— Однако, мы должны спросить и его самого. Если он не захочет, чтобы его судьбу решали за него, мы можем дать ему денег, чтобы он освоил какое-нибудь ремесло. Так у него будет какая-то опора в будущем, — закончила Калка и протянула Рушуэну свою белую ладонь.
— Господин, если вы готовы нам поверить, я от имени Святого Королевства обещаю вам, что мы обеспечим вам спокойную и стабильную жизнь. Вы пойдете с нами?
— Леди, я правда не понимаю, что вы говорите, но я готов вам поверить.
Рушуэн взял протянутую ему руку. Это был его первый близкий контакт с девушкой. Если это можно считать близким контактом.
На этом путешествие Героя официально началось.
***
11-е число месяца Восходящей Воды (11 января), погода ясная.
Сегодня Шу снова очень старался. Хотя он по-прежнему не может назвать свою фамилию и рассказать о прошлом, а имя так и осталось односложным — Шу (возможно, он что-то скрывает, но вреда от него нет).
Сестра говорит, что его фехтовальные навыки растут не по дням, а по часам. В первый день тренировок он умудрился запустить меч так, что чуть не проткнул одного из святых рыцарей, сидевших в стороне.
Сначала святые рыцари называли его гениальным фехтовальщиком, чье мастерство сравнимо с мастерством новорожденного младенца.
А теперь он уже может на равных сражаться с сестрой, полагаясь только на технику. Если бы его физическая подготовка была на уровне сестры, она, возможно, уже проиграла бы.
Священник из церкви тоже говорит, что Шу — умный и усердный ученик: любознательный, вежливый, скромный. «Вот бы все ученики были как Шу».
То, что этот священник, известный своей строгостью, так хвалит кого-то, меня очень удивляет. Сестра в свое время от этого учителя немало натерпелась.
За двадцать с лишним дней он уже выучил большинство общеупотребительных слов и даже может составлять предложения. Это действительно впечатляет.
Особенно его знания по общей истории континента — он знает не только о Слейновской Теократии, но и о полулюдях. Он действительно потерял память?
Только вот устную речь ему еще нужно подтянуть, надо заставить его больше общаться с другими.
Но он уже может общаться короткими фразами и понимает, что мы говорим, так что и это неплохо.
Калка иногда заходит в свободное время, чтобы узнать о его успехах. В последние дни она стала заметно чаще посещать рыцарский орден с визитами. Она что, воспитывает его как сына?
И сестра тоже. Теперь она встает на час раньше обычного и, едва рассветет, идет в орден тренироваться с Шу.
По ее словам, она никогда не видела, чтобы тренировки давали такой быстрый результат. Сначала все было ужасно, но теперь она получает от этого настоящее удовольствие.
Сестра говорит, что Шу уже начал практиковаться с мечом и щитом, и если она не будет сражаться в полную силу, ей придется несладко.
Каждый день после обеда Шу вовремя приходит в читальный зал храма на занятия по языку, письму и общим знаниям.
Если учитель задерживается из-за работы, он молча берет книгу и читает, никому не мешая.
Что странно, так это то, что когда Шу впервые узнал имена Калки и мое, его лицо едва заметно дернулось. Почему?
Вывод: по-прежнему представляет высокий интерес для наблюдения. Не опасен или опасность низкая. Скрывает какие-то тайны, которые стоит раскопать.
Келарт закрыла дневник и небрежно положила изящное перо на стол. Это было одно из ее немногих увлечений: наблюдать за необычными людьми и делать записи. Это занятие эффективно удовлетворяло ее чрезмерную потребность в наблюдении.
— Ну что, милый ученик Шу, ты закончил свое извинительное письмо?
Келарт, держа дневник в одной руке, медленно направилась к месту Шу. С каждым шагом ее высокие каблуки стучали по лунно-белым плитам храма, и этот звук заставлял одного ученика на своем месте все больше и больше трепетать.
— И кто в этом виноват, интересно, — пробормотал Рушуэн себе под нос на китайском. В изучении языка и письма он делал огромные успехи, но все еще неосознанно вставлял китайские слова. Это была привычка, от которой нужно было долго отвыкать.
— Учитель, я закончил. Пожалуйста, посмотрите, — с трудом произнес Рушуэн фразу на языке этого мира. Двадцати пяти дней обучения было недостаточно, чтобы он мог свободно говорить. Имя он взял местное, односложное — Шу. Фамилия была не нужна, не зваться же ему Шу Лу.
Келарт взяла лист бумаги и, стоя рядом с Рушуэном, принялась внимательно его читать.
«Люди этого мира, наслаждаясь удобством автоматического перевода, так и не удосужились создать магию перевода языков. Ну серьезно, а что делать, если появится еще кто-то вроде меня, кто не является ни местным, ни попаданцем из Иггдрасиля?»
Рушуэн мысленно возмущался. Когда он узнал, что женщина, которая ему помогла, — Святая Королева этой страны, первая женщина-правитель по имени Калка Бессарез, его настроение было похоже на американские горки.
Сначала, узнав имя своей спасительницы, он был тронут. Затем, поразмыслив, понял, что что-то не так. И наконец, когда он все обдумал, его охватило чувство глубокого бессилия.
«Ребята, я попал в мир Оверлорда! Хорошая новость: мне больше не нужно беспокоиться о работе. Наше Святое Королевство просто дождется, пока Король-скелет придет нас спасать. Будем есть гуманитарную помощь Колдовского Королевства, а потом устроимся на Веселую Ферму Демиурга и внесем свой вклад в производство свитков. Плохая новость: моя спасительница, обязавшая меня своей добротой, — объект, который должен быть уничтожен ради установления вечной власти Колдовского Королевства».
«Так что, цель Героя — Великая Гробница Назарик, знаменитая гильдия из игры. Какая же это чудовищная шутка».
«Я должен сражаться с Назариком? Серьезно?»
Рушуэн почувствовал боль в желудке. Не говоря уже о бесчисленных монстрах Назарика уровня 60+, там было несколько НПС сотого уровня, предметы мирового класса, платные расходуемые предметы... Это была работа не для одного человека.
«Впрочем, оказавшись в этом мире, я понял, что реальность сильно отличается от того, что показывают в аниме. Ремедиос, которая в фильме выглядела как клоун, воплощение невежества, высокомерия, глупости и бессильной ярости... Но за те несколько дней, что я провел с ней, я понял, что она хоть и импульсивна и безмозгла, но скорее из тех людей, кто думает: "Я могу это сделать, значит, и ты сможешь". Она не замечает, насколько ее собственные таланты превосходят таланты других, и считает, что раз она может, то и другие могут. Честно говоря, как лидер она никуда не годится, но как друг — вполне сносна».
Обновлено: 22.01.2026