается, они спорили о её успехах в изучении иероглифов. Она так увлеклась размышлениями о записке, что почти забыла о месячном сроке. Посчитав, она поняла, что сегодня был последний день. Неожиданно, князь Му, оказывается, верил в неё. Это было неожиданно, ведь она думала, что он сразу решил, что ей придётся переписывать «Наставления женщинам» тридцать раз. Видя, как весело они оба играют в азартные игры, Чжун Минь почувствовала легкое недовольство. В конце концов, именно она была главным участником событий. Если уж играть, то почему бы и ей не урвать свою долю выгоды? Иначе получается, что она просто служит развлечением для этих двоих. — Ваше высочество, генерал Ло, осмелюсь предложить и мне поучаствовать в вашей игре, — сказала она, все еще не видевшая того самого документа, что делало ее предложение честным. — Ты тоже хочешь сыграть? — Ло Цзясин заинтересовался еще больше и взглянул на Сяо Минчжэна. — Ваше высочество, теперь стало еще веселее. Почему бы не включить и ее? — А что ты можешь поставить? — Неожиданное предложение Чжун Минь не слишком удивило Сяо Минчжэна. Он не отказал, но и не согласился сразу, спросив, чем она собирается рисковать. И вправду, для игры нужна ставка, иначе чем она расплатится в случае проигрыша? Услышав это, Чжун Минь слегка замялась. У нее не было ничего ценного, что можно было бы предложить. Подумав, она стиснула зубы и ответила: — Если проиграю, перепишу «Наставления женщинам» пятьдесят раз. — И чем это поможет мне? — Видя ее решительный вид, Сяо Минчжэн сохранял невозмутимость, словно такие условия его не устраивали. Чжун Минь чуть не охнула от досады. Действительно, какая ему польза от ее переписывания? Это и правда не самая привлекательная ставка. Но больше она ничего придумать не могла, поэтому просто спросила: — Тогда что предложите вы, ваше высочество? Ладно, пусть инициатива будет у него. Раз он не отказал сразу, значит, не против в принципе, просто ее ставка слишком ничтожна. Сяо Минчжэн остался доволен ее сговорчивостью и, кивнув, сказал: — Сто раз. — Что? — Чжун Минь едва не поперхнулась. Этот Сяо Минчжэн был чертовски коварен! Услышав сдержанный смешок Ло Цзясина, она чуть не лопнула от злости. Как же это раздражало! Чжун Минь нахмурилась и невольно выпалила: — А чем поможет вам, ваше высочество, если я перепишу сто раз? — Ничем, — невозмутимо ответил Сяо Минчжэн. — Но раз у тебя нет ничего стоящего, пусть хотя бы ставка будет выше. Редкое объяснение звучало серьезно, но Чжун Минь от этого только сильнее бесилась. Ладно, будь по-твоему! — мысленно выругалась она. Рискну! В конце концов, без жертв не выиграть. Максимум перетру руку. — Хорошо, сто так сто! — сквозь зубы процедила она. — Я ставлю на то, что не ошибусь ни в одном иероглифе. Если выиграю, ваше высочество разрешит мне свободно выходить из Сада Мо Юань и иногда прогуливаться по другим местам в резиденции. Черт возьми, она шла ва-банк! Хотя бы ради возможности изучить расположение охраны и найти лучший способ сбежать. Вечно сидеть взаперти в Саду Мо Юань, как узнику, без права выйти — когда же тогда действовать? — Ни в одном иероглифе? Чжун Минь, ты очень уверена в себе. Похоже, за этот месяц ты хорошо потрудилась? — Ло Цзясин, увидев, что она согласилась на ставку в сто копий «Наставлений», почувствовал, что сам поставил слишком осторожно. Впрочем, он уже видел статью, написанную князем Му. Там было много сложных иероглифов. Если Чжун Минь не оставила себе пути к отступлению, то при малейшей ошибке ей действительно придется переписать все сто раз. А если князь еще и наложит ограничения — например, только кистью, или установит срок, или потребует каллиграфического совершенства — Чжун Минь останется только ругаться про себя. Сяо Минчжэн, в отличие от Ло Цзясина, не беспокоился за нее. Видя ее решимость, он невольно вспомнил ту засаду. — Если выиграешь, будет по-твоему. Разрешаю свободно выходить из Сада Мо Юань и передвигаться по резиденции, — сказал он и махнул рукой, давая знак начинать. Чжун Минь больше не стала ничего говорить, взяла у Ло Цзясина те два листа и быстро пробежала глазами. Прочитав, она взглянула на Сяо Минчжэна. Не ожидала, что у этого князя и вправду есть литературный талант. Ло Цзясин не льстил: написанное с ходу произведение было действительно впечатляющим. Неудивительно, что он так уверен в себе — его способности не вызывали сомнений. P.S.: Спасибо Сяньтоу и Му Жуну за награды, спасибо Наньгуамяо, Му Жуну и Сяо Сицюэ за голоса PK. И всем, кто поддерживал раньше — отдельное спасибо! ……………………………… Пробежав глазами текст, Чжун Минь почувствовала еще большую уверенность. Взглянув снова на Сяо Минчжэна, она громко и четко начала читать: — Юношеский дух рыцарства, собравший героев пяти столиц. Сердца открыты, волосы дыбом. В миг беседы — клятва жизни и смерти, слово дороже золота. Смелость в почете, гордость в чести. Лёгкие повозки мчатся, сбруи сверкают, к востоку от города‑арены. Шумные пиры в винных лавках, весенние краски в холодных кувшинах. Пьют, как море поглощает радугу. В свободное время зовут соколов, натравливают псов, белые перья срывают с орлиных луков. Логово хитрого зверя опустело вмиг, веселье мимолетно… — Как сон о желтом просе; прощание с Даньфэном; луна в компании, одинокий па парус в тумане. Чиновничья суета, сердце в тревоге, в пыли клетки, среди груды документов. Шлемы, как тучи, всё для грубой работы, внезапно — великий подвиг. Звуки барабанов и дудок, Янчжоуские напевы, печальные думы старца. Не просят длинных поводьев, чтобы сокрушить небесных гордецов. Меч рычит в западном ветре. Ненависть взбирается на горы, бродя у вод, рука держит цитру с семью струнами, глаза провожают улетающих гусей...