Глава 2 — Глава 2

Возможно, после смерти он навсегда вернется в приют Хэ Мяо, и больше его не будут ругать без причины, он не будет голодать и больше не будет один. Пророчество богов исполнится. Мужчина посмотрел на приближающегося мальчика, проворчал, положил пистолет и сказал холодным, жестким голосом: "Мальчик, держись от меня подальше". Фудзивара Хару остановился. Его не волновала жизнь или смерть. Чего он больше всего ждал, так это исполнения пророчества Бога. Казалось, сегодня не тот день, когда пророчество сбудется. Желтый восклицательный знак на карте исчез, он развернулся, чтобы уйти, поискать место для ночлега под мостом или в полуразрушенном недостроенном здании, а завтра утром вернуться. Если повезет, завтра утром родители будут в хорошем настроении, и его не будут бить. "Подожди". Голос мужчины с пистолетом раздался позади него. Он быстро подошел к нему и присел на корточки. Он сжал пистолет: "Мальчик, тебя обижают?" Стрелок посмотрел на мальчика перед собой. Тот был худ и низок, с землистым, тусклым цветом лица, одет в потрепанную школьную форму. Синяки на лице и руках не зажили, глаза потухли, и он выглядел совершенно безжизненным. Первое впечатление о нем было — грязный и уродливый человек. Он возвращается домой поздно ночью, его одежда изношена и залатанна, а лицо выглядит явно недоедающим. Гангстер задал лишь один вопрос, а затем замолчал. После внимательного наблюдения он выяснил причину: это была крайне плохая семейная обстановка, а не школьная травля, как он думал. Фудзивара Хару не ответил, обошел его и приготовился уходить. Мужчина с пистолетом встал, посмотрел на мальчика, который отошел на несколько шагов, и спросил: "Хочешь перекусить ночью? За мой счет". Фудзивара Хару не ушел, а обернулся и пристально посмотрел на него. Мужчина с пистолетом громко рассмеялся: "Ха-ха, я думал, ты меня проигнорируешь". Фудживара Хару был очень голоден. Если смерть могла исполнить пророчество, он предпочел бы быть застреленным, а не умереть от голода. Пуля казалась менее мучительной, чем затяжное умирание от истощения. «Пойдем со мной, недалеко. Я знаю отличное круглосуточное кафе». Глубокой ночью люди, жившие вдоль улицы, погасили свет и легли спать, оставив лишь нескольких кошек, крадущихся вдоль стен дворов. Иногда они мелькали под широкими уличными фонарями, а затем мгновенно исчезали, оставляя после себя лишь тени. Фудживара Хару последовал за стрелком через переулок. Там стоял дом с зажженным окном, что означало, что заведение открыто. Войдя, он увидел, что у магазина не было названия, лишь две тканевые полосы, свисавшие у входа, с надписью «столовая». Прежде чем зайти, мужчина спрятал пистолет за пояс, а запачканное кровью пальто вывернул наизнанку, чтобы скрыть оружие. Фудживара Хару прошел за мужчиной сквозь занавески и оказался внутри. Его встретил вогнутый стол. Снаружи, за вогнутой частью, сидели посетители, а внутри хозяин готовил еду. Обстановка была минималистичной: горшок с цветком в углу, часы напротив двери и два фрески на стене, одна из которых оказалась афишей андеграундного концерта. В небольшой комнате уже сидели два человека. Хозяин, одетый в белый фартук, выглянул из-за стойки: «Далян? Давно тебя не видел». Когда человек по имени Далян услышал, как его окликнули, он на мгновение замолчал, затем кивнул и ответил: «Давно не виделись, сегодня будем есть что-нибудь вкусненькое». Хозяин немного обрадовался: «Что сегодня желаешь?» Далян уселся в углу стойки, взглянул на Фудживару Хару, стоявшего у двери, и окликнул его: «Парень, садись сюда». Фудживара Хару сел, а Далян тем временем повернулся к хозяину: «Сегодня есть икра краба?» «Немного есть». — Отлично, тогда, как и прежде, подай мне икры краба и бокал вина Окура. — А что насчет этого юного гостя? Босс взглянул на Фудзивару Хару, и Дайра тоже посмотрел. Фудзивара Хару поднял голову, огляделся и увидел на стене лишь одно блюдо: Суп из свинины с мисо. Босс весело сказал: — Хоть у нас и есть только одно фирменное блюдо, вы можете заказать все, что захотите. Если у меня есть ингредиенты, я смогу это приготовить. Фудзивара Хару ел немного. Чаще всего он ел хлеб, затем паровые булочки и, наконец, легко приготовленную жареную рыбу. Дайлян сказал прямо: — Принеси ему каши с морепродуктами, она согреет его и питательна. Босс согласился: — Хорошо, вы двое подождите немного. Сказав это, он начал суетиться на полуоткрытой кухне. Фудзивара Хару терпеливо ждал. Каша готовилась некоторое время, а икра краба и вино Дайляна были поданы первыми. Он попробовал икру краба, затем отпил вина. На его лице появилось довольное выражение, и он почувствовал расслабление. — Чаха~ Икра краба здесь действительно восхитительна, босс. Больше нигде такой нет. Босс на кухне счастливо улыбнулся: — Благодарю за комплимент. — Я тоже считаю, что еда здесь особенно вкусная. Я прихожу сюда каждый вечер, чтобы съесть миску риса с соевым соусом во время вечерней смены. Одна из двух посетительниц, уже находившихся в магазине, заговорила с ним. Дайлян отпил вина, демонстрируя расслабленное настроение, и ответил ей: — Мисс, вы недавно были в этом заведении? Я здесь постоянный клиент, и раньше вас не видел. — О, правда? Я открыла для себя этот магазин в прошлом месяце. Если бы вы повесили большую вывеску при входе, я бы обнаружила ваш магазин гораздо раньше. Я увидела его только после того, как потратила на дорогу сюда больше года. Ваш магазин такой неприметный! — Большая вывеска слишком бросается в глаза. Это переулок, и мы не можем мешать другим. – Босс ответил, а Далян надкусил крабовый суп – клиенты за соседними столиками уже доели и беседовали. В небольшом кафе было немноголюдно, но царила тёплая атмосфера. Фудзивара Хару слушал их разговор и наблюдал, как босс готовит ингредиенты. Он вынул жабры из краба и разрубил его на части. Удалил усики у креветок и очистил их от кишечной вены. Затем он добавил очищённые моллюски в кастрюлю и методично начал готовить их на пару. Ингредиенты вместе с остатками риса были подброшены в кастрюлю. Наконец, огонь был выключен, пищу перемешали в ледяной воде, чтобы подогреть перед подачей. Заглянув в кастрюлю, я увидел ярко-красную крабовую панцирь, покрывающую белый кашу. Когда я поднял её, то увидел много морепродуктов. Босс: – Температура как раз подходящая, наслаждайтесь. Фудзивара Хару совершенно не слышал, что он сказал. Он опустил голову и жадно ел, быстро и грубо пережёвывая. Он был так голоден. – Босс, я ухожу. До завтра. – Береги себя, до завтра. Пока он ел кашу из морепродуктов, двое других клиентов в магазине закончили трапезу и, отдохнув, ушли. В магазине воцарилась тишина, слышался только звук хлебания каши. Вскоре ложка с хрустом ударилась о кастрюлю. Взахлёб, Фудзивара Хару соскрёб дочиста всё содержимое каши из морепродуктов и вылизал её. Его живот был полон и тёпл, и он почувствовал, как по всему телу разливается лень. Это было редкое переживание для Фудзивары Хару, и можно даже сказать, что оно было для него новым. Он забыл, когда в последний раз нормально питался. Далян, держа бокал вина, взглянул на него и спросил: – Ты наелся? Фудзивара Хару кивнул: – Спасибо, я наелся. Далян сделал глоток вина, его лицо было полно радости: – Я думал, ты не умеешь говорить. Фудзивара Хару проигнорировал поддразнивание, серьёзно посмотрел на него и спросил: – Что ты хочешь, чтобы я сделал? — Не нужно, парень, — махнул рукой Далян. — Чем ты мне можешь помочь? Просто наешься досыта. Я потом отвезу тебя домой. Фудзивара Хару посмотрел на него и повторил: — Что ты хочешь, чтобы я сделал? Далян перестал пить и обернулся. Он увидел, что с лицом парня что-то не так. Это было слабое, упрямое и чувствительное чувство собственного достоинства, которое не позволяло Фудзивара Хару есть и пить бесплатно. Пусть даже это будет ничтожный в ответ, он хотел что-то сделать. Фудзивара Хару, который редко общался с другими и отличался упрямством, ещё раз серьёзно повторил: — Что ты хочешь, чтобы я сделал? 3. В тот момент мир стал полон красок Далян некоторое время смотрел на Фудзивара Хару и пробормотал: — Парень, подожди, пока я поем, а потом поговорим. Он икнул и быстро обмахивал лицо руками, чтобы избавиться от запаха алкоголя. Затем он снова повернулся, отломил ещё кусочек крабовой икры и позвал: — Босс, ещё одну порцию жареных креветок, пожалуйста. — Хорошо. Кафетерий на мгновение погрузился в тишину, затем омары, покрытые панировочными сухарями, отправились на сковороду, и шипящий звук жарки нарушил безмолвие. — Босс, я помню, я вам говорил раньше… У меня есть дочь по имени Сяолян. — О, точно. Я помню, ты раньше всем хвастался, какая у тебя послушная и милая дочь. Когда ты приведёшь её сюда, чтобы все могли её увидеть? Даже если крабовую икру ели понемногу, к тому времени она уже закончилась. Не имея больше ничего съедобного, Далян перестал пить. Вместо этого он достал пачку сигарет, положил одну в рот. Далян произнёс очень спокойным тоном: — Её больше нет. Шипящий звук жарящейся еды эхом отдавался в помещении. Сигарета оставалась не зажжённой, но Далян глубоко вдохнул, а затем медленно выдохнул. Он поднял взгляд к потолку, чувствуя лёгкое опьянение, и это туманное ощущение принесло ему некое облегчение. — Сяолян… она покончила с собой в школе. — Год назад. Год спустя после ее смерти я провел расследование и установил, что ее долгое время травили двое. В те минуты, когда Сяолян умирала, именно они издевались над ней и оскорбляли ее. — Я плохой отец, раз не предвидел этого. — Я хороший Мститель. Я убил их всех. — Я сломал руки ученикам и учителям, которые были косвенно замешаны. — Я ненавижу школьную травлю. Нет, точнее, я презираю школьную травлю. Далян отпил вина и посмотрел на Фудзивару Хару: — Молодой человек, если ты действительно хочешь что-то для меня сделать, пообещай мне одну вещь. — Не обижай других, не унижай других, не клевещи на других. Фудзивара Хару кивнул и серьезно ответил: — Хорошо. Хозяин принес жареные креветки и поставил их перед Даляном: — Ваши жареные креветки горячие. Далян больше ничего не сказал, он взял креветки и выпил вино. В столовой снова стало тихо. После того, как Далян допил бутылку Окуры, он пробормотал: — Хозяин, еще одну бутылку и порцию жареной курицы. — Хорошо, подождите немного. Этот ресторан открыт только поздно ночью, с раннего утра до семи часов. Под покровом ночи здесь было не много посетителей. В это время здесь находились только двое посетителей, Далян и Фудзивара Хару. Фудзивара Хару чувствовал легкую сонливость. Сегодня он проделал долгий путь. После сытного ужина его ленивое тело больше не могло поддерживать энергию. Далян больше ничего не сказал, да и хозяин был неразговорчивым человеком, так что единственными звуками в комнате были тиканье часов и редкий стук чашки Даляна о стол. Фудзивара Хару уснул за столом. Далян доел шашлык и сказал: — Хозяин, простите, что доставил вам хлопоты. Хозяин понимал, о чем он говорит. Поскольку он сказал, что убил человека и при этом ел, эта трапеза, вероятно, была последней. Далян извинился на случай, если придет полиция для расследования и создаст Ему неприятности. На двери висела табличка: «Сегодня выходной». Повесив её, он ответил: «Тогда подари мне подарок». Далян копался в карманах, когда наткнулся на оброненный пистолет. Он поднял его, вынул магазин, а затем достал пули по одной. Пять пуль аккуратно лежали перед ним. Он покрутил их, вынул одну, приложил к большому пальцу сжатого кулака и щёлкнул в сторону босса. «В следующий раз я тебе должен». Босс протянул руку, схватил пулю, поднёс её к глазам и, разглядывая, произнес: «Неплохо, я забираю». Далян убрал остальные три пули. В этот момент в кафе вошёл новый посетитель. Окинув взглядом комнату, он увидел Фудзивару Хару, спящего на столе. Его голос понизился: «Босс, принесите мне тамагояки». «И ещё бутылку окуры», — добавил Далян, прося ещё вина. В заведении было немноголюдно, и те, кто заходил позже, увидев табличку, вели себя тихо. Они переговаривались шёпотом, пока солнце едва не утонуло в небе. Фудзивара Хару спал так крепко, будто хорошо отобедал. Он провёл двое суток во сне. Видеть ему снились выходные, и директор показывал всем мультфильмы два дня напролёт. Всего лишь с DVD-плеером и двумя дисками он провёл два безмятежных дня в своём сновидении. Во сне он двое суток смотрел «Дигимонов». Большую часть он досмотрел в прошлые выходные, а в этот раз сразу перешёл к финалу. Балбумон в погоне прощался на берегу, и шляпа Мэймэй улетала в небо. После окончания мультфильма никто не проронил ни слова, не издал ни звука, пока директор не сменил диск и не продолжил показывать детям из приюта «Легенду о семи героях радужной кошки и синего кролика». Необъяснимая грусть, охватившая всех, в одно мгновение рассеялась, и они с радостью принялись смотреть новый мультфильм. Проснувшись, Фудзивара Хару подумал, что Тираннозавр так красив, и пожелал стать избранным ребенком. Если бы это было возможно, он также хотел бы иметь Меч Чанхун. — Просыпайся, пойдем умыться. Босс стоял у двери и поприветствовал его. Фудзивара Хару последовал его жесту и направился к раковине у двери, чтобы умыться. Далян уснул за столом, вокруг которого валялись шесть пустых бутылок. Босс подошел и разбудил его: — Просыпайся, Далян. Я закрываю магазин и иду спать. Тот зашатался, поднялся, придерживая голову, и потряс ею: — Шшш… Я старею, шести бутылок уже недостаточно. Ох, туалет, туалет, босс, можно воспользоваться туалетом? Сказав это, он направился к туалету, а босс начал убирать столы, готовясь закрыть дверь. Когда Далян вернулся из туалета, он увидел Фудзивару Хару, стоящего у двери, почесал голову и сказал: — Ох, я говорил, что отвезу тебя домой прошлой ночью, но забыл. Теперь, когда день, ты можешь вернуться сам. Он был убийцей и не собирался отправлять Фудзивару Хару домой. Фудзивара Хару поклонился и сказал: — Спасибо. Далян опустил руку, которой чесал голову, и присел: — Морская каша вчера вечером была вкусной? Фудзивара Хару встал, посмотрел на него и серьезно ответил: — Была вкусной. Далян улыбнулся и, протянув руку, чтобы поправить растрепанную одежду Фудзивары Хару, сказал: — Тогда постарайся выжить, юноша.