Глава 19 — Глава 19

Глава 19. Научное объяснение любви с первого взгляда — Мы находимся за пределами уездного города № 0372. Теперь я помогу тебе найти подходящую цель. Хотя здесь для тебя не опасно, это твой первый раз в диких землях, так что держись рядом со мной. На глазах у Цзян Ланя Яо Жао небрежно взмахнула мечом. Яркая вспышка клинка устремилась вдаль, наперерез монстру, который хотел было броситься на них. Не успев даже взвизгнуть, чудовище по инерции продолжило бег, но вперёд неслись уже только его четыре ноги. Верхняя же часть туловища осталась на месте. Кровь хлынула фонтаном. Пробежав ещё пару шагов, нижняя половина монстра с глухим стуком рухнула на землю. Глоть. Цзян Лань с трудом сглотнул. Так вот каков боец планетарного уровня? Настолько крут? — Ты меня слышал? Цзян Лань скривил губы. Даже если бы я не захотел держаться рядом, разве я смог бы сбежать у тебя из-под носа? — Слышал. Яо Жао слегка кивнула и неторопливо двинулась вперёд. Цзян Лань последовал за ней. Когда они проходили мимо разрубленного пополам монстра, в его ушах раздался давно забытый голос. [Обнаружен предмет для жертвоприношения: Стальнощетинный дикий кабан (труп). Принести в жертву?] Жертвоприношение? Какое, к чёрту, жертвоприношение! Яо Жао идёт прямо перед ним. Если кабан сейчас внезапно исчезнет, как он это объяснит? О такой вещи, как Система, нельзя говорить даже родной жене, не то что невесте. Му-у-у! Впереди раздался рёв зверя. Яо Жао повернула голову к Цзян Ланю. — Судя по голосу, это Бронебык, рядовой зверь высшего ранга. Отлично подойдёт тебе для разминки. Справишься? — Справлюсь. Цзян Лань не стал отказываться. Хотя физические данные монстров намного превосходят показатели бойцов того же уровня, рядовой зверь всё же оставался рядовым зверем, что соответствовало лишь уровню «воина». И пусть у него не было боевого опыта, но если он не сможет одолеть даже одного рядового зверя, то ему проще сразу отправиться на переплавку. Бросив на Цзян Ланя ещё один взгляд, Яо Жао спросила: — Оружие с собой взял? — Нет… — смущённо ответил Цзян Лань. Отправиться в дикие земли без оружия — он, наверное, был первым таким уникумом. Проблема была в том, что Яо Жао появилась слишком внезапно. Изначально она должна была прибыть через два часа, но управилась меньше чем за полтора. А по прибытии даже не вышла из истребителя, сразу позвав Цзян Ланя на борт. В этой суматохе он совершенно забыл про оружие. — Держи. Услышав её голос, Цзян Лань поднял голову и увидел летящий к нему угольно-чёрный меч в ножнах. Благодаря невероятной скорости реакции, его рука схватила ножны прежде, чем он успел что-либо сообразить. Посмотрев на опустевшие руки Яо Жао, Цзян Лань подсознательно спросил: — А ты чем будешь драться без меча? Но едва произнеся это, он понял, что сморозил глупость. Она же боец планетарного уровня. Кроме нескольких зверей королей и императоров, которых стоит избегать, она может ходить по Земле как у себя дома. И я спрашиваю, чем она будет драться без оружия? Да она одной пощёчиной может зашвырнуть голову монстра до самого базового города Янчжоу! Какая ей разница, чем пользоваться? Яо Жао на мгновение замолчала, а затем произнесла: — Ничего, обо мне не беспокойся. У Цзян Ланя дёрнулся уголок рта. Ему показалось, что Яо Жао хотела съязвить в ответ, но в последний момент передумала. На самом деле, с тех пор как он в истребителе назвал срок в три месяца, её отношение к нему стало каким-то странным. Словно она не верила, но в то же время втайне надеялась. В итоге её последним ответом было: — Хорошо, пусть будет три месяца. После этого они оба, будто ничего и не произошло, вернулись к своим изначальным ролям. А ведь раньше Цзян Лань не испытывал особого интереса к своей неизвестной невесте. Но с тех пор как он узнал, что это Яо Жао, его интерес проснулся. Ещё как проснулся! Цзян Лань клялся, что его совершенно не привлекало её тело. Говоря проще, это была любовь с первого взгляда. А если объяснять с научной точки зрения, это был… он забыл. В общем, любовь с первого взгляда, и точка. — Ты… Чему ты там глупо улыбаешься? — А? — Цзян Лань вытер капельку слюны с уголка губ. — Ничему, ничему. Убивать монстра, да? Где он? Под маской уголки губ Яо Жао слегка приподнялись, но Цзян Лань этого не увидел. — Впереди. Я же тебе только что говорила. Цзян Лань выхватил меч из ножен. К его удивлению, хоть меч и не был тяжёлым, в руке он лежал на удивление удобно. Не сказать, что он стал с ним единым целым, но для убийства монстра годился точно. Му-у-у! Рёв зверя раздался снова. Услышав его, Цзян Лань с мечом наперевес бросился в сторону, откуда доносился звук. «Стремительная Тень», активировать! Его скорость резко возросла, и меньше чем через секунду он увидел перед собой быкоподобного монстра. Этот Бронебык был около четырёх с половиной метров в длину, а его высота в холке превышала рост самого Цзян Ланя. Всё его тело покрывала серо-стальная шкура, отливающая на солнце маслянистым блеском. Особенно выделялись два извилистых рога по бокам лба, устремлённых в небо. Выглядели они невероятно острыми. Попадись на них обычный боец, и если не умрёт, то наверняка останется калекой на всю жизнь. Цзян Лань глубоко вздохнул. Хоть он и храбрился, но столкнувшись лицом к лицу с тварью, в несколько раз превосходящей его по размерам, он всё же немного нервничал. Стиснув зубы, Цзян Лань с мечом бросился на Бронебыка. Тот тоже заметил незваного гостя и принялся беспокойно рыть землю передним копытом. Му-у-у! Хрясь! В следующее мгновение раздался звук рассекаемой плоти. Меч в руке Цзян Ланя пронёсся по боку Бронебыка. Нанеся удар, Цзян Лань тут же отступил. Используя преимущество в скорости, он в мгновение ока оказался в сотне метров от врага. На боку Бронебыка теперь зияла ужасающая рана длиной в полметра и глубиной до самых внутренностей. Кровь брызгала во все стороны, словно её было не жалко. МУ-У-У!! Взревев от боли, Бронебык с налитыми кровью глазами уже было ринулся на Цзян Ланя. Но его движение оказалось слишком резким, и из раны наружу вывалился требух. Цзян Лань стоял на месте, спокойно наблюдая. Пробежав меньше пятидесяти метров и оставив за собой кровавый след из собственных внутренностей, Бронебык ослаб и мягко рухнул на землю. Его передние ноги пару раз дёрнулись, после чего он окончательно затих. После недолгого молчания Цзян Лань по-новому оценил свои силы. Против Бронебыка уровня рядового зверя он мог доминировать полностью. Ему даже казалось, что он справился бы и без меча, в рукопашном бою. Бронебык был слишком медленным. Для Цзян Ланя в режиме «Стремительной Тени» движения монстра выглядели как покадровая замедленная съёмка. Захоти он, Бронебык не смог бы коснуться даже края его одежды. Это ставило Цзян Ланя в заведомо непобедимую позицию. — Неплохо. Неизвестно когда Яо Жао оказалась у него за спиной и тихо похвалила его. Цзян Лань посмотрел на неё и многозначительно произнёс: — Я тоже так думаю. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется