Глава 54 — Глава 54

Их было слишком много, чтобы поместиться на санях. Сойдя с канатной дороги, Чоппер тяжело дышал, хотя путь и лежал по ровной земле. Ванцзы без колебаний спрыгнула: – Пройдем остаток пути пешком. Зоро прижался к остальным, температура нормализовалась, и он молча вышел из кабины. Чоппер повернул голову и осторожно спросил: – Вы не хотите взять санки? Так быстрее добраться до берега. Ванцзы коснулась его головы: – Ничего страшного, пешком мы дойдем быстро. Спасибо за труд, Чоппер-сан! – Не за что! – Чоппер принял первоначальный облик, смущенно стоя на месте. Ванцзы подхватила его и первой направилась вперед. Внезапно, позади всех, с горы Сигу послышался звук нескольких орудийных выстрелов. Все подняли глаза. Солнце село за море, но ночь на острове Сигу казалась в три раза ярче из-за белого снега. Однако этот слабый свет мерк под прожекторами, включёнными в замке. Падающие снежинки, пролетая над замком, окрасились в мягкий розовый цвет, словно лепестки сакуры. Издалека казалось, что по всему острову стелется вишнёвый туман, особенно над замком Сигугу, где небо было укрыто мягкими, будто сахарная вата, розовыми снежинками, напоминая огромную сакуру. Не только Марко, Луффи и остальные, но и все обитатели острова стояли у дверей, ошеломлённо глядя на пейзаж, который невозможно было описать словами. Санджи пробормотал: – Что это? В глазах Нами мелькнуло искреннее восхищение: – Как красиво! Улыбка на лице Вэйвэй стала чуть ярче. Она подняла голову и радостно посмотрела на раскинувшуюся перед ними картину: – Да, как же красиво. - Это… это… вишня доктора? – спросил Чоппер, которого держала в объятиях Ванзи. Он смотрел на невиданное им за свою короткую жизнь зрелище, – это то, о чем говорил Доктор Нэн… Сакура, спасающая всех? Ванзи уже слышала от Кулехи историю о Чоппере и докторе. Увидев, как все спешат, она не могла не остановиться, чтобы полюбоваться красивым пейзажем. Уголки ее губ тронула искренняя улыбка: – Возможно. Марко тихо прошептала: – Видя вишни, которые Доктор Сирурук так усердно привез всем, возможно, эта страна действительно изменится в будущем. Чоппер, стараясь сдержать рыдания, энергично кивнул: – Поплывем, я хочу отправиться в море, как говорил доктор! «Мили» тихо увел всех от порта. Никто на корабле не имел ни малейшего представления о том, что этот полудневный опыт дал им в отношении Остров Барабанов – нет, теперь уже Остров Сакур. Остров Сакур. Светлое будущее. Впрочем, даже если бы знали, никому бы не было дела. морское путешествие. – Санджи, я хочу съесть… – крикнул Луффи в сторону кухни. – Знаю, – донесся спокойный голос Санджи, – помню, в холодильнике оставался кусок говядины, который обработали, но еще не готовили. Сегодня вечером я сделаю всем жареный стейк. – Хорошо! – все хором уселись за кухонный стол. – Что?! – Санджи закрыл дверцу холодильника, как только открыл ее. Он потер глаза, прежде чем открыть снова, но холодильник перед ним по-прежнему был пуст! Санджи взвыл: – Где мой стейк? И оставшийся суп-эликсир, который Наби-сан пила утром? Овощная каша? Фруктовый салат? Особый зимний напиток? Где все продукты из холодильника?! Санджи держал кастрюлю в левой руке, а лопатку – в правой. Он сердито обернулся к Луффи: – Ты тайно съел их, пока я отвернулся? Рот и один глаз Луффи перекосились: – Нет – Ван Цзы закрыл лицо рукой, демонстрируя нежелание смотреть, и заткнул уши. Зоро, Нами и остальные тоже по молчаливому согласию закрыли уши. Только Чоппер по-прежнему выглядел растерянным и сидел как вкопанный на табурете рядом с Ван Цзы. В следующую секунду из кухни раздался сердитый голос Санджи: «Луффи — ты снова тайком ел!» Громкий звук заставил Мэйли невольно содрогнуться. Чоппер тоже снял шляпу, прижал три волосинки на голове, взвившиеся от звуковых волн, а затем снова надел шляпу. Луффи быстро отреагировал и подбежал к двери: «Я сказал, что не ел, почему вы снова говорите обо мне!» Санджи: «Даже Чоппер не верит твоему выражению лица, хорошо?» «Забудь!» Санджи глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. «Я пойду на склад, возьму новую еду». Менее чем через минуту Санджи, спеша, поднялся со склада. Он положил руки на обеденный стол и серьёзно сказал: «Всем, у меня две новости. Какую услышите первой?» Ван Цзы скрестил пальцы и уверенно положил их на стол, готовый: «Сначала плохие». Выражение лица Санджи было печальным: «На складе не хранится никаких продуктов. Я изначально планировал пополнить запасы на Острове Драм, но забыл…» «Что?!» — одновременно воскликнули Луффи, Усопп и Зоро. Нами быстро спросила: «А другая новость?» Санджи отчаянно ответил: «В холодильнике остались все ингредиенты, но Луффи съел их все, так что теперь нам на корабле нечего есть!» Ван Цзы молча поднял руку: «Вообще-то, разве новости не бывают хорошими и плохими?» Санджи: «Нет, это плохие новости и еще худшие новости». Что же теперь делать?! — Единственная еда, что осталась на корабле, — это моё апельсинное дерево? Нет, даже если бы остались апельсины, этого было бы недостаточно. И как можно съесть столько апельсинов сразу? Но если Ванзи согласится купить один за сто бели, стоит ли мне его продать? — Нами отложила перо, которым чертила навигационную карту, и с отчаянием уперлась лицом в стол. Ванзи решительно замахал руками: — Нет, ты слишком много думаешь, это невозможно. Усопп обеими руками оттянул щеки, неосознанно приняв ужасающее выражение: — Все с ума сойдут, если не поедят. Я слышал, что из-за нехватки еды во время плавания некоторые люди ради выживания выбирают съесть своих товарищей. Если Луффи проголодается, первым делом он съест Кару, верно? Но у Луффи огромный аппетит, он съест Кару и Чоппера вместе? А после этого моя очередь? Чоппер: — Ааааа—— Санджи ударил Усоппа по голове сковородой: — Эй, эй, кажется, первым с ума сошёл ты, верно? Луффи и Зоро посмотрели на Чоппера сияющими глазами, и Чоппер задрожал и спрятался в объятиях Маруко*. Зоро смело сел на свое место, и в его словах, казалось, был скрытый смысл: — Эй, Луффи, наш новый корабельный врач действительно хорош, правда? Луффи держал нож в левой руке и вилку в правой, сжимая их перед собой, чтобы наточить нож, с улыбкой на губах: — Ага, да! Ванзи потерял дар речи. Он вытянул две ветки из кончиков пальцев и сложил их, превратив в кулаки размером с мешки для песка. Он ударил каждого из них: — В такое время, пожалуйста, прекратите шутить! Чоппер дико закивал: — Точно! Санджи убрал кухонную утварь и первым стал серьёзным: — Хорошо, что касается мяса, нам придется ловить его прямо в море в ближайшие два дня. Необходимые витамины мы временно получим от апельсиновых деревьев Нами-сан. Не волнуйтесь, какие бы ингредиенты вы ни нашли, я смогу приготовить супервкусные блюда! *- предположительно, так названа овца, которая часто сопровождает Чоппера.* Вэйвэй тоже улыбнулась и ободряюще сказала: «Если вы хотите добраться до Алабасты отсюда, идите на полной скорости. Это займет около трех дней. Когда вы доберетесь до Алабасты, я угощу вас особыми деликатесами». «Га!» — черная утка Кару тоже в ответ подняла крылья. Все согласились, и ночь прошла спокойно. Хотя временное решение было предложено, на море может плавать очень мало крупных существ. Если это мелкая рыба, ее нужно ловить на наживку. В итоге Санджи нашел обломки еды по всем углам склада. Приманку, которую наконец-то сделали, съел Луффи, пока он, мучимый голодом, бродил во сне. «Все, хотите попробовать испечь блины, чтобы утолить голод?» — Ванцзы стоял посреди палубы, держа несколько кусочков бумаги, и громко спросил. «Что за торт? Откуда взялась курица?» — подсознательно спросил Усопп, который был так голоден, что начал терять рассудок. Ванцзы сел под зонтик на палубе, и вокруг него невольно собралась толпа: «Рисовать торты, чтобы утолить голод, означает, что однажды очень голодный человек нарисовал на бумаге торт и сделал вид, что съел его, чтобы утолить голод». Луффи тут же захлопал в ладоши: «Правда? Я хочу попробовать!» Ванцзы прочистил горло, он не мог спешить, когда дело касалось еды, поэтому сказал: «Это новая работа, которую я написал за последние несколько дней — «Король кулинарии Четырех Морей»». [Хочешь моих кулинарных советов? Найди их, я все там написал, и тот, кто получит поваренную книгу, сможет стать новым Королем Шеф-поваров Мира!] [Ментаро, человек, победивший шеф-поваров по всему миру, объявил это миру перед своей смертью. В результате повара со всего мира начали пересекать моря, путешествовать по миру и бросать вызов одному противнику за другим. Началась эпоха гегемонии поваров!] [Меня зовут Ииджиро, и я тот, кто хочет стать королем поваров в мире!] — В этот раз на соревновании поваров в Театре Восточного моря и на Сырных островах я точно войду в первую десятку! — Верно, брат Силань значительно улучшил свое мастерство оформления блюд. Даже меня это шокировало! — Ха-ха, если спросите меня, то кулинарные навыки мастера Харуны на Сырных островах вполне сопоставимы с моими. Я очень хочу поскорее его увидеть! Несколько человек хвалили друг друга, кухонные ножи в их руках мелькали, словно размытые тени. Но они не заметили, что рядом с ними, нервно сжавшись, сидела девушка с двумя косичками. Ей очень хотелось уйти, но страх перед мелькающими ножами заставлял оставаться на месте. — Ха-ха, — пренебрежительно усмехнулся юноша, полулежавший в углу, опершись на огромный рюкзак и дремавший. — Вся ваша показуха — это пшик! Юноша не просто говорил. Он медленно достал из рюкзака морковку. Не открывая глаз, он поднял правую руку и несколько раз провел ею вдоль моркови, следуя ее текстуре. Вся морковь была нарезана тонкими, менее 0,1 см толщиной ломтиками. Самое удивительное, что эти тонкие ломтики, падая сверху, сложились в отчетливое изображение лисы. — Вы, случайно, не об этом, под названием «презентация», говорите? — спокойно произнес юноша. — Что? — Все на палубе были потрясены этим приемом. Средних лет дядьки переглянулись и больше не осмеливались ничего говорить. Однако нашелся один смелый дядька, который ничем не стесняясь, бурно захлопал: — Какое мастерство владения ножом! Юноша, у кого вы учились? Юноша открыл глаза, и они оказались темными и ясными: — Я Дзиро И, наследник китайской кухни. Моя мечта – победить всех поваров мира и отыскать утерянную поваренную книгу! Мужчина снова громко рассмеялся: — Отлично! Я — Морганс. Буду с нетерпением ждать встречи с вами на соревновании поваров в Театре Восточного моря в этом году! — Лорд Морганы! Разве он не был чемпионом Восточно-Китайского Морского Кулинарного Состязания девять лет подряд и уже известен как Кулинарный Король Восточного Китая? — внезапно на палубе раздался шепот. Однако, как только они стали искать эту фигуру, она исчезла из поля зрения всех. Кулинарный Король Восточного Китая? Мальчик снова закрыл глаза, но он все еще был далеко.