— Приветствую вас, — произнёс служащий, представившийся Падди. Он был одет в облегающий костюм и фартук. Внешность его была причудлива: улыбка занимала три четверти лица, на ушах висели массивные золотые кольца, а на руке красовались две татуировки в виде сердец. Он походил скорее на пирата, нежели на повара.
Не успела Ванзи и слова сказать, как, расставив ноги, в стиле балета, блондин в облегающем костюме отодвинул Падди.
— О~ Изысканная черноволосая лолита! И милая рыжеволосая девушка! — Блондин опустился на одно колено перед Маруко и Нами, взял их руки своими и благоговейно поцеловал.
Блондин поднялся, одёрнул слегка растрёпанный костюм, приложил правую руку к сердцу, внезапно посерьёзнев, и учтиво произнёс:
— Две прекрасные дамы~ Это Санджи, су-шеф нашего заведения, прошу следовать за мной~
Взгляд Санджи был прикован лишь к ним. Взяв обеими руками Маруко и Нами, он покраснел. Отведя их компанию к лучшему столику у окна, он, казалось, не знал, с чего начать. Перед Ванзи и Нами появились два меню.
— Эй, — раздался хмурый голос в ресторане, — блондин-официант, почему у вас в блюде таракан?
Маруко и остальные проследили за Санджи, и говорящим оказался никто иной, как капитан Хободи из Главного штаба военно-морских сил, с которым они уже были знакомы.
Услышав эти слова, Санджи внезапно опустил голову, лицо его стало мрачным и непроницаемым.
Санджи не подошёл сразу, а достал из кармана сигарету, поднёс ко рту и осторожно закурил.
Затем, под пристальными взглядами всех посетителей ресторана, он медленно, шаг за шагом, приблизился к Хободи, вдруг поднял правую ногу на сто восемьдесят градусов вертикально, тяжело опустил ее и ударил Хободи по голове, прямо погрузив его голову в суп с тараканами передо мной.
— С благодарностью выпей суп, который так старательно для меня приготовил повар, ублюдок! — Санджи выпустил кольцо дыма и с легкостью подавил отчаянное сопротивление Хободи.
Уху~ Волнение! — Ваньцзы восторженно присвистнула.
Что же касается Ваньцзы, которая постоянно была начеку, она, естественно, обнаружила маленькие уловки, которые вытворял Хободи. Он раздавил таракана, который подполз под стол, и бросил его в суп перед собой.
Я верю, что шеф-повар уж точно увидит этот очевидный метод. Единственное, что любопытно Ваньцзы, это как он с этим справится. Неожиданно, но — это имело смысл, ведь это действительно ресторан, который мог открыться рядом с Гранд Лайн!
Одна волна сменяла другую. Хободи еще не поднялся с ног Санджи, как Падди издал новый звук.
Падди, с фальшивой улыбкой на лице, опустился на колени, тер руки и с подобострастием приветствовал новых клиентов: — Здравствуйте, гости, вы богаты? Мы здесь бедных не принимаем~
— Хватит нести чушь и быстрее подавайте мне еду! — Мужчина, к которому обратился Падди, был тощим и бледным, и выглядел так, будто давно не ел.
— Гость, мне очень жаль, у вас есть деньги, чтобы поесть? — с неохотой спросил Падди.
— Ты знаешь, кто я? — Мужчина яростно поднял голову, на его лице гордость.
— Дуан! — Падди нетерпеливо ударил мужчину предплечьем, толще его талии, свалив его с ног. — Кем бы ты ни был, ты только что сказал, что ресторан больше не обслуживает бедных. Если у тебя нет денег, убирайся!
— Что, он на самом деле ударил того человека?
— Это Цзинь из Пиратов Ручья!
— Пираты Ручья — это та большая пиратская группа, под командованием которой находится пятьдесят пиратских кораблей?
Внезапно вокруг послышался шепот, и острые чувства Ванцзы ясно уловили реакцию этих людей. Казалось, владелец этого ресторана был не простым человеком, на губах Ванцзы появилась интригующая улыбка.
Пэдди не воспринял эти слова всерьез. Он подобрал А Цзиня, который лишь слабо дышал, и выбросил его к задней двери ресторана. Саньцзы же, подобрав ноги, безмятежно вернулся на кухню.
— Пэдди… — Ванцзы помахала ему рукой.
— Да, мисс! — Пэдди быстро надел льстивую деловую улыбку. — Какие будут распоряжения?
— У вас здесь принимают кредитные карты? — с любопытством спросила Ванцзы.
Книга «После того, как юный господин отправился в море» ежедневно печаталась в газете. За нее полагались авторские отчисления, а Вел'Коз помог ей с этим. Говорили, что ее можно обменять на наличные в любом месте под юрисдикцией мирового правительства.
— Конечно, мисс. — Изгиб губ Пэдди стал еще шире. В этом мире те, кто не хранит деньги в банке, могут и не быть бедными, но те, кто может держать деньги в банке и оформить карту, определенно богаты!
Ванцзы облегченно выдохнула, так было проще.
Ванцзы тут же достала из кармана лист белой бумаги и быстро написала ряд цифр: «Это номер моей карты Мирового Банка. На ней около десяти миллионов бели. Сколько бы Луффи ни должен, сумма будет списана напрямую отсюда».
Сказав это, из указательного пальца Ванцзы вырос тонкий отросток, который мгновенно обвился вокруг шеи Пэдди. Ванцзы с улыбкой произнесла: «Я верю, вы, ребята, не будете задирать цены, как львы, верно?»
— Конечно, мисс, наш девиз в Барати — клиент — это Бог! — Пэдди не испытывал никакого чувства опасности. Он взял записку и с улыбкой направился к кассе, поклонившись и неся на руках фрикадельки.
— Это место так известно, значит, оно должно быть вкусным. Вы, ребята, зажгите первыми, а я найду Луффи.
— Ты закончил, Марко-тян? — обнюхивая воздух, Ваня поплёлся к чёрному ходу ресторана.
У задней двери заведения царило оживление. Там собрались выгнанный Акин, свирепый повар Санджи и Луффи.
— Эй, Марко-тян, ты пришёл! — Луффи, спрыгнув со второго этажа, повис на Ване, словно выросший ребёнок.
Ваню удивляло, когда же Луффи успел обрести привычку внезапно набрасываться на всех. Только Зорро и Ваня могли устойчиво удерживать его, поэтому Луффи особенно любил нападать на них.
— Смотри, какой у нас классный повар, а? — Луффи радостно тыкнул пальцем в Санджи.
— Эй, эй, эй! Я ещё не дал согласие! — возмутился Санджи. — И ведь тебе ещё работать тут целый год, так что и не думай сбежать тайно!
— А! Не волнуйся об этом, я уже всё решил, — внезапно сказал Ваня.
— Уууу! Марко-тян! — Луффи возбуждённо потёр плечо. — Спасибо! Я обязательно тебя отблагодарю!
— Ммм~ В таком случае, когда я буду писать, ты поможешь мне развлечься! — Ване пришла в голову блестящая идея. Резиновый человек был очень забавен, одна лишь «потянуть за палец, а потом отпустить» могла занять его на целый день!
— Договорились! — Луффи тут же радостно кивнул.
«Чёрт, этот парень потакает красивым девушкам», — Санджи отвернулся, всем своим видом показывая, что ничуть не завидует!
— Ваш обед, мистер Санджи, — самый вкусный из всего, что я когда-либо ел. Я, Джин, обязательно отплачу вам при случае! — пока Ваня и Луффи болтали, Джин уже умял целую тарелку морепродуктов с жареным рисом и удовлетворенно икнул.
Санджи спокойно выкинул посуду в море: — Как повар, я никогда не дам людям голодать на виду у меня. Но теперь, когда вы сыты, если осмелитесь навредить кому-нибудь в ресторане, я не проявлю милосердия!
- Наконец Акин сел на корабль и уплыл отсюда. Санджи прислонился к перилам задней двери и достал сигарету. Когда он собрался закурить, то внезапно обнаружил, что зажигалка не работает. Ванзи поднял руку, собрал рядом стихию огня и прикурил ему.
- Спасибо!
- Пожалуйста, почему ты не хочешь пойти к нам на корабль? - Ванзи встал перед ним и с любопытством спросил, наклонив голову.
Черт возьми, я не могу этого вынести! Санджи молча отвернулся: "Я здесь су-шеф, и ресторан не может обойтись без меня!"
- Никто не может жить без другого, так ты хочешь остаться здесь до конца своей жизни? Какая у тебя мечта? - Ванзи принялся нашептывать.
- Я надеюсь найти Все Синее. - Тон Санджи внезапно стал взволнованным, когда он произнес «Все Синее».
- Все Синее? - Марко и Луффи сказали одновременно. Они впервые услышали этот термин.
- А! - Лицо Санджи было полно тоски. - Это море мечты! Рыба из четырех морей, Восточного, Западного, Южного и Северного, будет жить там. Это место несёт самую богатую пищу в мире. Это мечта каждого повара!
- Если это так, разве не было бы здорово отправиться в море и поискать это море! Луффи и все остальные собираются обогнуть Гранд Лайн, и мы обязательно его найдем! - Тон Марко был соблазнительным.
Хотя он не имел много контакта с Санджи, Марко верил в видение Луффи. И видя сверкающие глаза Санджи, когда он говорил о своей мечте, Марко понял, почему Луффи выбрал его!
Санджи внезапно опустил голову и улыбнулся: "Старик стар и не может пользоваться одной ногой. Я все еще должен поддерживать его в старости!"
— Ты здесь совершенно не нужен! — на балконе второго этажа возник одноногий старик. — Я давно хотел тебя прогнать. Мало того, что ты постоянно избиваешь клиентов, так еще и чрезмерно опекаешь женщин, а к мужчинам относишься пренебрежительно, да и еда у тебя отвратительная!
Луффи тихонько укусил Марко за ухо: «Это тот старичок, которого я ранил. Он чертовски вспыльчив!»
— Эй! Вонючий старик, ты говоришь, что я справляюсь, так зачем же ты утверждаешь, что моя стряпня невкусная? — Санджи был очень недоволен.
— Хмф, я думаю, тебе следует убираться поскорее и играть в пиратские игры с этими сорванцами! — сказав это, старик повернулся и ушел.
— Черт побери, этот вонючий старик!
Санджи тихо выругался, поднял голову и отказал Луффи: — Здесь много отличных поваров на твой выбор. В общем, я не уйду.
— А? — Луффи недовольно надул губы.
— Ладно, возможно, будет другая возможность. Давайте сначала поедим. Все заказали много вкусностей! — Марко отвела Луффи обратно в ресторан.
Как только Марко заговорила, никто не стал вежливостей. Все без колебаний набросились на меню и начали смело заказывать.
— Эй, эй, эй, я там выполнял поручения, а вы тут так налопались всякой снеди! — Луффи, которого Марко оттаскивала, увидев вкусности на столе, сам бросился вперед, вытянув длинные руки, первым схватил кусок мяса с костью посередине.
— Марко-тян~ — Нами обняла Марко сладко сзади. — Ты же не говорила, что все деньги на корабле будешь доверять другим —
Марко неловко улыбнулась и сама протянула пароль от своего банковского счета.
— Забудь, я пошутила, оставь деньги себе! — Нами внезапно рассмеялась и отказалась от богатства, лежащего перед ней.
С тех пор как они покинули деревню Силуобу, Нами иногда вела себя странно. После встречи с Джонни и Джозефом это странное чувство стало еще более очевидным. Но пока Нами ничего не говорила, Ванцзи не могла проявить инициативу. Оставалось лишь скрывать это, получая от нее удары.
— Эй, смотрите, что это?
— Какой огромный корабль, больше военного!
— Это пиратский корабль Крика, я видел их пиратский флаг!
Все, кто наслаждался едой, были привлечены движением и выглянули в окно. На туманном море огромный корабль уверенно направлялся сюда, и броский логотип пиратского флага на главной мачте медленно раскрывал свой истинный облик.
— Это действительно пираты Крика!
— Как они сюда попали?
— Аджин — гиена Крика. Если Аджин появится здесь, то и Крик недалеко!
— Бегите все, этот парень очень жесток!
Самыми частыми посетителями ресторана «Барати» были семьи среднего класса, живущие на близлежащих островах. Никто не хотел оставаться здесь в это время, ведь нужно было выжить, чтобы увидеть разворачивающееся зрелище.
Началась суматоха, и все обычные посетители ресторана исчезли, оставив лишь сотрудников ресторана, морских пехотинцев и пиратов, которые считали себя достаточно сильными.
— Луффи, я отведу «Мэрри» в безопасное место. — Нами осторожно кивнула Луффи и покинула ресторан.
Обновлено: 20.01.2026