Двенадцатый день после Мора!
Восходящее солнце пронзало клубы полыни над стенами города, падая на безжизненную Улицу Смерти и на плечи Бай Цююй, одетого в черное.
Перед ним лежал умирающий от Мора, с истерзанной плотью и обнаженными костями, из последних сил цепляющийся за жизнь.
Бай Цююй раздвинул черные, покрытые налетом губы и надрезал руку ножом. Из раны хлынула зловонная черная кровь.
— Почему эта кровь так сильно пахнет? — он нахмурился.
После вчерашнего пьянства, еще до рассвета он встал и обыскал весь дом, но так и не нашел следов Шэнь Няньвэй.
Тогда он сам отправился на Улицу Смерти. Всего за десять дней здесь погибло более пятидесяти человек.
Смерть для тех, кто страдал от Мора, была, пожалуй, облегчением.
Позади послышались тяжелые шаги. Бай Цююй, не поднимая головы, сказал:
— Няньвэй, ты здесь?
— Ты что, не боишься смерти? — голос Шэнь Няньвэй звучал немного встревоженно. — Этот Моровый яд поражает даже практикующих! Ты занимаешься самосовершенствованием, а идешь касаться этих больных. Ты не боишься, что не сможешь их спасти, а сам погибнешь?
— Я вчера выпил слишком много, — голос Бай Цююй был низким. — Он просил меня вылечить этих людей. Он говорил, что пока он жив, он не позволит Мору распространиться. Теперь его нет, и этот город, и люди этого города… Я должен. Я должен их спасти.
— Ты знаешь, как они тебя ненавидят? — Шэнь Няньвэй подошла ближе. — Они били тебя, избивали, желали тебе смерти! Когда тебя обвинили в том, что ты практикуешь демонические искусства, кто за тебя заступился? Глупые люди только и умеют, что добивать упавшего! Разве эти люди достойны спасения?
— В то время я ненавидел их, — Бай Цююй был спокоен. — Я не святой. Но он часто говорил: пока человек жив, он должен что-то делать!
Он вспомнил того, кто помог ему, «еретику», выросшему в огромной Академии, отправившемуся в Запретную Землю за лекарством, и принесшему его в город Юаньчжоу — своего наставника.
Принять благодарность, нести волю — эту ношу он должен был нести.
Шэнь Няньвэй остановилась, недоверчиво спросила:
— Эти люди умирают, и даже все врачи города не могут им помочь. Даже одинокий врач из Долины Чистого Изумруда бессилен. И ты думаешь, ты сможешь спасти жителей города Юаньчжоу?!
Бай Цююй не ответил на ее сомнения, вместо этого он поднял тело умершего:
— Ты знаешь, что он сказал перед смертью?
— Что он сказал?
— Она сказала: «Помоги мне спасти город Юаньчжоу». — Голос Бай Цююй стал немного тише. — Один человек, думающий не о себе, а об этом городе, о страдающих людях.
Он нес тело, направляясь к центру Улицы Смерти, его шаги были тяжелы, как гора.
— Его воля развеяла всю мою оставшуюся обиду. Поэтому я должен использовать все свои силы, чтобы не подвести наставника, не подвести ее!
Шэнь Няньвэй замерла на месте, ветер пронесся над ее плечами.
Люди не боятся неба и земли, но боятся того, кто глупо взваливает на себя эту гору ответственности!
Сердце человека, возможно, именно в этом — в том, чтобы делать невозможное, зная, что это невозможно.
— Что мне делать? — она быстро догнала его.
— Собери их и сожги. — Бай Цююй опустил тело. — Не выяснив источник, Мор не исчезнет.
Они начали переносить тела, складывая их в небольшую гору. Бай Цююй плеснул на них растительное масло, а Шэнь Няньвэй щелкнула пальцами, и пламя взметнулось, разгораясь ярким костром.
Глядя на поднимающийся дым, Шэнь Няньвэй нахмурилась:
— Ты что, не боишься этого Мора?
Она не верила в пафосные речи Бай Цююй, это было лишь для вида. Раз уж он решил вмешаться в это дело, рискуя заразиться Мором, чтобы спасти жителей города Юаньчжоу, у него наверняка был козырь в рукаве.
Она знала о различных делах Ли Цинчуаня еще до того, как он появился здесь, особенно о его навыках в области медицины.
Вероятно, он знал об этом больше, чем она сама.
Огонь отражался в глазах Бай Цююй, когда он шел к дому.
На безжизненной Улице Смерти слышалось лишь потрескивание пламени, и распространялся запах гари.
Вернувшись в дом, Шэнь Няньвэй поставила на стол миску с овощами и рис:
— Бай Цююй, ты работал всю ночь, поешь!
Бай Цююй взял палочки, положил немного риса в рот, и его цвет лица изменился.
— Не по вкусу? — Шэнь Няньвэй с любопытством спросила.
Она искала полдня, чтобы найти немного риса и овощей, и впервые готовила по нечеткому рецепту.
— Ты… впервые готовишь? — Бай Цююй проглотил, выдавив улыбку.
— Ага. Тебе нравится? — глаза Шэнь Няньвэй сияли, полные ожидания.
— М-м… не очень! — Бай Цююй, стиснув зубы, откусил еще кусок риса, чуть не сломав зубы. — Этот рис… очень жевательный.
Он положил палочки на темные овощи, боясь их попробовать.
— Если нравится, ешь больше! — Шэнь Няньвэй подвинула к нему оставшийся рис и овощи. — Я не буду есть, я съела пилюлю для очищения.
Бай Цююй в панике придумал:
— Эм… Няньвэй, я хочу пить, можно мне стакан воды?
— Хорошо, подожди, я сделала немного мясных булочек в кухне, я принесу тебе заодно! — Шэнь Няньвэй вскочила и вышла.
Уйдя, Бай Цююй тут же расслабился. Он стукнул палочками по миске: «Дзынь!» — раздался звонкий звук!
Как же так? Тверже камня, неужели овощи сделаны из каменной крошки?!
Он вспомнил, как женщина, которую он привез сюда, быстро съела рис и овощи, и уголки его губ дернулись.
Маленький, полумертвый паучок лежал там, выглядя знакомо.
— Маленький паучок, тебе повезло, ты не привередлив!
Шаги приблизились. Бай Цююй сел, притворно вытирая рот:
— Вкусно! Рис вкусный, овощи… имеют особый вкус!
— Вау! Ты все съел? — Шэнь Няньвэй, держа стопку мясных булочек, которые были выше ее груди, с грохотом поставила их на стол, и стол затрясся.
— Э…
У Бай Цююй чуть челюсть не отвалилась:
— Столько?
— В первый раз готовила, руки еще не привыкли. — Шэнь Няньвэй улыбнулась. — Если тебе нравится, не трать зря, съешь все!
«Бульк!»
Бай Цююй почувствовал, как его живот вздулся. Он вскочил, собираясь бежать, но тут «Бах!» — его путь был заблокирован магией Шэнь Няньвэй.
Бай Цююй обернулся, холодный пот скатился по его щекам:
— Не обязательно так, правда!
Шэнь Няньвэй, держа самую большую мясную булочку, приближалась, ее улыбка была сладкой, но взгляд — холодным, как лед из девяти подземных миров:
— Осмелишься потратить мои старательно приготовленные булочки, я клянусь, я изобью тебя так, что твой наставник не узнает тебя!
— А! Няньвэй, не надо…
Через полчаса Бай Цююй, держась за раздутый живот, с отрыжкой вышел из комнаты.
Шэнь Няньвэй, держа пустую тарелку, напевая песенку, пошла на кухню.
— Сегодня я так счастлива… ля-ля-ля!
— Няньвэй, — Бай Цююй был немного слаб. — В следующий раз не готовь… это же жемчуг, брошенный в грязь, слишком большая потеря для твоего небесного таланта!
— Не волнуйся, — голос Шэнь Няньвэй был полон радости. — Мне было очень интересно. Завтра я буду управлять мясом и булочками!
— А?! — Бай Цююй потемнел в глазах, желая ударить себя по губам. — Это все из-за твоей болтливости!
Его глаза завертелись, и он быстро вернулся в комнату, оставив записку:
Няньвэй:
Мор опасен, я должен немедленно отправиться на поиски, времени нет, ухожу первым, не беспокойся.
Если будет возможность, я… вернусь.
— Бай Цююй
Под словом «вернусь» чернила были слегка размазаны — как будто было стерто какое-то раздражающее слово «нет».
В конце концов, это была «искренняя забота» девушки, и было бы невежливо так поступать.
Он оставил записку, выпятив живот, и, как мышь, выскользнул наружу.
Он пил китайскую медицину больше десяти лет, и теперь, наконец, нашел что-то более горькое, чем китайская медицина. Он не хотел пробовать ее снова, даже если его убьют.
Ускользнуть! Обязательно ускользнуть! Немедленно! Сейчас же!
Маленький паучок в углу с любопытством откусил кусочек «вкусного» риса.
Через мгновение он лежал на спине, пуская пену изо рта, его тело подергивалось. Его жизнь была под вопросом.
Шэнь Няньвэй вернулась во двор, развернула еще не высохшую записку, написанную чернилами, и уголки ее губ изогнулись в холодной, всепонимающей усмешке:
— Хочешь сбежать? Не выйдет! Ты никогда не сможешь убежать от моей кухни!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026