Глава 9 — Глава 10

— Клинок Клык, наши с тобой счеты окончены! — прорычал он. Бай Цююй шагнул в воду, и та с шумом «бульк» разлетелась, словно разбитое стекло. Он поднял голову, и дождевая вода скатывалась по его щекам, а в его персиковых глазах плескалась решимость. — Хмф! Ты, новорожденный теленок, смеешь бросать вызов? Ты вообще достоин этого? — Главный констебль прищурил глаза, и острый взгляд пронзил воздух. Он отбросил стрелу из своего арбалета. Стрела, словно черная тень, разорвала завесу дождя и полетела прямо в горло Бай Цююй. — Говорят, эта правительственная управа — волчья яма, которая пожирает людей, не оставляя костей. Я хочу посмотреть, так ли это. Бай Цююй усмехнулся, его клинок прочертил дугу, и стрела, ударившись о него, вонзилась в гроб. Сила удара была такова, что наконечник стрелы вошел в дерево. — Похоже, я недооценил тебя. Жаль, что твой покойный господин не может этого видеть. — Главный констебль слегка нахмурился, его взгляд упал на спину Бай Цююй. — Мальчик, что там в гробу за твоей спиной? — Ты, собачье отродье, достоин лишь ползать у ног моего господина и лаять. Хочешь узнать, что там внутри? Сначала докажи, что ты чего-то стоишь! Бай Цююй резко толкнул гроб вперед. Главный констебль уперся, но его отбросило назад огромной силой, и он едва удержал равновесие. — Я хочу посмотреть, что там внутри. — Главный констебль замахнулся своим клинком на гроб, но Бай Цююй преградил ему путь. — Там внутри — сокровище, но ты его не достоин. Главный констебль увернулся от удара клинком и, сделав сальто назад, приземлился на ноги. — Призраки и демоны, ты что, действительно думаешь, что сможешь обмануть меня? И господин префект отпустит твою сестру? — Главный констебль холодно фыркнул. — Ты просто глупец, раз добровольно пришел сюда! Бай Цююй положил руку на гроб и усмехнулся: — Я не трехлетний ребенок, чтобы верить в ваши сказки. Главный констебль усмехнулся: — Когда я вскрою этот гроб, я увижу, что там внутри. Бай Цююй спокойно ответил: — Можешь попробовать. В этот момент к главному констеблю подбежал молодой констебль. Они были одеты в черную одежду, вооружены «Клыком-клинком» и окружили Бай Цююй на залитой дождем улице. Главный констебль махнул рукой: — Нападайте вместе, я хочу увидеть, как вы его зарубите. — Есть! Констебли обнажили «Клык-клинок» и двинулись на Бай Цююй, пробираясь сквозь дождь. Но Бай Цююй оставался невозмутимым, его рука лишь легла на рукоять «Клыка-клинка» за спиной. — Этот «Клык-клинок» со мной уже десять лет. Сегодня он покажет свой блеск. Щелчок! «Клык-клинок» выскользнул из ножен, сияя, как луна, белый, как иней. Бай Цююй встретил констеблей, его клинок прочертил дугу, отбрасывая противника. — Убирайся! Он поднял локоть и отбросил молодого констебля, тот с грохотом упал в лужу на улице, подняв фонтан брызг. Сзади показался еще один констебль, перекрывая путь к отступлению, а впереди больше констеблей надвигалось, обнажив клинки. — Вы, кроме как запугивать простых людей, ничего не умеете, только и можете, что полагаться на количество. Настоящие шавки. Бай Цююй взмахнул своим клинком, и круг вокруг него разлетелся, отбрасывая констеблей на три метра. Они не могли приблизиться к нему. — Этот ублюдок владеет опасным клинком, окружите его! — Главный констебль, поднявшись с земли, с ненавистью взревел. Он смог стать заместителем главного констебля в этом хаотичном мире благодаря своей безрассудной храбрости. Сейчас, когда главный констебль был снаружи, все знали, что отступать — значит умереть. По его приказу констебли быстро рассредоточились, и в мгновение ока сформировался «клетчатый строй». — Умри! Пятеро человек выстроились в форме цветка сливы, их движения были синхронны, они поддерживали друг друга, образуя плотное кольцо, не оставляя Бай Цююй ни единого шанса. Они собирались убить его на этой залитой дождем улице. — Думать, что этот ржавый клинок сможет меня удержать, — это просто мечта. Бай Цююй взмахнул «Клыком-клинком», и капли дождя на его лезвии собрались, превращаясь в поток света, который ударил в глаза противника. Он, прекрасно зная недостатки этой техники владения клинком, начал атаку. — Я называю эту технику владения клинком «Техника Рубящего Дровосека», но это слишком просто. Я переименовал ее в «Восемь стилей Улыбающегося лезвия». Первый удар — «Раскалывающая горы». Он развернулся и нанес удар, пронзая пустоту. Этот удар был властным. «Клык-клинок» опустился, и один человек был отброшен на три метра, упав на колени и умирая. Его голова упала на залитую дождем улицу, глаза выпучились. — Плохо! — Заместитель главного констебля увидел, что техника владения клинком была сломлена, а его товарищ повержен. Он хотел спасти его, но было уже поздно. Потому что второй удар Бай Цююй уже был нанесен. — Второй удар — «Уходящая Вода»! Ааааа! Крик раздался в воздухе. «Клык-клинок» метался, словно морской змей, поднимая волны, которые обрушились на констеблей. Их толстые черные доспехи были тонкими, как бумага. На груди появился след от клинка, грудная клетка треснула, кровь хлынула потоком. Когда Бай Цююй перешагнул через одного человека, главный констебль, который наблюдал издалека, наконец-то пришел в себя. Он сделал шаг вперед, и его «Клык-клинок», висевший на поясе, выскользнул из ножен. — Собачье отродье, не думай, что сможешь уйти! — В дожде, он нанес удар. Бай Цююй поднял голову и встретил удар своим клинком. Его отбросило на три шага назад. Он поднял голову и сказал: — Собачье отродье, ты снова здесь! Главный констебль взревел, его клинок чертил по брусчатке, и он снова нанес удар: — Собачье отродье, я снова здесь! Прошло некоторое время, и они обменялись ударами более двадцати раз. Бай Цююй был измотан, он отступал шаг за шагом, «Клык-клинок» оставлял на нем раны, кровь пропитывала его белую одежду. — Оказывается, собачье отродье снова здесь. Он, с растрепанными волосами, выглядел более свирепым, но его шаги не ослабли, а рукоять «Клыка-клинка» в его руке оставалась крепкой и тяжелой. Главный констебль пришел в ярость, понимая, что его обманули. Он снова нанес удар. Но по мере того, как время шло, главный констебль становился все более серьезным. Он обнаружил, что Бай Цююй на самом деле совершенствовался с каждым шагом. Сначала он был как дикий бык, обладал истинной ци, но ему не хватало закалки, и его техника владения клинком еще не была отточена. Но теперь его техника владения клинком и истинная ци слились воедино. Только сейчас главный констебль понял, что он стал не более чем точильным камнем для этого ублюдка, чтобы отточить его навыки. — Ты, ублюдок, использовал меня как точильный камень! Ты действительно чертовски хорош! — Главный констебль активировал свою истинную ци, «Клык-клинок» слегка завибрировал, и лезвие клинка, освещенное лунным светом, рассекло воздух и ударило по Бай Цююй. — Молниеносный Разрушительный Клинок! Эта техника владения клинком была чрезвычайно мощной, а ее совершенствование позволяло раскалывать горы и пробивать скалы, обладая силой, способной опрокинуть горы и моря. С помощью этой техники он оставался непобедимым в Сфере Проникновения в Тайны все эти годы. — Небесный Повелитель, хорошо поучи этого ублюдка, он уже готов. — Небесный Повелитель, ты должен убить его, чтобы мир не знал страха! ... Голоса констеблей, наблюдавших издалека, не умолкали. Но заместитель главного констебля становился все более беспокойным. Он отступал к правительственной управе, потому что увидел в персиковых глазах Бай Цююй. Не страх, а скорее неудержимое предвкушение, словно голодный волк, смотрящий на добычу, его взгляд был прикован. — Этот ублюдок, пришло время закончить. Среди ослепительного сияния клинков, фигура, двигаясь против течения, излучала свет, подобный лунному. — Восемь стилей «Улыбающегося лезвия», «Уходящая Вода»! Удар клинка похоронил душу, пронзил дождь. В дожде «Клык-клинок» сверкнул, и главный констебль был отброшен далеко назад. Он поднялся, его грудь истекала кровью, и он дрожа указал на Бай Цююй: — Ты не в Сфере Проникновения в Тайны! Бай Цююй убрал клинок, и с лезвия клинка вырвался белый свет. — Я никогда не говорил, что я в Сфере Проникновения в Тайны. Выражение лица главного констебля изменилось, и он упал на колени на залитой дождем улице: — Я сегодня ошибся. Пощади мою жизнь, я отдам тебе все золото и драгоценности, которые я накопил за эти годы. Бай Цююй приближался, свет клинка отражал холодный блеск. — Я хочу спасти сестру, а не твои извинения. Главный констебль, стоя на коленях, подошел к Бай Цююй и обнял его за ноги. Из рукава показался холодный блеск. — Раз ты хочешь спасти Сяньгэ, оставь меня в живых. Я попрошу господина префекта отпустить Сяньгэ. Бай Цююй презрительно сказал: — Ты, мелкий констебль, вряд ли сможешь повлиять на господина префекта. — Раз так, то умри! — Главный констебль внезапно бросился вперед, держа в руке кинжал и целясь в спину Бай Цююй. Но клинок света был быстрее. Щелчок! Клинок упал, голова отделилась от тела, кровь хлынула, как источник. Кошелек главного констебля упал на грязь, его глаза выпучились, как у мертвой рыбы. — Бегите скорее… Констебли, увидев, что главный констебль был убит, в панике закричали и бросились бежать. Бай Цююй, волоча «Клык-клинок», поднял гроб и перешагнул через труп главного констебля, а затем и через ворота правительственной управы. — Сестра, я пришел спасти тебя! Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод