В мрачном зале, напоминающем царство теней, Аид, Владыка подземного мира, с усмешкой бродил, напоминая своему брату, Зевсу, о его дочери, сосне. — О да, — прошептал он, — я послал своих приспешников за ней. Конечно, я знал о ней много лет, но не было причин преследовать ее лично до этого лета.
Лето, когда Зевс попытался сбросить с неба его сына, Гарри. — Это как с Марией, — вздохнул Аид, — не понимаю, почему любимые женщины всегда уходят так рано.
Почувствовав чье-то присутствие, он обернулся, надеясь, что сможет отогнать незваного гостя. — Разве ты не видишь, что я скорблю? — прошептал он, — Почему страх и смерть, которые я излучаю, не отпугивают смертных?
Перед ним стоял мальчик лет семи, с черными волосами, совсем не похожими на волосы Лили, и алебастровой кожей, светящейся в лучах Олимпа. — Гарри, — прошептал Аид, потрясенный до глубины души.
— Привет, отец, — ответил мальчик с английским акцентом, смягченным американским говором. — Знаешь, почему я здесь?
— Это было нетрудно выяснить, — пожал плечами Гарри, — я разговариваю с мертвыми, люблю тени, не нравлюсь животным и духам природы, отпугиваю людей.
— Счастлив? — спросил Аид.
— Да, счастлив, — кивнул Гарри, — мне нравится в Лагере.
Аид, впервые за вечность, улыбнулся. — Я рад, — прошептал он.
— Могу я как-нибудь навестить тебя? — спросил Гарри, нервничая и надеясь одновременно.
Аид посмотрел на бледное лицо своего сына, полное надежды, любви и страха. — Как невинен ты, Гарри, — подумал он, — хотел бы, чтобы ты всегда оставался таким, но знаю, что это невозможно.
Он почувствовал, как тоска и печаль захлестывают его. — Мои дети никогда не живут долго, — прошептал он, — хотел бы уберечь их от смерти, но, к сожалению, это не моя работа.
— Да, можешь, — наконец сказал Аид.
— Я почти достиг совершенства в путешествиях по теням, — улыбнулся Гарри.
— Ты умеешь перемещаться по теням? — спросил Аид, пораженный.
— О да, мама научила меня, — ответил Гарри. — Ты с ней разговариваешь?
— Ага, — кивнул Гарри.
— Расскажи мне о себе, — попросил Аид.
— Моя лучшая подруга — Кошка Блэк. — Глаза Гарри потускнели. — Ненавижу тренировки пегасов.
— Я не удивлён, — пробормотал Аид. — Попробуй с тестралами — это мои личные лошади, которых могут видеть только те, кто видел смерть, ну и мои дети, конечно.
— Круто, — сказал Гарри, снова улыбаясь. — Ты уверен, что ты мой сын? Ты слишком весел.
— Уверен, папа, — хихикнул Гарри.
— Итак, вот этот мальчик, — раздался властный голос, заставивший Гарри вздрогнуть.
Он обернулся и увидел Зевса, царя богов, друга Аннабет, отца Талии. — Это мой сын, — жестко сказал Аид.
— Но ты не потребовал его себе, — отметил Зевс.
— Это касается только меня и моего сына, — ответил Аид.
— Конечно, брат, — согласился Зевс. — Вряд ли ты был моим братом, когда убил двух моих детей или пытался сбросить Гарри с неба.
— Ты также не был моим братом, когда послал своих приспешников за моей дочерью, — ответил Аид.
Гарри задохнулся, осознав, что происходит. — Не бери, если не можешь получить, — усмехнулся Аид.
— Как ты смеешь? — в ярости потребовал Зевс.
— Я посмел, потому что ты посмел, — крикнул Аид так, что вся комната задрожала.
Все разговоры резко прекратились. — В этом нет ничего удивительного, — подумал Хирон, наблюдая за ссорой богов, — эти два бога были противоположны во всех отношениях. — Но это было не обычное зимнее солнцестояние. За последние полгода появились двое потенциальных Детей Пророчества — Сын Аида и Дочь Зевса. Талия Грейс была практически мертва по приказу Аида. А Гарри едва не был убит непосредственно Зевсом.
— Хирон, — прошептал Гарри, укрывшийся за спиной Аида, — что происходит?
— Не бойся, Гарри, — ответил Хирон, — все будет хорошо.
Взгляд Гарри столкнулся с грозными очами юного полубога, но он не мог бросить вызов Зевсу, сколь бы сильно ни желал защитить своих собратьев. Ему оставалось лишь молить богиню смерти о покровительстве над своим сыном и надеяться, что громовержец не обратит мальчика в пепел. В этот момент в поле зрения появилась Гера. Хирон, однако, не ощутил облегчения. Богиня могла, в зависимости от своего настроения, как осудить мальчика, так и взять его под свою защиту. Если бы Гарри был сыном Зевса, Гера с удовольствием бы уничтожила доказательство неверности своего супруга.
— Зевс, давай не будем портить праздник, дорогой, — промолвила она, с улыбкой приближаясь к ним. — Давайте не будем ссориться на глазах у детей.
Гарри посмотрел на высокую женщину с материнским лицом. У богини были длинные каштановые локоны, сплетенные в косу с золотыми лентами, гармонировавшими с ее золотой мантией. Ее глаза, цвета темного шоколада, излучали спокойствие и властность. Движения ее были грациозны, такими, которым Гарри никогда не смог бы подражать. Она положила руку на руку Зевса, умиротворяя обстановку, что несказанно обрадовало Гарри, хотя он и чувствовал, что это было не столько спасением для него, сколько желанием не портить богине праздник.
— Ты, почему бы тебе не сбегать и не найти своих маленьких друзей? — фыркнула богиня.
— Да, госпожа, — ответил Гарри.
Он быстро нашел Кэт, которая потащила его в укромный уголок, чтобы поведать все подробности случившегося между богами и им самим. Гарри почувствовал облегчение, оказавшись вдали от могущественных существ. Он не был уверен, трясется он все еще или нет.
— Похоже, твой отец заботится о тебе, — заметила Кэт, в ее голосе прозвучала зависть.
— Я знаю, — потрясенно ответил Гарри. — Я просто рад, что Богиня была рядом, чтобы успокоить Бога Неба.
Кэт кивнула:
— Слава богам.
— Я думаю, ты имеешь в виду "спасибо Богине", — с улыбкой поправил Гарри.
— О, ха, ха, — фыркнула Кэт. — Пойдем, отвлечем тебя от Зевса.
Вскоре появился Хирон:
— Что случилось, Гарри? Мы с папой разговаривали, когда нас прервали, и они начали спорить о том, что хотят убить детей друг друга, — смущенно сказал Гарри. — Тогда королева успокоила Бога Неба, я думаю, потому что спор испортил ей праздник, и изгнала меня.
Хирон кивнул, но при этом улыбался:
— Тебе очень повезло, что Гера встала на твою сторону в этом деле. Но я думаю, что тебе следует пока держаться подальше от богов.
— Да, Хирон, — сказал Гарри.
Обновлено: 15.02.2026