Том 1 Глава 13Эпизод 1. Часть 13

Она не знала, что сказать в ответ. Все было реально. Это была ее жизнь, постоянный страх перед нападением Баратеонов и брата, и... это было то, что часто казалось сном. Сон, придуманный ею как средство спасения, в который она уже начала верить. Пока она шла с Джоном по прохладному пустынному коридору к основанию крепости, Дени постепенно начинала понимать, что здесь она в безопасности, хотя и знала, что с ужасами, которые она оставила позади, придется рано или поздно столкнуться. 'Это был не кошмар. Это сон", - повторяла она про себя. Но как сон мог выглядеть, ощущаться и пахнуть так реально? Как она могла все это выдумать? "Сюда, - прошептал Джон. «Уже почти рассвело, и скоро появятся люди, но они не станут нас расспрашивать, если мы не будем шуметь и держаться в тени». «Куда мы идем?» «Наверх, к стене», - ответил он. «Я хочу, чтобы вы сами все увидели». Джон направил их к каменным ступеням, примыкающим к крепостной стене, и проворно вскочил на первую из них, протянув ей руку, а затем положил свою, и Дени с интересом отметила, насколько его рука больше ее. Когда она ступила рядом с ним, и небо немного посветлело, она наконец-то смогла разглядеть своего друга более отчетливо, осознавая едва заметные изменения, произошедшие с тех пор, как она была здесь в последний раз. «Все в порядке?» - спросил он, его темные глаза были добрыми и обеспокоенными. Она кивнула. «Ты выросла». Он скривил лицо. "Не сильно. Недостаточно". «Тебе уже тринадцать?» - спросила она, когда они направились вверх. «Еще много времени, и ты все еще выше меня». Он улыбнулся и встал на одну сторону, чтобы помочь ей подняться на последнюю ступеньку, ведущую к вершине стены. «Ты боишься высоты?» Она покачала головой. "Хорошо. Пойдемте, посмотрим". Они пришли вовремя. Когда Дэни ступила на низкую каменную ступеньку у стены и подняла голову над крепостной стеной, наконец-то восход солнца залил все вокруг великолепным желтым светом, и она задохнулась от открывшегося вида: мили и мили вересковых пустошей и болот, лоскутное одеяло зеленого, желтого и фиолетового цвета, а на горизонте - леса, живописные холмы и белые облака, бегущие по бледному летнему небу. Задохнувшись от бескрайней красоты, она в шоке осознала, что не может быть здесь. Не может быть, чтобы она это видела. Где было море? Где острые каменные скалы и серые драконьи ворота? Где была она? "Вот видишь, - сказал Джон, его голос был спокоен. "Здесь все чисто. Никто не сможет подкрасться к нам здесь, уверяю тебя. У нас было бы несколько дней на предупреждение, да и вообще, с тех пор как король Роберт взошел на трон, здесь все было спокойно". Она повернулась к нему и отдернула руку, резко вдохнув сквозь зубы и издав шипение. «Нет!» "Что? Что такое?" Она покачала головой, не зная, как ответить. Не понимая... ничего. "Я не дразню тебя, Дени, я же сказал. Я знаю, какими могут быть настоящие кошмары. Я расскажу тебе о своем, если хочешь? Я никому не рассказывал, но... если тебе от этого станет легче". Она посмотрела на него. «Как мне станет легче от того, что я узнаю о том, что тебя пугает?» Она не была уверена, что сейчас ей нужна его доброта. Она не была уверена, как с ней справиться. Неужели она придумала его таким? Придумала ли она мужчину, который был бы добрым, заботливым и... идеальным, в ответ на ее брата и всю его подлость и злобу. Но Визерис встречал Джона, и Рейнис, и Эйгон, и... они видели его и говорили о нем, как и тот солдат. Как он может быть сном, если люди, которых она знала, действительно встречались с ним? «Дени?» Осмелившись поднять глаза, она увидела лицо Джона в неожиданной близости - темные глаза смотрели исключительно обеспокоенно, - и он поднес руку к ее щеке, чтобы вытереть слезу, отчего та стала течь еще сильнее. Не успела Дэни осознать, что делает, как уже рыдала у него на груди, а он прижимал ее к себе, одной рукой гладя по волосам, а другой нежно поглаживая по спине. «Я скучала по тебе», - пролепетала она. "Я тоже по тебе скучала. Мне действительно следовало бы навещать тебя чаще, но..." Он вздохнул. «Я знаю, что ты ударила меня раньше, когда я предложил это, но все равно временами я уверен, что ты не настоящая и... все это не имеет никакого смысла». Ей не нужно было спрашивать, о чем он говорит. «Я знаю». Джон глубоко вздохнул. «Ты ведь Таргариен, не так ли?» «Да». Он тяжело выдохнул. "Ты не должен быть здесь. Ты не можешь быть здесь". Она кивнула. "Если это сон, то я не хочу просыпаться, Джон. Я хочу остаться здесь с тобой навсегда". Он отстранился и посмотрел на нее широко раскрытыми глазами, и Дени увидела, как он вдруг тяжело сглотнул. «Ты еще красивее, чем я помню», - прошептал он. «С моими спутанными волосами и красными глазами?» Он кивнул. «Ты обычно такая аккуратная... это приятная перемена». Она улыбнулась, и он облизнул губы, пригнув голову и покачав ею. «Что?» - спросила она. Он посмотрел на нее сквозь длинные темные ресницы. «Я... могу я тебя поцеловать?» Дэни задыхалась, глядя на него в шоке. Ее руки были в его руках, над далекими холмами восходило солнце, и на мгновение ей пришлось побороть желание хихикнуть от того, как все это нелепо - должно быть, она слишком много читала в последнее время историй Рейнис о храбрых рыцарях и принцессах, - но это был всего лишь сон, В конце концов, она кивнула в знак согласия, и Джон наклонился и слегка коснулся своими губами ее губ - таких мягких, таких нежных - и она почувствовала восхитительный трепет в животе, когда он отстранился, его щеки стали ярко-розовыми. «Какая-то нахальная девчонка попросила меня поцеловать ее несколько недель назад», - пробормотал он. «О?» Он кивнул. "Я отказался. Я хотел, чтобы ты была моей первой". Она ярко улыбнулась. «Я рада». Нахмурившись, он огляделся по сторонам. "Нам лучше вернуться. Ты забыла платок, и твои волосы слишком бросаются в глаза". Она кивнула и снова взяла его за руку, когда они направились вниз по узким ступеням. «Вы Таргариены, а на вас напали... Баратеоны?» - нервно спросил он.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...