Глава 53Глава 53

- Прежде всего, нужно выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через своё воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ. - Небесная стрела патрулирования — одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима — за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар. - Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней — мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения. Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее. Эта секретная железная канатная дорога на острове Сигу. Огромная канатная дорога висит под железным запором. В этот момент канатная дорога поднимается к середине железного запора. Если смотреть снаружи, окна кабины канатной дороги были покрыты густым снегом, что делало почти невозможным что-либо разглядеть внутри. В кабине канатной дороги Усопп вцепился в Зоро, всё его тело дрожало от холода. Усопп: — Так холодно~ Почему эта канатная дорога такая медленная? Зоро на самом деле почувствовал небольшой холодок, но он думал, что эта ситуация — хорошая возможность попрактиковаться в силе воли. Поэтому, вместо того чтобы обнимать себя, чтобы согреться, Зоро стоял прямо посреди кабины канатной дороги, пытаясь противостоять холоду силой своей воли. Десять минут спустя… Усопп уже был на спине у Зоро, а сопли, оставленные Усоппом, превратились в ледяные сосульки, свисающие с его носа: — Эй, Зоро, ты думаешь, эта канатная дорога не движется? Зоро, стуча зубами от холода: — Нет… Не знаю! Усопп: — Может, пойдем и посмотрим? Зоро кивнул и всеми силами толкнул дверь, которая вот-вот была замерзла намертво. В одно мгновение воющий ледяной ветер ринулся в щель открытой двери. Зоро тут же закрыл дверь со свистом. Усопп: — Как там… как там? Зоро утвердительно ответил: — Движется, мы уже на полпути. Усопп: — Ох — это хорошо. Еще десять минут спустя… Усопп не только вцепился в спину Зоро, но и обхватил его руками и ногами. Всё его тело выглядело как большой коала, а Зоро — как дерево. Зоро по-прежнему стоял прямо и невозмутимо, но если приглядеться, можно было заметить, что его конечности и зубы тихонько дрожат. Усопп: — Эта канатная дорога такая медленная. Мы еще не прибыли? Зоро: — Не знаю. Усопп: — Почему бы тебе снова не пойти и не посмотреть? Зоро кивнул и всеми силами толкнул дверь, которая была еще плотнее закрыта снегом. Ледяной ветер, еще более пронизывающий, чем раньше, мгновенно проник под одежду вдоль воротника. Зоро щелчком закрыл дверь. – Может... двинемся, мы же уже на полпути! – неуверенно ответил Зоро. Усопп почувствовал, как его голова вот-вот замерзнет: – А-а? Только что были на полпути, и сейчас на полпути. Мы совсем не сдвинулись! Неужто эта канатная дорога сломалась? Усопп в отчаянии обнял бедро Зоро: – Что нам делать? Мы не можем ни подняться, ни спуститься. Мы что, замерзнем насмерть? Зоро долго думал: – А почему бы тебе не сделать зарядку! Если будешь делать упражнения, тело разогреется. Усопп: – А дальше что? Зоро: – Дальше ты не замерзнешь насмерть. Усопп: – Значит, нам придется продолжать заниматься? Зоро: – Может... Луффи нас найдет... Внутри замка Друм. Предложение Луффи было быстро одобрено, под руководством Марко все начали расходиться. Комната, в которой остановилась Нами, оказалась комнатой Чоппера; небольшие сумки, которые он обычно носил, висели у изголовья кровати. Нами и Виви наугад выбрали из них красный рюкзак и выложили на стол всё, что, как им казалось, могло пригодиться. Санджи и Луффи действовали заодно, чтобы найти Чоппера, который в этот момент находился на крыше замка и разговаривал с пиратским флагом доктора Хирулука. Ванзи же, тем временем, ходил по коридору замка, поправляя рукава, но на самом деле давая понять всем, что он чувствует. Крыша. Санджи, затянувшись сигаретой, почувствовал некоторую угрызения совести: – Неужели мы можем просто так его забрать? Луффи беспечно сказал: – Он уже согласился стать нашим напарником, так почему нет? Санджи: – Нет, я имею в виду, стоит ли поздороваться с госпожой Курехой? На лице Луффи появилось явное отторжение: – Ни за что... она такая свирепая! Может, спросим у Чоппера ещё раз? Луффи подошел прямо к Чопперу: – Эй, мы собираемся взять тебя с собой в море, ты не против? Лицо Чоппера наполнилось вопросами. Луффи: – Ты наш напарник, верно! Чоппер кивнул. Луффи: – Раз ты напарник, значит, отправишься с нами в море, да? Чоппер снова кивнул. — Санджи, смотри, он согласился! — Луффи гордо положил руки на бедра и, повернувшись к Чопперу, сказал: — Мы уже собираемся в море, так что давайте отправимся вместе! Виви — принцесса Алабасты, и она хочет вернуться и разобраться с этими мятежниками. Санджи, взглянув на растерянное и кивающее лицо Чоппера, почувствовал, что что-то не так. Внезапно в головах всех раздался голос Маруко: «Всем бежать, доктор Кюреха идет с оружием!» Луффи тут же поднял Чоппера и спрыгнул с крыши прямо к замку: «Доктор Кюреха идет, бежим, бежим!» Санджи тоже быстро вскочил и нагнал Луффи: «Быстрее на канатную дорогу, мы немедленно спустимся вниз!» Ванзи потянула Нами и Виви, чтобы присоединиться ко всем перед замком. Кюреха в десяти метрах позади них метала топор. Кюреха: «Эй, негодники, как вы посмели похитить моего лучшего помощника, пока я не видела!» Луффи крикнул: «Всем в канатную дорогу!» Чоппер невольно занервничал: «Нет, если мы все сядем в канатную дорогу, никто не вернет ее обратно, и доктор Дори и остальные не смогут спуститься!» Чоппер быстро трансформировался в форму оленя и первым побежал к замку как олень: «Все за мной, здесь есть цепь, чтобы спуститься с горы!» Чоппер достал из маленькой двери за замком санки и надел их на себя: «Все, быстрее сюда. Здесь две железные цепи. Я спущу всех вниз!» Доктор Кюреха приближалась, ее топор становился все точнее, несколько раз пролетая рядом с головами. Нескольким людям было трудно передвигаться по снегу, и они залезли на санки. Когда Луффи последним уселся, Чоппер немедленно пошевелился, точно нашел две железные цепи в глубоком снегу и поехал по ним вниз. — Вы все идиоты! — Куреха резко обернулась, запрокинув голову, и сдержала подступившие к глазам слезы. — Береги себя, Чоппер. Её слова растворились в ветре и снеге, никто не успел их услышать. Подняв голову вновь, она по-прежнему оставалась столетней красавицей с эксцентричным нравом и превосходными медицинскими навыками. — Почему стоите столбом?! — грубо бросила она стражникам, застывшим с отвисшими челюстями, идущим следом. — Теперь, когда вы на моей территории, явитесь и помогите мне! Перетащите все эти пушки на крышу. Быстрее! На канатной дороге. Луффи беспокойно ерзал на стуле. — Что случилось? — с любопытством спросила Маруко. — Не знаю, что-то не так… — растерянно проговорил Луффи. Маруко внимательно присмотрелась и вдруг заметила под синими шортами Луффи синюю подтяжку, явно отличавшуюся от обычной. — Кажется, у тебя под сиденьем что-то есть? Луффи порылся и извлек маленький синий рюкзачок: — Чей это? Ты положила, Нами? Нами, держа свой собственный рюкзак, ответила: — Нет! Луффи протянул руку, подал рюкзак Чопперу и громко спросил: — Эй, Чоппер, это твоё? — Это… это мой набор инструментов. Доктор Дори, наверное, дала мне его. Я… я думала, она не хочет, чтобы я уходил в море. Уву-уву… Дори-Дори… — Чоппер внезапно осознал, что действительно расстается с доктором Долли, и неудержимые слезы хлынули из его глаз, превращаясь в горькое рыдание. Маруко подмигнула Луффи: «Ну, утешишь?» Луффи: «Ты сказала, что снег довольно сильный?» В тот момент, когда их взгляды встретились, санки под ними внезапно резко дернулись вверх и вниз. Все тут же вцепились в руки друг друга, чтобы не вылететь. — Что это? Что случилось? — в панике воскликнул Санджи, обнимая Нами левой рукой и держась за Виви правой. – Чоппер резко затормозил и тревожно огляделся. Ванзи тоже пришел в себя, проверяя, не нападает ли кто-нибудь. После трех секунд тишины голова Ванзи покрылась черными линиями. Ванзи: – Не знаю, верите вы или нет, но… Зоро и Усопп сейчас у нас под ногами. Санджи: – Что! Луффи пришел в неописуемый восторг и крикнул тем, кто был поблизости: – Зоро – Усопп – вы тоже здесь? Под канатной дорогой Усопп, который почти замерз в ледышку: – Слушай, Зоро, я… я, наверное, не смогу выжить. Мне уже примерещился голос Луффи. Говорят, перед смертью люди вспоминают самое важное в своей жизни. Я и не думал, что самое важное для меня – это Луффи. Зоро тоже скрестил руки и сильно потер их: – Так вот оно что… Похоже, самое важное воспоминание у меня такое же, как у тебя. Мне будто послышался голос Луффи. Усопп сильно всхлипнул: – Хотя у меня еще много сожалений, но… Я очень рад, что отправился в море со всеми. Но я еще не стал храбрым морским воином, и еще не встретился с отцом, и Кайя… Зоро внезапно встал, и Усопп, висевший на нем, тоже поднялся: – Нет, я еще не стал величайшим мечником в мире, как я могу умереть вот так! Усопп ответил со слезами на глазах: – Нет, все верно! Мы должны продержаться, пока Луффи и Ванзи нас не найдут! Но Зоро потащил Усоппа к двери канатной дороги: – Пока Луффи нас не найдет, мы можем постараться спастись сами! Я привяжу ножны к цепи, и мы спустимся. Усопп: – Ладно… ладно! Едва двое открыли дверь, как из-за головы упала и затряслась невообразимо длинная шея, и, наконец, Луффи и его спутники остановились на расстоянии менее сантиметра от Зоро. Луффи с любопытством спросил: – Так это и есть канатная дорога. Почему вы здесь? Их взгляды встретились, и атмосфера стала чертовски неловкой. Зоро внезапно убрал меч: – Мы здесь тренируем силу воли, верно, Усопп! — Учусь, учусь. Этот утренний ветер слишком силен, — заикаясь, произнес Усопп, отводя взгляд от Луффи. — Не смотрите на меня так! Я тоже буду усердно тренироваться, чтобы стать храбрым морским воином! Луффи рассмеялся: — Вот именно! Вы молодцы! А я-то думал, вы там застряли! — Мы уже готовы отправиться в плавание. Хочешь пойти с нами? — Да, да, да! — выкрикнул Усопп, но тут же спохватился, почувствовав, что проявил излишнюю несдержанность. — Кхм, — откашлявшись, он продолжил с самым непринужденным видом, — упражнения для силы воли прошли успешно, но дела Вэйвэй важнее. Отправляемся в плавание скорее! Луффи кивнул, раскинул руки, обнял себя и повел их к саням, прикрепленным к канатной дороге. Марко протянул ему соломенную шляпу. Луффи надел ее, и на его лице мелькнуло удивление: — Ах, не ожидал, что Зоро и Усопп тренируют свою силу воли здесь! Какое потрясение! — О-о-о, — в унисон произнесли Марко, Санджи, Нами и Вэйвэй, пожирая двух парней, которые изо всех сил старались делать вид, что ничего не произошло, взглядами, полными непонятного смысла. Чоппер, шедший впереди, обернулся. Его глаза превратились в сияющие звезды. — Как здорово, Зоро и Усопп! Усопп вздрогнул: — Что? Он, он, он… заговорил? Луффи рассмеялся: — Да, это наш товарищ, доктор корабля Тони-Тони Чоппер! — Суперсильный доктор! Он вылечил Нами-сан! — громко добавила Вэйвэй. Спина Чоппера была повернута ко всем, и выражение его лица было не разобрать, но его копытца, несущиеся вперед, явно отбивали более радостный ритм. Все устремились к «Мэри» на пирсе!
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...