Глава 19 — Том 1. Глава 17

Глава 17:Конец   ПОВ от третьего лица Адалин и Арилин последовали за профессором МакГонагалл, которая привела их в свой кабинет и вошла внутрь, велев им подождать несколько минут. — Чего профессор хочет от нас? — Спросила Адалин, глядя на Арилин с нервозностью. — Я не знаю, давай подождем и увидим. Через десять минут профессор вернулась. — Мисс Рудольф, пожалуйста, присядьте здесь, — сказала профессор и жестом пригласила Арилин сесть напротив нее. — Да, профессор, я что-то сделала? — Нервно спросила Арилин. — Нет, мисс Рудольф, я хотела спросить вас о ваших планах на летние каникулы, так как вы не можете вернуться в приют. — Дети, которые живут в приюте, не могут вернуться туда? — Спросил Римус у профессора МакГонагалл, которая покачала головой. — Мы фактически забираем этих детей оттуда, чтобы никто больше не узнал, поэтому ребенок не может вернуться туда. — Тогда где они живут? — Встрял Сириус. — У нас есть специальные договоренности для них здесь, в Хогвартсе. — Но, профессор, у меня нет родственников, о которых я знаю, где я буду жить? — Спросила Арилин, опустив глаза. Адалин с грустью посмотрела на лучшую подругу, если бы только дела дома были хороши, она могла бы помочь ей. — Насчет этого я решила, что вы остановитесь у меня дома. — Ответила профессор. Глаза профессора МакГонагалл расширились от этого. Она позволяет студенту жить у нее дома? Как и почему? — Воу, Минни, я обижен, ты никогда даже не предлагала нам посетить твой дом. — Сириус выпятил нижнюю губу, глядя на МакГонагалл. — Да, и нам тоже, профессор. — Прошептала Марлин, глядя на нее широко раскрытыми глазами. Глаза Арилин и Адалин расширились от этого. Профессор МакГонагалл предлагала ей пожить у нее дома? Адалин потерла глаза и ущипнула себя за руку, чтобы проверить, сон это или реальность. — П-пр-рофессор, вы уверены? — Спросила Арилин, заикаясь от сильного шока. — Конечно, мисс Рудольф, я ничего не говорю, не будучи уверенной. — Ответила профессор. — Я-я... Спасибо вам большое, профессор, — сказала Арилин. — Пожалуйста, Арилин, а теперь вы обе можете идти в свою гостиную, — сказала профессор и выпроводила их. Обе девочки вышли из кабинета профессора в сторону своей гостиной. — Ты можешь в это поверить? Профессор МакГонагалл предложила мне пожить у нее дома? — Спросила Арилин, поворачиваясь к Адалин с улыбкой на лице. — Поверить? Я думала, это все сон. — Рассмеялась черноволосая, и Арилин присоединилась к ней. — Это произошло в то же время, когда остальные трое пошли сражаться с Квирреллом, верно? — Спросил Сириус, на что Бриони кивнула головой. — Да, здесь они обе были с МакГонагалл, а трое были там, в люке. На следующее утро Арилин проснулась раньше обычного. Она зевнула, выбираясь из постели, и увидела, что Адалин мирно спит. Она медленно прокралась из своей спальни и села на диван у окна. Она прислонила голову к окну и закрыла глаза, когда внезапно дверь открылась, она нахмурилась и обернулась, увидев Рона и Гермиону. — Они оба вернулись, верно? Пока Гарри все еще был там? — Спросила Марлин, а Доркас кивнула рядом с ней. Она быстро подбежала к ним и посмотрела на них с беспокойством. — Что случилось, где вы оба были, и что случилось с Роном, и где Гарри? — Помедленнее, Арилин, дай мне объяснить тебе, — сказала Гермиона, помогая Рону сесть на диван, затем она вздохнула и начала объяснять: — Так как профессор МакГонагалл позвала вас обоих в середине нашего плана, Гарри и Рон пошли в гостиную, даже мне не повезло выполнить свою задачу. Когда мы трое были там, Гарри сказал нам, что мы не можем ждать вас двоих, мы очень хотели, но обстоятельства были не в нашу пользу, поэтому нам пришлось идти. Так что после пира мы трое пошли в комнату той собаки, мы увидели, что дверь открыта и Снейп уже прошел через нее, поэтому мы тоже медленно прыгнули в ту дыру, но приземлились на дьявольские силки, я объясню про это растение позже. Так что как-то нам удалось сбежать от него, затем мы подошли к двери, и ее ключ летал в воздухе, так что Гарри сел на метлу, поймал ключ и дал мне открыть дверь. Когда дверь открылась, мы наткнулись на шахматную доску, не игровую, а настоящую шахматную доску, так что мы играли на шахматной доске, но Рон решил пожертвовать собой, чтобы выиграть. Мы выиграли, но Рон пострадал, поэтому нам пришлось оставить Гарри там, я отвела Рона в больничное крыло и пришла сюда. — Я бы заплакал на месте, если бы Лунатик сказал мне, что с ними случилось что-то подобное и их жизни были под угрозой. — Прошептал Питер, заставив других мародеров повернуться к нему. — Все нормально, Пит, мы бы справились. — Джеймс улыбнулся ему. — Арилин, скажи что-нибудь, — сказала Гермиона с молящими глазами. — О, э-э, все совершенно нормально, Гермиона, я понимаю, это было необходимо, поэтому вам троим пришлось пойти. — Сказала Арилин, улыбаясь им. — Доброе утро. — Адалин спустилась по лестнице, глядя на троих с хмурым видом. — Рон, что с тобой случилось, как ты пострадал? — Спросила Адалин, подходя к ним. Гермиона посмотрела на двоих, затем вздохнула, жестом приглашая Адалин сесть. — Я расскажу тебе. — И так Гермиона пересказала всю историю ей снова. — Где Гарри? — Спросила Адалин. — О-он очень сильно пострадал, и нам пришлось отвести его в больничное крыло. Услышав это, Адалин не ждала ни секунды и бросилась в больничное крыло. — О боже, он тоже в больничном крыле. — Прошептала Бриони, потирая виски от беспокойства. Гарри показалось, что он увидел что-то золотое, сверкающее прямо над ним. Снитч! Он попытался поймать его, но руки были слишком тяжелыми. Он моргнул. Это был вовсе не снитч. Это были очки. Как странно. Он моргнул снова. Улыбающееся лицо Альбуса Дамблдора выплыло в поле зрения над ним. — Добрый день, Гарри, — сказал Дамблдор. — Сэр! Камень! Это был Квиррелл! У него Камень! Сэр, быстро... — Успокойся, дорогой мальчик, ты немного отстал от времени, — сказал Дамблдор. — У Квиррелла нет Камня. — Тогда у кого? Сэр, я... — И он все еще беспокоится о камне, а не о себе. — Лили воздушно выдохнула, ее лицо исказилось от печали. — Мы должны гордиться нашим мальчиком, цветок Лили, он бескорыстный человек и заботится о других прежде себя, кроме того, храбрость, которую он проявил, впечатляет, не так ли? — Прошептал Джеймс, обнимая Лили, которая спрятала лицо у него на груди. — Гарри, пожалуйста, расслабься, или мадам Помфри выгонит меня. Гарри сглотнул и огляделся. Он, должно быть, в больничном крыле. — Знаки внимания от твоих друзей и поклонников, — сияя, сказал Дамблдор. — То, что произошло в подземельях между тобой и профессором Квирреллом — полная тайна, так что, естественно, вся школа знает. — Как долго я здесь? — Три дня. Мисс Скамандер будет очень рада, что ты пришел в себя, она чрезвычайно волновалась. — Три дня? — Сказал Рабастан ошарашенно. — Чувак, я бы подумал, что он ум... — Регулус ударил его по затылку. — Либо говори хорошо, либо не говори вообще. — Сказал он, качая головой. — Приходила каждый день, днем и вечером, чтобы навестить тебя. Мисс Рудольф, мисс Грейнджер и мистер Уизли также сопровождали ее по вечерам. — Но, сэр, Камень... — Я вижу, тебя не отвлечь. Очень хорошо, Камень. Профессору Квирреллу не удалось забрать его у тебя. Я прибыл вовремя, чтобы предотвратить это, хотя ты очень хорошо справлялся сам, должен сказать. — Я боялся, что могу опоздать. — Вы почти опоздали, я не мог бы удерживать его от Камня намного дольше... — Не Камень, мальчик, тебя — усилие почти убило тебя. На одно ужасное мгновение там я боялся, что это случилось. Что касается Камня, он был уничтожен. — О боже. — Пробормотала Бриони про себя. Во что ввязались эти дети. Неужели все книги такие, с тревожной темой и сюжетом? — Уничтожен? — тупо спросил Гарри. — Но ваш друг — Николас Фламель... — О, ты знаешь о Николасе? — сказал Дамблдор, звуча весьма довольным. — Ты все сделал правильно, не так ли? Ну, Николас и я немного поболтали и согласились, что это к лучшему. — Но это значит, что он и его жена умрут, не так ли? — Я полагаю, они пожили достаточно, чтобы бояться смерти. — Прошептал Сириус, закатывая глаза. — У них достаточно Эликсира, чтобы привести свои дела в порядок, а затем, да, они умрут, — сказал Дамблдор. — Сэр? — сказал Гарри. — Я думал... сэр — даже если Камня нет, Воль-, я имею в виду, Сами-Знаете-Кто... — Называй его Волан-де-Морт, Гарри. Всегда используй правильное имя для вещей. Страх перед именем увеличивает страх перед самой вещью. — Хорошо сказано, Дамблдор. — Сказал Римус, и Дамблдор улыбнулся, кивнув головой. — Да, сэр. Ну, Волан-де-Морт попытается вернуться другими способами, не так ли? Я имею в виду, он не ушел, правда? — Нет, Гарри, не ушел. Он все еще где-то там, возможно, ищет другое тело, чтобы вселиться... не будучи по-настоящему живым, он не может быть убит. Он оставил Квиррелла умирать; он проявляет так же мало милосердия к своим последователям, как и к своим врагам. Тем не менее, Гарри, хотя ты, возможно, только отсрочил его возвращение к власти, в следующий раз потребуется кто-то другой, кто будет готов сражаться в, казалось бы, проигранной битве — и если его задерживать снова и снова, что ж, он может никогда не вернуться к власти. Гарри кивнул, но быстро остановился, потому что от этого у него заболела голова. Затем он сказал: — Сэр, есть еще кое-что, что я хотел бы знать, если вы можете мне сказать... вещи, о которых я хочу знать правду... — Правда. — Дамблдор вздохнул. — Это прекрасная и ужасная вещь, и поэтому с ней следует обращаться с большой осторожностью. Однако я отвечу на твои вопросы, если у меня не будет очень веской причины не делать этого, в таком случае я прошу меня простить. Я, конечно, не буду лгать. — Иногда у меня болит голова, думая, что он пытается сказать. — Сказал Джеймс с горьким выражением лица. — Все нормально, Сохатый, мы не виним тебя за отсутствие мозга. — Сказал Сириус, сочувственно кивая ему. — Ну... — ГАРРИ! — кто-то закричал. Гарри повернулся на бок, и там стояла Адалин с коробкой конфет, она быстро подошла и крепко обняла его. Внезапно она прервала объятия и вручила ему коробку. — Я целую вечность ждала, когда ты проснешься, мне нужно было поговорить с тобой о стольких вещах, ты знаешь, как Рон и Гермиона меня раздражают, угх, Арилин просто смеется надо мной, и они оба продолжают препираться, как будто завтра не наступит, и профессор Снейп, он все еще снимает очки с нашего факультета, и ты знаешь, профессор МакГонагалл спросила... Кашель прервал ее болтовню, когда она повернула голову к Дамблдору, она ахнула и быстро встала. — Простите, профессор, я вас не увидела, — сказала она. — Все очень даже нормально, мисс Скамандер, итак, мистер Поттер, на чем мы остановились? — Дай этим двоим поговорить, старик, они не виделись целую вечность. — Драматично вздохнул Сириус. — 5 галеонов, они будут вместе к четвертому курсу. — Сказал Джеймс, глядя на Сириуса с легкой ухмылкой. — 5? 15 галеонов, не раньше конца пятого курса. — Сириус ухмыльнулся, пожимая руку Джеймсу. — Они дети, ребята. — Сказал Римус, подняв бровь. — Но 10 галеонов, не раньше седьмого курса. — Сказал он, посмеиваясь. — Да ладно, Лунатик, это слишком долго, нашему Сохатику не обязательно наследовать любовную жизнь своего отца. — Рассмеялся Сириус, заставив остальных, кроме Джеймса и Лили, присоединиться. — Итак, мистер Поттер, на чем мы остановились? — Ну... Волан-де-Морт сказал, что убил мою маму только потому, что она пыталась помешать ему убить меня. Но почему он вообще хотел убить меня? Адалин повернулась, чтобы посмотреть на Дамблдора и послушать, что он скажет, когда внезапно громкий жужжащий звук начал звенеть в ее ушах. Шум вокруг начал звучать размыто, ее зрение затуманилось, и она упала на колени, держась за голову. Она могла слышать какие-то голоса, далекие голоса, которые становились все громче и громче. — Оставьте ее в покое, пожалуйста... Нет, моя дочь... оставайся в безопасности... Я люблю тебя, дорогая... Будь сильной, моя девочка... оставьте их, они просто дети, возьмите меня вместо них... Эдди, скажи дяде... — Что происходит? — Спросил Джеймс, повернувшись к Бриони, которая посмотрела на него и пожала плечами. — Я не знаю, она слышит эти голоса. Я не думаю, что это голоса ее родителей. — Прошептала она, глядя на книгу с озадаченным выражением. У Римуса на лице появилось выражение осознания, прежде чем он покачал головой. — Не делай предположений, основанных на простых словах. — Пробормотал он себе под нос. — АДАЛИН! — Кто-то закричал и обнял девочку сзади. Девочка моргнула, глядя по сторонам. — Адалин, что случилось? Адалин оглянулась и увидела Арилин, стоящую на коленях рядом с ней. — Я-я... там были люди, кричащие и просящие о помощи, я знаю их, их голос звучал незнакомо, но знакомо. — Прошептала Адалин, глядя в землю. — Это странно. — Пробормотал Бриони, глядя на книгу с хмурым видом. — Какие голоса? — обеспокоенно спросила Гермиона. — Будет лучше, если мисс Скамандер и мистер Поттер пойдут в свои спальни и отдохнут сейчас, так как им нужно присутствовать на сегодняшнем пиру. После инцидента в больничном крыле все пятеро разошлись по своим спальням. Ночью Команда выбиралась из гостиной, точнее выбегала из гостиной. Они проспали и теперь боялись пропустить пир. — Я говорила вам, ребята, просыпаться последние полчаса, но все, что вы трое делали, это говорили «еще 5 минут, пожалуйста», — передразнила Гермиона Рона, Гарри и Адалин. — Прости, Гермиона, но сегодня последний день, давай не будем ссориться и поспешим в Большой зал, — сказала Адалин, бежа быстрее к Большому залу. — Это наша ежедневная рутина. — Джеймс махнул рукой, зевая. Когда пятеро добрались, Большой зал был уже полон. Он был украшен в цвета Слизерина — зеленый и серебряный, чтобы отпраздновать победу Слизерина в кубке школы седьмой год подряд. Огромный баннер с изображением змеи Слизерина закрывал стену за учительским столом. — Что? Слизерин выиграл кубок школы седьмой год подряд? — У каждого гриффиндорца челюсть была на полу. Как это возможно? В то время как слизеринцы выглядели гордыми собой. — Черт возьми, я хочу, чтобы Снейп покинул Хогвартс, чтобы мы могли выиграть в следующий раз. — Пробормотал Рон четверым. Адалин кивнула головой и сказала: — Я хочу, чтобы он облысел и его жирные волосы никогда не выросли снова. Арилин просто вздохнула и подала знак всем садиться, так как пир вот-вот начнется. — Какого хрена. — Громко рассмеялся Джеймс, к нему присоединились его друзья и другие слизеринцы. — Еще один год прошел! — весело сказал Дамблдор. — И я должен побеспокоить вас старческой болтовней, прежде чем мы вонзим зубы в наш восхитительный пир. Какой это был год! Надеюсь, ваши головы немного полнее, чем были... у вас есть целое лето впереди, чтобы опустошить их перед началом следующего года... — Теперь, как я понимаю, кубок школы нужно вручить, и очки распределились так: на четвертом месте Гриффиндор с тремя сотнями двенадцатью очками; на третьем Пуффендуй с тремя сотнями пятьюдесятью двумя; у Когтеврана четыреста двадцать шесть и у Слизерина четыреста семьдесят два. Шквал аплодисментов и топота разразился за столом Слизерина. — Черт. — Сказала Бриони с хмурым видом. — Зачем делать свое лицо еще уродливее, чем обычно, Бри? — Сириус толкнул ее, заставив ее устало вздохнуть. — Ты не можешь помолчать несколько минут, Сириус? — Сказала она, поворачиваясь к нему, пока он хихикал. — Не-а. Гарри видел, как Драко Малфой стучал кубком по столу. Это было отвратительное зрелище. — Да, да, молодец, Слизерин, — сказал Дамблдор. — Однако недавние события должны быть приняты во внимание. В комнате стало очень тихо. Улыбки слизеринцев немного померкли. — Кхм, — сказал Дамблдор. — У меня есть несколько очков, которые нужно раздать в последнюю минуту. Дайте подумать. Да... Первое — мистеру Рональду Уизли за лучшую игру в шахматы, которую Хогвартс видел за многие годы, я присуждаю факультету Гриффиндор пятьдесят очков. Гриффиндорцы громко закричали, давая пять друг другу. Крики Гриффиндора почти подняли заколдованный потолок; звезды над головой, казалось, задрожали. Наконец снова наступила тишина. — Второе — мисс Гермионе Грейнджер... за использование холодной логики перед лицом огня, я присуждаю факультету Гриффиндор пятьдесят очков. Гермиона уткнулась лицом в руки; Гарри сильно подозревал, что она разрыдалась. Гриффиндорцы за столом были вне себя — они поднялись на сто очков. — Третье — мистеру Гарри Поттеру, — сказал Дамблдор. В комнате стало мертвенно тихо. — ...за чистую дерзость и выдающуюся храбрость я присуждаю факультету Гриффиндор шестьдесят очков. Шум был оглушительным. — У нас ничья со Слизерином! — взволнованно сказала Адалин. — Существуют разные виды храбрости, — сказал Дамблдор, улыбаясь. — Нужно много смелости, чтобы противостоять врагам, но не меньше, чтобы противостоять друзьям. Поэтому я присуждаю десять очков мистеру Невиллу Лонгботтому. Алиса и Фрэнк улыбнулись друг другу. — ОНИ ВЫИГРАЛИ, ОНИ ВЫИГРАЛИ! — Громко закричали Сириус и Джеймс, обнимая друг друга. Гарри, Рон и Гермиона вскочили, чтобы кричать и радоваться. Адалин прыгала на своем месте, а Арилин кричала вместе с другими гриффиндорцами. Из дальнего угла стола Сэм и Шира праздновали свою победу. Гарри, все еще радуясь, толкнул Рона в ребра и указал на Малфоя, который не мог бы выглядеть более ошеломленным и испуганным, если бы на него только что наложили Проклятие полной парализации тела. — Что означает, — крикнул Дамблдор сквозь шторм аплодисментов, так как даже Когтевран и Пуффендуй праздновали падение Слизерина, — нам нужно немного изменить декорации. — Ууухууу, все гип-гип! — Ура! — Гип-гип! — Ура! — Гип-гип! — Ура! Комната наполнилась смехом и криками гриффиндорцев. Он хлопнул в ладоши. В одно мгновение зеленые драпировки стали алыми, а серебряные — золотыми; огромная змея Слизерина исчезла, и на ее месте появился возвышающийся лев Гриффиндора. Снейп пожимал руку профессору МакГонагалл с ужасной, вымученной улыбкой. Команда наслаждалась вечером, совершенно забыв о том, что их результаты еще впереди. Но когда они пришли, они почувствовали себя не менее радостно: Гарри, Рон и Адалин сдали с хорошими оценками, у Гермионы, конечно, были лучшие оценки среди первокурсников, а Арилин была сразу за ней. И внезапно их гардеробы опустели, сундуки были упакованы, и Хагрид был там, чтобы проводить их к флотилии лодок, которые переплыли озеро; они садились в Хогвартс-экспресс; болтали и смеялись, пока сельская местность становилась зеленее и опрятнее. Потребовалось довольно много времени, чтобы все они сошли с платформы. Сморщенный старый охранник стоял у билетного барьера, пропуская их через ворота по двое и по трое, чтобы они не привлекали внимания, вырываясь из сплошной стены сразу, и не пугали маглов. Команда счастливо смеялась друг с другом и отпускала шутки. И так прошел их первый год, наполненный приключениями, весельем и новыми отношениями. КОНЕЦ ПЕРВОГО ГОДА — Книга закончена. — Сказала Андромеда, закрывая книгу и глядя на профессоров. — Теперь все пойдут в свои гостиные, и мы начнем вторую книгу в следующие выходные, наши гости также могут отправиться домой и присоединиться к нам в следующие выходные. — Сказал Дамблдор, выходя из комнаты. Андромеда отдала книгу МакГонагалл, которая забрала остальные книги с собой. — Пойдем. — Сказал Джеймс группе, выходя из Выручай-комнаты.