— Вторая кузина, это напоминает чайный дом, — заметила Дун Юйхань.
Они заключили соглашение: Сун Бувань знакомила Дун Юйхань с жизнью столицы, а та смягчала госпожу Сун.
Благодаря этому Сун Бувань могла свободно выходить из дома, не ставя Чжао-ши в неловкое положение.
— Нет, у нас только женщины. И угощения, и убранство — всё для них, — Сун Бувань сияла от уверенности.
— Но многие украшения мужчины дарят женщинам, — возразила Дун Юйхань.
Её отец часто дарил драгоценности наложницам, которые даже не выходили за ворота.
— Дорогая, не недооценивай женщин. Это Цзинду! — рассмеялась Сун Бувань.
Столичные аристократки располагали огромными придаными, которые принадлежали лично им.
— Да, пожалуй... — в сердце Дун Юйхань потеплело. Если она удачно выйдет замуж, то сможет перевезти в столицу мать и сестру.
Ремонт занял немало времени. К завершению работ приближался праздник Дуаньу.
— Бестолковая затея. Сколько будет жара — какой там бизнес, — брезгливо сморщилась госпожа Сун, обращаясь к Дун Юйхань. — Ты хоть головой думай, не повторяй за ней.
— Да, тётушка, я слушаюсь вас, — покорно ответила Дун Юйхань.
Сун Бувань назначила открытие на Дуаньу. Даже Чжао-ши сочла это поздним сроком.
— Бувань, может, перенесём раньше? — Чжао-ши не хотела убивать энтузиазм дочери, но боялась её разочарования.
— Матушка, к Дуаньу мы всё равно не успеем. А если открыться раньше, запах краски отпугнёт клиентов, — Сун Бувань не боялась временных неудач.
В Да-Лянь праздник Дуаньу отмечали с размахом: в Цзинду проходили гонки драконовых лодок. Дамы и барышни готовили наряды и украшения за месяцы — Хэцзи явно опаздывала.
Но в сам праздник можно было многое успеть.
Сун Бувань совсем не торопилась, ведь бизнес нужно вести долго и стабильно.
— Мама, какие из этих украшений вам больше нравятся? — Сун Бувань протянула Чжао-ши изящный альбом с иллюстрациями.
— Бувань, это... — Чжао-ши с недоумением открыла альбом и замерла.
Она никак не ожидала, что украшения можно изобразить на бумаге и оформить в виде книги.
— Мама, красиво? — Сун Бувань указала на одно из украшений в альбоме.
— Красиво, такой альбом я вижу впервые, но... — Чжао-ши посмотрела на дочь, — не будут ли тебя осуждать?
Бумага предназначена для письма и живописи, а тут украшения. Чжао-ши боялась, что дочь осудят.
— Мы сами потратили свои деньги, пусть говорят что хотят, — Сун Бувань указала на нефритовую шпильку. — Как думаете, будет ли она хорошо смотреться на старшей сестре?
— Конечно, — Чжао-ши ответила без колебаний. — Ты с детства умела подбирать наряды, твой выбор всегда удачный.
Убедившись в этом, Сун Бувань велела немедленно отправить украшения в дом Ло, а племяннице Юньцзир подарила пару нефритовых колокольчиков для волос. Затем она выбрала украшение и для Дун Юйхань.
Чжао-ши, видя, как дочь раздаёт украшения, не удержалась:
— Бувань, твоя лавка только открывается.
Ещё не заработав денег, она уже раздаёт украшения. Чжао-ши невольно вспомнила о Цзюнь Сыцзю, но он же мужчина.
— Кроме украшений, я приготовила для вас и наряды, — Сун Бувань обняла мать за руку. — Когда вы будете носить одежду и украшения от «Хэцзи», бизнес непременно пойдёт в гору.
Хотя это звучало немного преувеличенно, именно такой цели она и добивалась. Не упустить возможность бесплатной рекламы от таких красавиц.
Чжао-ши не ожидала такого поворота, но это было хорошо. Она задумалась, затем попросила Гань-мамо принести лакированный резной ларец с банкнотами.
На глазах у дочери она достала две тысячи лян серебром.
— Ты открываешь лавку, везде нужны деньги. Пусть это будет мой подарок на открытие, — Чжао-ши сунула банкноты в руки Сун Бувань.
— Мама, разве дарят столько на открытие? — Сун Бувань рассмеялась.
— Почему нет? Бери, — Чжао-ши проявила необычную твёрдость. — Я твоя мать, а не чужая тётя.
— Мама, а вы не боитесь, что лавка прогорит? — Сун Бувань подумала, что мать либо слишком ей доверяет, либо действительно не считает деньги.
— В бизнесе бывают взлёты и падения, не принимай это близко к сердцу, — Чжао-ши даже утешила дочь.
Сун Бувань подумала: Чжао-ши настоящая мать.
Она пошутила, конечно. В бизнесе бывают трудности, но сейчас она просто открывает лавку. Если она не справится и с этим, значит, её прошлая жизнь прошла зря.
Поэтому она и спросила. Знала, что любое поощрение или даже упрёк не заденут её, а покажутся естественными.
Но Чжао-ши сказала, что не нужно стремиться к успеху, главное быть счастливой!
Из-за денег? В прошлой жизни она тоже была богатой наследницей, но никто никогда не говорил ей: Главное, чтобы ты была счастлива.
— Мама, у меня достаточно денег, заберите обратно, — Сун Бувань вернула банкноты Чжао-ши.
Если бы это были инвестиции, она бы приняла их спокойно. Но эти деньги давались, чтобы она радовалась, и это её смущало.
— Молодая девушка открывает лавку, разве может быть достаточно? Мне эти деньги не нужны, — Чжао-ши снова сунула банкноты дочери.
Она продолжала ворчать: занимайся бизнесом, но не слишком увлекайся... Сун Бувань слушала и вспоминала свою прошлую мать.
Та запомнилась ей только двумя вещами: постоянными напоминаниями учиться хорошо, иначе семейное состояние достанется какому-нибудь ублюдку, и охотой на измены отца с любовницами.
Из-за этого жизнь её матери была бурной, а потом и сама Сун Бувань жила на полную катушку. Правда, в старости мать добавила третье занятие напоминать: Хорошо, что послушалась меня, иначе как бы ты отбилась от того ублюдка?
— Устала? Может, отдохнёшь? — Тепло коснулось её руки.
— Мама, я не устала! — Сун Бувань сжала руку Чжао-ши и прижалась к её плечу.
— Ну и девочка, уже почти шестнадцать, а ведёшь себя как ребёнок, — Чжао-ши покачала головой, но другой рукой нежно погладила дочь по щеке.
Сун Бувань осталась в Зале Единого Сердца на обед. После еды вернулся слуга из дома Ло, принеся тысячу лян серебром от Сун Буцзюй.
— Старшая госпожа велела передать... — Служанка взглянула на Сун Бувань.
Было ясно, что слова вряд ли будут приятными. Чжао-ши тоже беспомощно посмотрела на дочь.
— Что бы старшая сестра ни сказала, это правильно. Говори прямо.
Сун Бувань не волновалась. Она слышала и не такое.
Обновлено: 21.01.2026