Глава 49 — Глава 49

— Какой странный гость! Хочешь узнать секрет моей вечной молодости? Как только Луффи и Маруко вошли в ворота замка, они увидели на втором этаже, у перил, прислонившуюся пожилую женщину с аппетитной фигурой. В руке она держала бутылку вина, а на голове – солнцезащитные очки. Рядом с старухой высунулась пушистая мордочка. Увидев горячий взгляд Ванцзы, она тут же спряталась, показав голому в красных шортах свою попу. «Он такой милый!» На поверхности Ванцзы по-прежнему играла сладкая и дружелюбная улыбка, но в душе он уже превратился в визжащего цыпленка! Когда Луффи и Маруко действуют вместе, всегда кто-то один выпадает из игры. Раньше беспокоиться приходилось в основном из-за Луффи, но теперь, увидев Пушистика, IQ Маруко упал до нуля. Луффи первым отвел свой любопытный взгляд и посмотрел на пожилую женщину на втором этаже, одетой по последней моде, и прямо спросил: «Ты та стосорокалетняя докторша?» Куреха подняла указательный палец и покачала им: «Нет, нет!» Не успев договорить, она где-то достала топор ростом в половину человека и метнула его в Луффи: «Нынешняя молодежь совсем не умеет говорить. Мне всего сто тридцать девять лет!» Луффи бегал вокруг и кричал: «Нет разницы между сто тридцатью девятью и ста сорока годами! Почему это случилось вдруг!» Крик Луффи вернул Маруко в чувство. Маруко посмотрел на Куреху, снял Нами со спины и прижал к груди: «Мой товарищ внезапно серьезно заболел. У нее уже три дня держится температура выше сорока градусов, пожалуйста, спасите ее!» Куреха взглянула на Нами с легким интересом в глазах. Однако она не согласилась сразу, а спросила Маруко: «Раз уж вы нашли это место, я думаю, вы знаете мои правила. Что вы готовы заплатить за своих товарищей?» Маруко и Луффи ответили в унисон: «Все!» Ванцзы взглянул на них и первым сказал: «Пока ты можешь ее спасти, не имеет значения, сколько денег ты хочешь! Мой псевдоним — Сансе, и у меня много роялти!» Я могу сделать всё для тебя! Есть кто-то, кого ты ненавидишь? Я могу помочь тебе его отлупить! Но я могу сделать это только один раз! — быстро добавил Луффи. Ку Лэй взяла бутылку вина и сделала два глотка. В её глазах мелькнул след ностальгии: Ха-ха-ха, какое интересное условие. Давно я не встречала такого интересного человека. Кулеха похлопала по розовой шляпе, лежавшей рядом: Чоппер, иди помоги этой малышке выяснить, какая у неё болезнь. Хорошо, доктор Дори. — раздался милый голос Чоппера, высунувшегося из-за лестницы. — Пойдём со мной! Глаза Марко мгновенно загорелись, он оставил Луффи и Кулеху в гостиной и быстро понёс Нами на второй этаж. Пока Чоппер шёл, он очень заметно поворачивал голову и украдкой смотрел на лицо Ванцзы. Ванцзы намеренно поддразнила его: На что смотришь? Цвет моих волос от природы такой~ Чоппер торопливо крикнул: Я не на твои волосы смотрел. Цвет твоих волос определяется генами. Мне совсем не любопытно! Ванцзы изобразила преувеличенное удивление: А — на что же ты тогда смотришь? Я просто смотрел на твоё лицо! — быстро ответил Чоппер, а затем внезапно понял, что проговорился, и поспешно прикрыл рот. Однако он явно, как и Луффи, показывал свои мысли на лице, и их можно было прочитать с первого взгляда. Чоппер не продержался долго. Он повернул голову и робко прошептал: ,￥...&) Ванцзы забавно убрала его руку от своего рта: Я не расслышала, что ты сейчас сказал. (Про себя: Ааааа! Его руки такие тёплые и прикосновение к ним так приятно!) Чоппер совершенно не замечал внутренних переживаний Ванцзы и всё ещё осторожно испытывал её: Ты и есть тот самый учитель Сансэ? Ванцзы кивнула: Да, у меня здесь есть и неопубликованные рукописи «Искушения моря». Хочешь почитать? Чоппер покачал головой: — Мне нравится смотреть «Юный господин отправляется в море» и «Меч, рассекающий небеса». А вот «Искушение моря» я совсем не понимаю, поэтому Доктор Тори не разрешает мне его смотреть. — Ух ты, ты просто молодец! Ты умеешь читать и учиться сам, а ещё и заниматься медициной! Ты просто потрясающий! — искренне восхитилась Ванцзы. Ведь даже будучи такой популярной, она столкнулась с корабельным идиотом, который никогда не читал её книг!! — Ни за что, ни за что, это так нудно! Так затянуто, я совсем не рад, — сказал Чоппер, на его пушистой мордочке появился очень явный румянец, а его две маленькие ножки подёргивались, он отчаянно махал обеими руками, выглядя при этом совершенно глупо и счастливо. Казалось, она знала слабость такого малыша, хихи, Ванцзы мысленно улыбнулась, как дурочка. Хотя его характер был прост, медицинские навыки Чоппера, очевидно, были экстраординарными. У Ванцзы тоже было много медицинских теорий, но в этот раз она не могла понять, какой болезнью болеет Нами. Однако Чоппер всего лишь провёл несколько наблюдений, взял немного крови у Нами, поместил её в специальный реагент для анализа и пришёл к выводу. — Это Каския вирус?! — в милом голосе Чоппера звучала серьезность. Марко была заинтригована: — Каския? Чоппер: — Это комар, обитающий в густых тропических лесах. Он переносит очень сильный вирус. Однажды укушенный им, человек быстро заболевает высокой температурой и в итоге умирает в муках. Поскольку время от начала заболевания до смерти составляет всего около пяти дней, его ещё называют пятидневной болезнью. Однако около ста лет назад он был на грани вымирания, и сейчас, по оценкам, его можно встретить только на древних островах. — У Нами-сан жар уже третий день! — Ванцзы выглядела испуганной. К счастью, они вовремя нашли врача, иначе последствия были бы немыслимы! Она не ожидала, что в море может быть столько опасностей, но не подумала об этом как следует. - Не волнуйся, Остров Драм обладает большими медицинскими ресурсами, а низкая температура здесь способствует сохранению вирусов и антител. У нас еще есть антитела кашии, подожди немного, и мы введем ей инъекцию, и она будет в порядке, - утешил Чоппер Ванцзи с доброй улыбкой. После того как Чоппер закончил инъекцию, Ванцзи бросился к нему, обнял за живот и глубоко вздохнул: - Большое спасибо, доктор Чоппер! Вы просто потрясающий! - Да ладно, так много слов! Отпусти меня! - снова неискренне отказался Чоппер, счастливо болтая ногами в воздухе. Ванцзи неохотно отпустил его и вдруг подумал: - А как насчет того, чтобы ты присоединился к нам и отправился в приключение? Как раз у нас нет корабельного врача. - Приключение? - спросил Чоппер. - Мм, - Ванцзи встал и торжественно протянул Чопперу руку. - Я еще не представился. Я Учиха Маруко, член команды Пиратов Соломенной Шляпы. Парень внизу — наш капитан. Я мечтаю стать Королём Пиратов. Сейчас мы совершаем кругосветное путешествие по Гранд Лайн, ищем Ван Пис! - Ну так что — присоединишься к нам? - спросила Ванцзи, склонив голову. Чоппер заложил руки за спину, склонил голову и ответил с досадой в голосе: - Но у меня синий нос. - А что не так с синим носом? - Ванцзи вдруг понял. - Да, у тебя синий нос, как и мои волосы. Это так особен, чувствуется даже милее. Я хочу быть рядом с тобой~ Ванцзи снова обнял Чоппера и с силой потерся своим лицом о него. Эта текстура, эта температура, рай~ Чоппер быстро оттолкнул его и с сомнением спросил: - Но разве вы не находите мой синий нос странным? — Нет ли тут чего-нибудь необычного? На нашем корабле тоже есть длинноносый. Ты познакомишься с ним, когда сядешь на борт. Этот его нос длиннее твоей руки. У нашего корабельного повара ещё и брови всклокоченные. Ты когда-нибудь ел свинину барбекю? У него прямо такой же узор, как у свинины барбекю! А я — у меня волосы серебристо-белые, а тело у Луффи, как резина, может растягиваться так, как ему хочется. Весело же всем! — А море такое огромное. Бывают гиганты ростом в несколько раз выше нас, огромные золотые рыбы, которые любят пожирать острова, и киты, в желудках которых целые курортные города. Так что могут происходить всякие диковины, и всё это так много чего вмещает. Удивительно! — тон Ван Цзы был соблазнительным. На самом деле, когда у Нами внезапно поднялась высокая температура, и команда оказалась в полном замешательстве, Ван Цзы хотела найти профессионального врача. Она знала лишь основы. Если бы с лечением затянули или поставили неверный диагноз, последствия были бы слишком серьёзными. Так уж получилось, что Бог, словно благоволя европейскому императору Луффи, исполнил его желание. Стоило ему только подумать об этом, как он тут же встретил на Острове Барабанов такого милого доктора. Это был самый непобедимый и могущественный доктор в мире. Он был милым и умел лечить болезни. Ван Цзы была полна решимости заполучить его на борт! — Вау… — глаза Чоппера были полны ожидания, но он вдруг покачал головой. — Нет, я не могу отсюда уйти. — Почему! Что! Что?! — тон Маруко был полон скорби. — Потому что я олень, а вы люди. Олени не могут находиться рядом с людьми! — громко возразил Чоппер, словно пытаясь завоевать её доверие. Ван Цзы серьёзно посмотрела на Чоппера: — Раз уж ты прочитал мою книгу, позволь мне спросить тебя: кем, по-твоему, является человек? Чоппер серьёзно ответил: — Люди умеют говорить, ходить прямо и многому учатся. Ван Цзы покачала головой: — Нет, ты смотришь только на внешность. Чтобы судить, можно ли кого-то назвать человеком, нужно смотреть в его сердце. Слова Маруко были несколько витиеватыми, и Чопперу потребовалось мгновение, чтобы осмыслить: — Сердце? — Именно так! — Ван Цзы посмотрела на него ободряюще. — Если человек может говорить, ходить и учиться, внешне он выглядит совершенно по-человечески. Но если то, что он произносит, — это убийственные слова, а его поступки состоят из лжи и предательства, если то, что он выучил, — это обман, порабощение и даже причинение вреда другим людям, как ты думаешь, он человек? Чоппер покачал головой: — Я не совсем понимаю. Ван Цзы терпеливо пояснила: — Тогда кто, по-твоему, самый худший человек? — Вапол. — Хорошо, давай возьмем Вапола в пример. Хоть он и выглядит как человек, но всё, что он делает, — это причинять боль людям и стране, только чтобы удовлетворить свои желания. Людей, которые не могут контролировать свои желания, мы называем зверями. Так что Вапол, по сути, — это зверь в человеческой шкуре. Понял? Ван Цзы продолжила: — Но ты другой. Ты полная противоположность Вапола. Хотя у тебя и звериная внешность, ты невероятно милый! У тебя есть медицинские навыки, ты можешь спасти множество людей в мире, ты полон энтузиазма к миру, тебе нравится узнавать новое, и у тебя сердце чище и добрее, чем у большинства людей. Чоппер поднял голову и не отрываясь уставился на серьезную девушку перед ним. Она восхваляла его такими искренними и сердечными словами, будто он был сокровищем в ее руках. — Так что тебе нечего стесняться. Ты любишь нас, и мы любим тебя. Это и есть партнеры, и мы можем быть вместе! — радостно заключила Ван Цзы. Чоппера настолько ошеломили слова Ван Цзы, что румянец не сходил с его лица. Когда он был сбит с толку, это стало его инстинктом – он побрел в спальню доктора Дори. — Доктор Дори, она пригласила меня стать её партнером, — смущенно сказал Цзяоба, пряча голову за столом, выставив вперед заднюю часть тела.