Прошло три дня. Эпидемия в городе Юаньчжоу была успешно подавлена благодаря совместным усилиям Бай Цююй и его спутников.
Все погибшие были похоронены, а выжившие должны были продолжать жить. В городе вновь зажглись огни.
Во дворе Правительственной управы Янь Мусы, держа в руках большой пакет с лекарственными материалами, подошел к Бай Цююй, который изучал свитки.
— Мальчик, я собрал столько, сколько смог, из тех материалов, что ты просил. Но нужных тебе основных ингредиентов не хватает половины.
Последние три дня Янь Мусы без устали обыскивал окрестности города Юаньчжоу, включая города в радиусе десятков ли, чтобы найти эти материалы.
— Что касается остальных, то когда дела в городе Юаньчжоу будут завершены, отправляйся в Божественную Столицу. Там ты сможешь собрать необходимые тебе материалы.
— Как только закончу здесь, я отправлюсь в Божественную Столицу.
Бай Цююй отложил толстый фолиант, проверил материалы и, убедившись, что все в порядке, встал и спросил:
— Сколько всего?
Янь Мусы махнул рукой:
— Тебе не нужно платить за это. Ты спас жителей города Юаньчжоу, и это уже большая заслуга.
Сердце Бай Цююй потеплело. Он сложил руки в приветственном жесте:
— Большое спасибо, господин Янь. Я вам очень признателен.
— Ха, пустяки! — Янь Мусы криво усмехнулся и добавил: — Шерсть с овцы, а деньги из казны. Вернувшись, я потребую компенсацию от двора!
В этот момент констебль из Правительственной управы вошел во двор.
Старейшина семьи Ли подошел к Бай Цююй и низко поклонился:
— Маленький бессмертный, от имени нашей семьи я приношу вам свои извинения. Ранее глава семьи, господин Чжаожань, оскорбил вас. Это позор для нашей семьи. Надеюсь, вы великодушны и не будете держать зла.
Он приказал слугам позади себя принести подарочную коробку. В коробке было пятьдесят камней духовной энергии низкого качества, тысяча золотых монет, тысяча единиц стабильного золота и различные материалы, а также некоторое количество ткани.
Бай Цююй был в восторге от подарка. Ему как раз не хватало денег, и поскольку Чжаожань был мертв, у него не было причин отказываться.
Он махнул рукой:
— Лучше разрешить вражду, чем усугубить ее. Прошлое оставим в прошлом.
Как бы он ни был недоволен, он не мог отказаться от денег.
— Благодарю вас, маленький бессмертный, за вашу проницательность. — Уголки губ старейшины семьи Ли мелькнули, хотя он и чувствовал боль от потери, но, подумав о том, что сможет разрешить конфликт с Бай Цююй, он успокоился.
Бай Цююй прямо спросил:
— Старейшина Ли, вы знаете, кто был замешан в заговоре с главой вашей семьи для убийства моего наставника?
Старейшина семьи Ли тут же принял скорбный вид и сказал:
— Это дело было тайно организовано Чжаожанем. Мы действительно не знаем. Я только слышал от его доверенных лиц, что у того человека в тени был жетон Небесного Стража.
— Может быть… жетон связан с Небесным Стражем?
— Невозможно! — раздался чистый и решительный женский голос.
Ся Мин, сопровождавшая Юань Шо, вышла из двора, ее изящные брови были слегка нахмурены:
— Если это приказ Небесного Стража, я бы знала. Если только…
Она остановилась:
— Это был приказ самого командующего. Но зачем командующему убивать нашего наставника? Или это связано с Королем Демонов Юань Шо? Эти причины совершенно не выдерживают критики!
Командующий — это тот, кто контролирует Небесного Стража. Этот человек обладал непостижимой силой и действовал непредсказуемо. Даже Шаоцин Ся Мин видела его лишь несколько раз.
Бай Цююй помолчал и сказал:
— Если это связано с Небесным Стражем, я надеюсь, что Шаоцин сможет расследовать это после возвращения. Я буду вам очень благодарен.
Ся Мин встретилась с ним взглядом и серьезно сказала:
— Поскольку есть жетон Небесного Стража, мы не можем оставаться в стороне. Мы должны докопаться до истины. Если есть предатели, мы их не пощадим!
— Маленький бессмертный, господин Янь, Шаоцин Ся, если у вас нет других распоряжений, я удалюсь. — Старейшина семьи Ли сложил руки в приветствии.
— Старейшина Ли, пожалуйста, идите. — Бай Цююй тоже сложил руки в ответ.
Он обернулся и столкнулся с семьей Ван, идущей навстречу.
Ван Юй улыбнулся и подошел:
— Брат Цююй, вся наша семья благодарна тебе за спасение. Глава семьи поручил мне передать тебе эту скромную благодарность.
Он приказал слугам поставить деревянный ящик, который он нес. Открыв ящик, он обнаружил блестящие камни духовной энергии, ровно сто штук камней духовной энергии низкого качества.
— Это слишком ценно, я не могу принять. — Бай Цююй поспешно отказался.
Улыбка Ван Юй не изменилась. Он сказал:
— Глава семьи сказал, что это благодарность, а также выражение искренней дружбы нашей семьи. Пожалуйста, примите это!
Янь Мусы похлопал Бай Цююй по плечу:
— Прими, тебе как раз не хватает камней духовной энергии.
Бай Цююй посмотрел на камни духовной энергии и Ван Юй, наконец, сказал:
— Хорошо, передайте мою благодарность главе семьи Ван. Я запомню эту доброту.
Ван Юй с улыбкой сложил руки в приветствии. Люди ушли, одни шли вперед, другие шли позади.
Нарядная сваха с пачкой портретов подошла:
— Маленький бессмертный, тебе уже восемнадцать, ты еще не женат! Старушка выбрала для тебя хороших девушек, посмотри!
Она проворно перелистывала портреты. Янь Мусы с любопытством посмотрел на портрет девушки в одежде из шелка:
— Хм, эта неплоха.
Уголки губ Ся Мин слегка приподнялись, ее холодные глаза сверкнули:
— Да, может, стоит выбрать одну? Город Юаньчжоу празднует.
— Нет!
Бай Цююй мгновенно покраснел, как будто его укусил комар:
— Мне всего восемнадцать! Не верьте ей, я не собираюсь жениться.
Сваха хлопнула себя по бедру:
— Маленький бессмертный, в восемнадцать лет уже рожают детей! Посмотри на детей из влиятельных семей, разве они не женятся сначала, а потом делают карьеру?
— В следующий раз!
Бай Цююй был в недоумении и одновременно в слезах. Он поспешно собрал портреты и вернул их свахе, наполовину толкая, наполовину ведя ее к выходу:
— Пожалуйста, идите, пожалуйста!
Глядя на смущенную и растерянную спину Бай Цююй, Янь Мусы и Ся Мин переглянулись и улыбнулись.
Двор опустел. Бай Цююй собрал свои вещи, одежду семьи Ван и материалы в пространственное кольцо, попрощался с Янь Мусы и направился наружу.
Ся Мин последовала за ним:
— Куда ты идешь?
Бай Цююй сказал:
— Теперь, когда срочные дела закончены, я собираюсь похоронить гроб Сестры Чжии.
Встретив любопытство Ся Мин, он рассказал ей историю о том, как Чжии родилась из призрака, а затем кратко рассказал о том, как Чжии погибла, защищая его.
— Человек и демон вместе… это действительно трогательно! — Ся Мин почувствовала это.
Они ехали по улице, покрытой пеплом, и остановились у обугленных руин Зеленого Приюта.
*Бум!*
Сердце Бай Цююй дрогнуло. Огромная яма была наполовину засыпана землей жителями. Вокруг многие люди были заняты подъемом балок, уборкой черепицы и укладкой бревен.
Он спрыгнул с лошади и вошел в руины, увидев пожилого старика, с трудом несущего бревно.
Старик поднял голову и увидел его. Его глаза внезапно засияли, и он громко крикнул:
— Маленький бессмертный, это ты!
Прежде чем крик стих, взгляды всех обратились к нему. В глазах каждого была благодарность.
Бай Цююй быстро подошел и помог старику поднять бревно.
Старик схватил его за руку и собирался опуститься на колени, но Бай Цююй поддержал его и сказал со слезами на глазах:
— Маленький бессмертный, спасибо тебе! Моя старуха и мой сын выжили благодаря тебе!
Жители вокруг тоже подошли, говоря наперебой.
Бай Цююй терпеливо выслушал, и только тогда он понял из слов людей, что они начали расчищать эти руины и восстанавливать Зеленый Приют.
— Если бы не твои действия, мы бы, вероятно, не выжили. Как говорится, не забывай колодец, когда пьешь воду. Восстановление Зеленого Приюта — это единственное, что мы можем сделать.
— Да! Когда наставник был жив, он был милосерден и лечил людей бесплатно. Мы всегда помнили об этом. Теперь, когда наставника нет, мы можем помочь восстановить Зеленый Приют, это тоже наше искреннее желание.
…
— Спасибо вам, уважаемые старейшины и жители. От имени моего наставника, Бай Цююй еще раз благодарит вас.
Бай Цююй поклонился всем присутствующим и нашел уважаемого старейшину:
— Старейшина, пожалуйста, запишите имена жителей, которые помогают в строительстве. Я, Бай Цююй, никогда не позволю вам работать впустую.
Как бы он ни уговаривал, старейшина семьи Ли неохотно согласился записать имена. Но он категорически отказался принять оплату от Бай Цююй.
— Мы сами восстанавливаем Зеленый Приют. Зачем нам брать деньги? Раньше наставник бесплатно лечил болезни, и мы не брали с него денег.
— Наш наставник не брал денег, и мы не смеем работать впустую!
Бай Цююй снова и снова уговаривал, но старейшина семьи Ли не соглашался. Тогда он повернулся и быстро направился в сторону улицы Мертвых.
Сердца людей были самыми честными. Если ты добр к ним, они будут искренни с тобой.
Возможность Зеленого Приюта сегодня была благодаря наставнику, когда он был жив. После этой эпидемии, эта благодарность еще глубже запечатлелась в сердцах людей.
Бай Цююй почувствовал, как его сердце наполнилось теплотой. Он чувствовал, что его усилия не были напрасны.
В жизни нужно знать, что делать в этом мире.
Ся Мин посмотрела на юношу. По сравнению с детьми из влиятельных семей Божественной Столицы или учениками сект культивации, он был самым человечным, всем сердцем заботясь о людях.
Он не был высокомерным, считая людей рабами.
Такое понимание юноши было во многом благодаря наставнику Зеленого Приюта. Ся Мин испытывала уважение к наставнику, жаль, что такой человек погиб так рано. Но это была его судьба!
В этот момент они достигли места за пределами города.
Бай Цююй спрыгнул с лошади, толкнул ворота и вошел. Он увидел гроб, стоящий в углу. Кончик его пальца сверкнул, и гроб исчез в пространственном кольце.
— Шаоцин, я ухожу.
Ся Мин сделала шаг вперед, но Бай Цююй остановил ее.
— Подожди, не наступай!
— Что случилось? — Ся Мин остановилась и обернулась.
Бай Цююй наклонился, поднял с земли пушистого паука и нахмурился:
— Этот паук… почему-то кажется знакомым?
— Это не обычный паук, что тут такого особенного? — Ся Мин не обратила на это внимания.
— Возможно, я ошибся.
Бай Цююй отмахнулся и последовал за Ся Мин, выйдя из двора и быстро направившись за пределы города.
Маленький паук смотрел на удаляющуюся спину Бай Цююй, пошевелил челюстями и снова скрылся в тени.
За эти дни его ноги уже восстановились, но его тело еще не полностью зажило.
За городом, у реки, рядом с могилой призрака, с помощью Ся Мин была вырыта глубокая яма.
Бай Цююй достал гроб. Он похоронил Чжии, засыпал землей и установил надгробие.
Он присел перед надгробием, зажег три благовония для Чжии и тихо сказал:
— Сестра Чжии, покоись с миром!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026