Глава 34 — Глава 34

Глава 34. Недуг Хэ Бо прибыл в Тунбо. Он планировал терпеливо ждать, пока прогресс-бар не заполнится. Если ничего не предвидится, гора Тунбо станет первой горой, которую он возьмёт под контроль. Хэ Бо не знал, будет ли чувство контроля над рекой отличным от прежнего, но раз это «первый раз», то должен быть некий ритуальный смысл. Поэтому он продолжал бродить по горам, изредко поглядывая на зелёный прогресс-бар. В городе Тунбо Лю, прибывший издалека из уезда Хэси, временно обосновался в этом древнем городе. Однако у них не было никакого интереса к поискам древних мест или к прогулкам по горам, проезжая через это место. Тундский дворец, как и дворец Фань, давным-давно был разрушен ветрами и дождями внутренних распрей в Цзинь. Какой смысл рассматривать эти сломанные стены и руины, кроме как проливать слёзы печали?.. — Хэ лучше себя чувствует? Наблюдая, как слуги упаковывали немногочисленную поклажу, Лю Пин позвал сына, чтобы узнать новости о внуке, Лю Хэ. Дети не так крепки, как взрослые. Во время миграции Лю Хэ, естественно, заболел и несколько дней держался небольшой жар. Он выглядел вялым, и было неясно, испугался ли он или простудился. — Пока ничего не помогает, — Лю Шэн также беспокоился о своём потомстве. Лю Хэ был не его первым ребёнком. До этого у него родились двое детей, но оба умерли в младенчестве. К этому времени Лю уже был в упадке, а его оставшиеся сбережения должны были пойти на обустройство и развитие в уезде Е. О наложницах не могло быть и речи. Все его предыдущие наложницы были либо проданы, либо уведены другими вельможами, оставив Лю Шэну только его законную жену. Поэтому Лю Хэ, рождённый от его жены, скорее всего, был преемником Лю Шэна. В конце концов, у Лю Шэна было не так много денег, чтобы обеспечить других сводных братьев, и на данный момент он был единственным законным сыном. — Что ж, пусть Хэ пока хорошенько позаботится о себе в Тунбо. Лю Пин также беспокоился о своём внуке, который несколько раз болел в дороге. На пути из уезда Хэси царства Вэй через царство Хань в уезд Е Лю столкнулся со множеством проблем. Будучи небогатыми людьми, лишившимися своего благородного статуса, многие стремились поживиться за счёт семьи Лю. К счастью, Хань был самым слабым среди Трех Цзинь, а его территория была зажата между Вэй, поэтому им не советовали слишком грубо обращаться с прибывшими из Вэй. Само по себе семейство Лю не имело большого значения для царства Вэй. Но если бы что-то случилось с семьёй Лю в Хане, их значимость в Вэй стремительно возросла бы. Поэтому Лю Пин терпел вымогательство по пути и отдавал как можно больше денег, чтобы обеспечить безопасность. Теперь, когда они наконец прибыли в Тунъди и собирались плыть вниз по течению в уезд Е, их внук снова заболел. — Какая беда, какая беда! — Лю Пин вздохнул и сказал сыну: — Иди, разузнай, кто из врачей в городе надёжный. Не жалей денег. Тогда Лю Шэн отправился в город, чтобы узнать, какой врач пользуется доверием, и в конце концов нашёл старика, имевшего дело с призраками и богами. Хотя врач по имени Чжунлу лучше всего умел лечить скот, в ту эпоху жизнь скота была куда дороже человеческой, поэтому его статус был очень высок. Не говоря уже о том, что после того, как горный дух послал дикого кабана, чтобы проводить его обратно в город, репутация старого доктора стала ещё более выдающейся. Доктор Чжунлу последовал за Лю Шэном во двор, который они арендовали. Не успел он спросить о ситуации, как вышла жена Лю Шэна и встревоженно сказала: — Он только что извергал всё на пол и несколько раз конвульсивно дёргался. Выглядит он неважно! В эти дни жена выглядела очень измученной, так как ей приходилось путешествовать и ухаживать за слабым ребёнком. — Господин, пожалуйста, спасите моего сына! — взмолилась жена старому доктору. Её былое горе — потеря двух малолетних детей — не позволяло ей вновь расстаться с сыном, которого она с таким трудом подняла до этого возраста. — Я сделаю всё, что в моих силах! — произнесла Чжун Лу, направляясь к ребёнку. Она коснулась его головы, затем ладоней. — Сильный жар. Так было и раньше? — Это была лишь слабая лихорадка, но после рвоты состояние резко ухудшилось. — Добудьте-ка мне прохладной воды! Чжун Лу смочила ткань холодной водой и протёрла запястья и лоб мальчика. Затем сняла с него обувь и помассировала ступни, растирая «Юнцюань» на подошвах, и точку «Дачжуй» на спине, используя имбирь. После этого она попросила жену Лю подержать ребёнка, чтобы тот мог распарить ноги в горячей воде с имбирём. — Подождите немного, пока сварится отвар. — А можно ли применить иглоукалывание? — спросил Лю Шэн. Чжун Лу с досадой ответила: — Старик хорош в определении целебных трав, но в иглоукалывании не силён. Не каждый лекарь способен обладать врачебным искусством Бянь Цюэ. Родовые медицинские навыки старика не отличались особым мастерством. Ведь если бы он был настолько искусен, разве Чжун Лу оказался бы в Тунди? Хоть клан Чжи, которому они некогда служили, и был повержен, а земли его разделены между тремя кланами – Чжао, Вэй и Хань, – последние не оставили бы в покое прислугу и гостей рода Чжи, если бы те лишь представляли хоть какую-то ценность. Для Чжун Лу и его отца было великим разочарованием, что они не удостоились чести стать добычей победителей и служить знати. — Тогда для начала сварим отвар, — согласился Лю Шэн, продолжая вздыхать. Он опасался, что если ему не удастся сохранить наследника, отец выберет для продолжения семейного дела племянника. Ведь законный сын, не способный к рождению здорового потомства, не может исправить семейную линию. В эту эпоху морального разложения и социального хаоса, так называемые порядки относительно законнорожденных и незаконнорожденных детей могли быть легко отброшены ради обеспечения долгосрочного размножения рода. Видя его беспокойство и рыдающую жену, которая держала ребенка, Чжун Лу сказал: — Если человеческие силы бессильны, мы всегда можем прибегнуть к помощи призраков и богов. — Горный бог Хэ Бо очень могуществен. Лю Шэн небрежно ответил: — Понимаю. Но он подумал про себя: если бы призраки и боги действительно обладали духом, его предыдущие потомки не умирали бы молодыми. Хотя сам Лю Шэн поначалу полагался на свою молодость и наложниц и не слишком беспокоился об этом, его жена долго и усердно молилась, но в итоге не смогла уберечь двоих детей. После приема лекарства, примерно через час состояние Лю Хэ стало еще хуже. Он выплюнул отвар, температура быстро поднялась, и тело начало подергиваться. Прием лекарств был бесполезен, как и акупунктура или кровопускание. Чжун Лу попытался массировать его меридианы, но вскоре конвульсии Лю Хэ стали еще более сильными. Он был беспомощен и наблюдал, как Лю Хэ затих. Затем он что-то вспомнил и выбежал. Лю Шэн не обратил на него внимания. Раз уж нельзя вылечить, то и неважно. Он лишь с тревогой спросил: — Неужто мне суждено с трудом заводить детей и не быть под защитой моих предков? Утирая слезы, жена, державшая ребенка, спросила: — Где папа? Почему папа не приходит посмотреть на Хэ? Лю Шэн молчал, открыл рот, чтобы что-то сказать, но остановился. Жена была на грани срыва. Она обняла ребенка и разрыдалась: — Ты думаешь, ты не сможешь сохранить этого ребенка? — Ему слишком лень смотреть на него, и слишком лень жалеть, верно? — Отец — глава семьи. Как он может слишком сильно беспокоиться о таком маленьком ребенке? Лю Шэн хотел сказать, что у них еще будет возможность завести другого ребенка, и не нужно слишком печалиться, но, увидев ребенка в таком состоянии, он не хотел говорить ничего, что могло бы расстроить жену. Поэтому он молчал, морально готовясь. Но вдруг Лю Хэ, потерявший сознание, открыл глаза и прошептал матери: — Мама, больно. «Обернись». Он снова посмотрел на дверь, с трудом шевеля губами: «Больно, когда болеешь». Мать, держа ребёнка, поцеловала его в лоб: «Всё хорошо, Хэ, ты скоро поправишься». «Не будет больно. Мама не даст тебе почувствовать боли!» Хотя она и говорила так, жена не могла сдержать слёз, капавших на одежду. Лю Хэ осторожно схватил мать за рукав, глаза его по-прежнему были устремлены к двери. Снаружи, Хэ Бо, невидимый для всех, улыбался ребёнку. «Всё хорошо, скоро уже не будет больно».