Чих!
Уууу!
Протяжный гудок — поезд прибыл на станцию Яованго.
Проводник опустил ступеньки, и Ли Баньфэн вместе с остальными пассажирами сошёл с поезда.
В тот миг, когда он вышел из вагона, свежий воздух слегка вскружил ему голову. Даже с примесью угольной пыли и машинного масла он был куда лучше воздуха в поезде. Погода выдалась пасмурная, но это всё равно было лучше тусклого жёлтого света в купе, тем более что в последние дни даже этого света не было.
Сойдя с поезда, Ли Баньфэн обратил внимание на одежду окружающих. Их наряды сильно отличались от его собственного.
Многие были одеты в костюмы — чёрные, белые, в полоску, в клетку, самых разных фасонов.
Немало людей носили френчи — у кого-то воротники были подняты, у кого-то отложены. Некоторые поверх рубашек надели жилеты, а на воротниках завязали галстуки-бабочки. Были и те, кто носил длинные халаты, похожие на одеяния артистов.
Многие носили головные уборы — чаще всего котелки, хотя и кепок было немало. Ещё встречались шапки, похожие на кепки, но с чуть более узким козырьком и пуговицей на нём.
«Что это за шапка? Кажется, её называют "шапка с острым козырьком"», — подумал Ли Баньфэн.
«Они все в шапках — может, мне тоже достать свою? Проблема в том, что моя походная шапка совсем не похожа на их головные уборы. И дело не только в шапке».
После посадки в поезд Ли Баньфэн снял рубашку и брюки, переодевшись в футболку и спортивные штаны, а теперь понял, что его одежда совершенно не вписывается в окружение.
«Может, прямо сейчас переодеться обратно в рубашку и брюки? В конце концов, я же тот самый человек, который может переодеться в метро, так что переодеться на платформе — сущий пустяк. Ладно, не буду. Зачем обязательно одеваться так же, как они? Разве не здорово иметь свой собственный стиль?»
Ли Баньфэн был уверен, что он — самый заметный мужчина на всей платформе. Действительно очень заметный. Он даже испытал странное ощущение, будто его тело излучает свет.
— Мама, этот человек светится! — воскликнул ребёнок позади, уставившись на Ли Баньфэна.
«Даже ребёнок говорит, что я свечусь, это доказывает... Это доказывает, что это не иллюзия!»
Ли Баньфэн вытянул правую руку — в сумрачном свете его правая рука действительно излучала мертвенно-бледное, но яркое сияние. И не только рука — всё его тело светилось. Но, присмотревшись, Ли Баньфэн понял, что светится не он сам, а какой-то луч света направлен прямо на него, словно прожектор на сцене.
Откуда этот свет?
Ли Баньфэн поднял голову и посмотрел в небо. Свет, падающий с небес, был настолько ярким, что он не мог открыть глаза.
«Это прожектор вертолёта? Не преследует ли меня вертолёт?»
Свет, падавший на него, внезапно погас. Ли Баньфэн вздрогнул и бросился к проверочному пункту.
У проверочного пункта стояло много людей, и все они только что оборачивались, глядя на Ли Баньфэна. Ли Баньфэн спешил покинуть станцию, но, к его удивлению, люди сами начали расступаться перед ним.
— Посторонитесь, все посторонитесь! Его просветил небесный свет.
— Неужели это белый агнец?
— Держитесь от него подальше, чтобы кровью не забрызгало!
«Что это значит? Они тоже знают про вертолёт наверху?»
Ли Баньфэн занервничал ещё больше и немедленно протянул билет контролёру. Контролёр достал компостер, пробил на билете ещё одну отметку и вернул корешок Ли Баньфэну. Ли Баньфэн не стал забирать корешок и направился прямо к выходу.
У выхода из станции он увидел, как к нему направилось немало людей. На них были надеты жилеты без рубашек — под жилетами ничего не было. На головах у них тоже были шапки — из какого материала, сказать трудно, но по фасону они очень напоминали походную шапку Ли Баньфэна.
«Это их форма? Они пришли арестовать меня в этом?»
Один из них подошёл и заговорил первым:
— Господин, вам нужна повозка?
Ли Баньфэн приготовил острые снеки и с предельной бдительностью ответил:
— Куда едет повозка?
— Куда угодно, назовите место!
«Так это таксист».
Ли Баньфэн как раз торопился в дорогу и сказал водителю:
— Мне нужно в Яованго.
Водитель рассмеялся:
— Господин, это и есть Яованго, вся эта местность называется Яованго. Куда именно вам нужно в Яованго — во внутреннюю или во внешнюю часть ущелья?
«Внутренняя или внешняя часть ущелья?»
Ли Баньфэн вспомнил сообщение от Хэ Цзяцина. Хэ Цзяцин когда-то отправил Ли Баньфэну адрес, и эти слова немного освежили его память.
— Внутренняя часть, место под названием улица... с какими-то воротами.
— Улица Пайфан, да? — улыбнулся водитель. — Без проблем, восемь юаней!
— Восемь юаней, подходит!
Водитель улыбнулся ещё шире — этот клиент человек широкой души, даже торговаться не стал.
Ли Баньфэн и правда не хотел торговаться — восемь юаней не дорого! Это всего лишь минимальная стоимость проезда на такси.
Водитель провёл Ли Баньфэна вниз с привокзальной площади к своей повозке. Ли Баньфэн осмотрел транспорт.
У этой повозки было два колеса, одно сиденье, два оглобля, соединённых поперечной перекладиной.
— Эта повозка быстрая?
— Быстрая! — водитель перекинул полотенце через плечо и указал на повозку. — Спросите у любого извозчика на привокзальной площади, чья повозка быстрее моей?
Этот водитель оказался рикшей. В эту эпоху всё ещё есть рикши! Впрочем, раз он уже прокатился на паровозе и повидал трёхголового человека, то прокатиться на рикше тоже не такая уж диковинка.
Вот только Ли Баньфэн считал это слишком медленным.
— Есть что-нибудь побыстрее?
— Вы хотите экипаж? — возница махнул рукой. — На привокзальной площади нельзя останавливать экипажи, это негигиенично, разве что если кто-то приехал разгружать товар. Да и вам, с вашим статусом, неприлично ездить на таком.
Ли Баньфэн хотел спросить, нет ли моторизованного транспорта, но, только открыв рот, обнаружил, что челюсть не слушается — рот никак не открывался. И не только рот — руки и ноги тоже перестали двигаться, словно всё тело застыло в бетоне.
Обновлено: 21.01.2026