Глава 10 — Глава 10

– Откуда ты? – спросила девушка, внезапно высунувшись из-за строя. Вслед за ней одна за другой показались ещё с дюжину женщин. Хэ Бо не мог не понять такого поведения. Ведь отправляться в путь в одиночку в наши дни – это либо обладать всемирной известностью, как Конфуций, либо владеть навыками передвижения, как Чун’эр, «объехавший все царства». Но как простая девушка могла сравниться с этими двумя мудрецами? Обычным людям, конечно, куда удобнее и безопаснее путешествовать группами. А ведь этот Тун Ди находится на границе двух великих держав. Кто знает, какие несчастья могут подстерегать там малолюдную группу. Война между царствами У и Чу, вызванная сбором шелковицы, ведь не так уж далека от нас! … – Эй, откуда ты? Убедившись, что все знакомые последовали за ней, девушка осмелела и подошла прямо к Хэ Бо, держа в руках деревянное ведро для воды. Хэ Бо присел у реки. К нему подплыла большеголовая рыба, привлечённая необъяснимым родством, и показалась из воды. Странный блеск мелькнул в её глазах. – Я спустился вниз по течению, – ответил Хэ Бо, поднимаясь. Чтобы удобнее было приседать, Хэ Бо снял ту одежду, что носил в Ечэне, и переоделся в свободную короткую рубаху. Хотя материал выглядел тонким, фасон явно не соответствовал одежде знатной особы. Вот почему девушка осмелилась заговорить с ним напрямую. Но, конечно, важнее было то, что Хэ Бо намеренно подражал своему облику, стараясь выглядеть молодым, красивым и безмятежным. Если бы его лицо стало слишком часто появляться на виду, это могло бы вызвать некоторую бурю. В конце концов, в диких условиях периода Вёсен и Осенений и Воюющих Царств, знатный мужчина мог пожертвовать жизнью ради прекрасной женщины, бросив семью и предав страну; равно как и знатная женщина могла найти способы отдать деньги и страну ради красивого мужчины. Поэтому, Когда девушка увидела, что Хэ Бо весьма привлекателен, её лицо залилось смущением. – Вниз по течению? Как же ты сюда попал? — Плыви против течения! — А твоя лодка? — Всю свою жизнь я полагался на себя, а не на внешние вещи! Девушку позабавили слова Хэ Бо, но ей было безразлично, как он сюда попал. В наши дни даже богатые люди в бегах, не говоря уже о простолюдинах, которых уносит потоком? — Что ты здесь делаешь? — снова спросила девушка. — Любуюсь пейзажем. — О… — Девушка держала деревянную бочку и с любопытством спросила его: — Как думаешь, в Тунъди есть что-нибудь прекрасное? Вероятно, это то же чувство, что и в древние времена, и по сей день. Люди, родившиеся и выросшие в каком-то регионе, устают от пейзажей родного края и больше не могут оценить его прелесть. Девушка часто вслед за старшими ходила к реке умываться, стирать и набирать воду, поэтому, естественно, видела много прекрасных пейзажей. — Все они хороши, все хороши! Хэ Бо размышлял о великих свершениях, которых он сможет добиться, завладев всеми горами и водами Тунъди, и искренне чувствовал, что это место благословлено выдающимися людьми и прекрасными пейзажами. — Вот… Что ещё хотела сказать девушка? Стоявшие позади неё старшие рассмеялись над ней: «Цветёт любовь!» Говоря это, они и исполняли баллады. «Я приготовила дрова, и три звезды уже на небе. Какая ночь, и я вижу этого доброго человека. Мой дорогой, мой дорогой, какой же он добрый». Это стих из раздела «Тан Фэн» «Книги песен». Он выражает любовь между мужчиной и женщиной, и его часто поют на свадьбах жених с невестой в дуэте, чтобы выразить свою любовь. Было уже не рано и не поздно. Солнце начало садиться, и люди, ходившие в горы за хворостом, возвращались домой, чтобы избежать нападения диких зверей с наступлением темноты. — Вскоре, услышав пение у реки, группа мужчин, несущих дрова, тут же присоединилась к ней. — Я готовлю еду и собираю корм, три звезды в углу. Какая ночь, что мы встретились случайно. Дорогой мой, почему мы встречаемся так? — Моя одежда завязана, и три звезды в окне. Какая это ночь, и почему ты видишь такую очаровательную девушку? Сынок мой, сынок мой, что это за очаровательная девушка? Девушка покраснела от их пения, но не обернулась и не ушла. Вместо этого она посмотрела на Хэ Бо сияющими глазами и спросила: — Ты женат? — Сколько тебе лет? — Кто ещё есть в твоей семье? Она спрашивала с нетерпением и ожиданием. К сожалению, у Хэ Бо больше не было посторонних мыслей, и он лишь ответил: — Мы не подходим друг другу. — Я здесь просто прохожу мимо, не для того, чтобы жениться. Обычаи людей периода до Цинь были дикими и страстными. Если им кто-то нравился, они смело выражали свою любовь. Самые дикие могли даже полагаться на свою численность, чтобы заставить другого человека немедленно жениться. Хэ Бо никогда не думал, что у него всё ещё будут такие заботы. К счастью, другая сторона была нормальной девушкой, и её признание в любви осталось без ответа. Даже несмотря на то, что она была убита горем из-за того, что у неё не было шанса быть с красивым мужчиной, она сразу же повернулась обратно к своим родственникам и друзьям. Одна женщина спросила её: — Почему ты несчастлива? — Он не принял меня. — О, какая жалость! — женщина посетовала. — Этот мужчина так красив. Если бы у меня был шанс, я бы забрала его, даже если бы пришлось! Женщина украдкой взглянула на внешность Хэ Бо и не могла не пофантазировать о нём. — Он выглядит таким нежным и утончённым. Если бы всё получилось, пусть он остаётся дома каждый день, пока я хожу на работу! — Мечтай! — другие тоже начали дразнить женщину. — Люди с нежной кожей и тонкой плотью, вероятно, благородные господа, поэтому им не придётся беспокоиться, что он однажды сбежит! — Увы, хватит лишь ненадолго прилечь. Разве смею я мечтать о нём вечно? — женщина вздохнула, — Если бы я действительно родила ребёнка от этого мужчины, он, наверное, был бы очень красив. Было бы хорошо есть фрукты каждый день! По обычаю того времени, если мужчина или женщина видели понравившегося им красавца, они бросали ему цветы и фрукты, выражая свои чувства. Некоторые люди выходили и наполняли свои телеги фруктами, которых хватало на дневное пропитание, что было эффективнее попрошайничества. — …Если не хочешь выходить замуж, можешь пригласить его сегодня вечером? — Одна ночь — это нормально! Спать с красавчиком — большая удача! Женщины начали давать девушке советы и изо всех сил стараться обрести счастье для себя. Хэ Бо, стоявший в стороне, ясно слышал, как группа людей обсуждала, не убить ли его в дикой местности. Никто не пришёл бы ему на помощь, даже если бы он кричал до хрипоты. Во мне смешанные чувства. Через некоторое время он повернулся и пошёл к реке, словно принял какое-то решение. Местные жители просты и честны. Он был немного ошеломлён, так что лучше было быстро смочить его! Как только мысль возникла, человек обратился в ветер и исчез. Когда люди поблизости закончили поддразнивать и пошли посмотреть на красавца, чтобы насладиться зрелищем, они обнаружили, что мужчина исчез. Затем они снова вздохнули: «Какая жалость!» — и, говоря это, унесли свои полные вёдра, направляясь к городу Тун Ди. Хотя Хэ Бо не мог контролировать Воду Тун Ди, он мог использовать магию, чтобы скорректировать свою точку обзора. Ему больше не нужно было ежедневно смотреть на звёзды, как в начале. Когда он видел, как люди возвращаются домой один за другим, он не мог не почувствовать радость. Эта эпоха, Хаос очень хаотичен. Все весьма неплохо, везде ощущается живая энергия. Даже если он не испытывает амбиций управлять горами и реками, а лишь желает сказать: «Мир так велик, я хочу его увидеть», Хэ Бо готов терпеть одиночество на пути к совершенствованию и неудобства, когда его отвергают горы и реки при вхождении в новое место. Также в долине реки Чжаншуй, обычаи в уезде Е, расположенном ниже по течению, кажутся несколько суеверными и варварскими из-за многолетней бедности, тогда как нравы в Тунги, расположенном выше, отличаются открытостью и яркостью. Хэ Бо не мог представить, какой будет жизнь местного населения под влиянием других гор и рек. «Как бы там ни было, я по-прежнему смотрю в сторону более обширного мира!» Луна высоко в небе, звёзды полностью раскрылись, мерцая. Хэ Бо снова выбрал безлюдное место и появился. Он лежал на траве под ночным ветерком, любуясь чистой ночной картиной, которая для него произошла более двух тысяч лет назад. И в его другом видении полоса прогресса, представляющая водный поток Тунги, снова немного выросла.