Переулок Цинъюй, дом чиновника.
Осенний дождь, словно занавес, обрушился на город.
Один человек в белом, промокший до нитки, держал в руке зловещий Клык-клинок.
Другой, монах с Бусами Будды в руках, сложил ладони и сказал:
— Благодетель Бай, маленький монах пришел сюда по вашей просьбе.
— Уходите, если не хотите неприятностей, — голос Бай Цююй был холоден, дождевая вода стекала по его худощавому, но крепкому телу. — Если вы уйдете сейчас, это еще может быть вам на пользу.
— Амитабха! — монах Люцзе сложил ладони, его лицо было безмятежным. — Просьба Благодетеля Бая — это и моя просьба. Я не из тех, кто боится смерти.
Бай Цююй бросил на него взгляд:
— Считай, что я в долгу перед тобой.
Монах прижал руку к груди и пошел прочь, но, не встретив преграды, он просто оставил его.
— Ли Эргоу, я, Бай Цююй, клянусь! Я проломил ворота дома Ли, и теперь я здесь, чтобы убить тебя, как будто я убиваю воробья, прячущегося от дождя.
Свист-свист-свист!
Стрелы пронзили дождевую завесу.
Бай Цююй дернул запястьем, и Клык-клинок вылетел, словно дуга, стрелы разлетелись в стороны.
— Ха, неужели это все, на что вы способны? — усмехнулся он. Лучники в углу двора натягивали тетивы, стражники держали мечи, готовые к бою, их клинки сверкали в дожде, словно туман.
На высоком стуле сидел мужчина средних лет. Его голос был низким:
— Бай Цююй, если ты не отдашь то, что мы хотим, это место станет твоим склепом.
— Только ты? — Клык-клинок вычертил полукруг холодного света в его ладони, и Бай Цююй, словно стрела, сорвался с тетивы.
— Стреляйте!
По команде мужчины средних лет, стрелы полетели в небо.
Свет клинка мелькнул, и он исчез. Бай Цююй, словно призрак, приблизился к лучникам.
— Остановите его! — взревел мужчина средних лет. Стражники обнажили мечи, и свет клинков пронзил дождевую завесу!
— Амитабха!
Монах Люцзе ступал по воде и вытолкнул ладонь, подняв волну ци. Его ладонь ударила, и стражники, словно сбитые с ног, повалились на землю, кашляя кровью.
По сравнению с ним, клинок Бай Цююй был еще быстрее. Он рубил, резал… Его движения были жестокими и безжалостными, словно он резал овощи. Передние стражники мгновенно пали.
Когда монах Люцзе разобрался с другой группой, Бай Цююй уже стоял, убрав клинок. На нем не было ни капли крови, только стоны, доносившиеся с земли.
— Амитабха. — Монах Люцзе переступил через лежащих, вздохнул. — У Благодетеля Бая превосходная техника владения мечом, но его сила… боюсь, она еще не достигла совершенства.
— Ты тоже не слаб в своих кулаках, — Бай Цююй взглянул на него и усмехнулся. — Твой язык, однако, ядовитее твоих кулаков. Зачем ты проклинаешь меня, желая, чтобы я впал в демонический путь?
— Благослови, благослови! — монах Люцзе сложил ладони и рассмеялся. — Если Благодетель Бай не ступит на демонический путь, как я смогу спасти тебя?
— Я не позволю тебе болтать, — Бай Цююй шагнул вперед и остановился перед бегущим мужчиной средних лет, приставив кончик клинка к его горлу. — Где находится Ли Эргоу? Скажи мне, и я найду его.
Во внутреннем дворе.
Ли Эргоу сидел вместе с главами трех семей, за ними стояли молодые ученики каждой семьи. Эти люди когда-то были друзьями Бай Цююй, но после того, как он стал Воином, они стали чужими друг другу.
Человеческие сердца изменчивы. Бай Цююй давно это понял.
Домашний слуга, весь в грязи, вбежал:
— Господин! Беда! Бай Цююй… он прорвался через оборону и направляется к заднему двору!
— Чего ты паникуешь? — Ли Эргоу отмахнулся, вино стекало по его пальцам. — С таким количеством мастеров, неужели они не справятся с этими двумя?
— Я спрашиваю тебя, Ли Эр, что ты собираешься делать? Когда ты сможешь вернуть нам то, что принадлежит нам? — Чжаожань нахмурился, его взгляд был полон недовольства.
— Дядя, подождите, — Ли Эргоу улыбнулся. — Мои подчиненные некомпетентны. Пожалуйста, попросите своих дядей послать кого-нибудь, чтобы схватить Бай Цююй.
— Я разберусь с этим парнем! — Цзян Ань, стоявший за Чжаожанем, внезапно поднялся, его взгляд был полон высокомерия, он смотрел на Бай Цююй, как на сорняк.
— Идемте вместе! — Ван Юй из семьи Ван тоже не мог сдержаться, в его глазах блеснула жадность.
— Хорошо! — Ли Эргоу глубоко вздохнул. — Поскольку двое из вас готовы действовать, вы обязательно справитесь с этим быстро!
Наблюдая, как двое уходят со своими людьми, взгляды глав семей переместились, они обменялись взглядами.
Глава семьи Ван задумался на мгновение:
— Я тоже пойду посмотрю. — Он встал и последовал за ними.
Во дворе, тяжело раненый стражник упал перед Цзян Анем и Ваном Юем, его окровавленная рука схватила Цзян Аня за рукав:
— Господин… Господин, спасите меня…
— Убирайся!
Цзян Ань брезгливо пнул его ногой. Он поднял глаза и увидел, что в дождевой завесе Бай Цююй и монах Люцзе уже повергли последнего стражника, повсюду был беспорядок.
— Бай Цююй! Ты не появлялся полмесяца, неужели ты тоже стал Воином? — Цзян Ань обнажил свой клинок, его кончик указывал на Бай Цююй, и он злобно сказал: — В прошлом ты полагался на своего господина, чтобы запугивать меня. Сегодня старые и новые обиды объединятся!
— Собачий щенок, — Бай Цююй направил клинок на него, его голос был ледяным. — Ты и Ли Сань — одна змеиная пара, вы издеваетесь над мужчинами и женщинами, и ваши грехи накопились. Сегодня я покончу с тобой!
— Ищешь смерти!
Цзян Ань взревел, мгновенно выпустив семь цветов, которые полетели к Бай Цююй.
Глаза Бай Цююй сузились, и Клык-клинок яростно опустился.
— Разбей меня!
Водяная завеса взорвалась, и девять таинственных демонических сил, заключенных в ней, разлетелись во все стороны, разбивая черепицу и камни.
Как раз в тот момент, когда Цзян Ань собирался атаковать, Ван Юй, держа свой клинок, встретил монаха Люцзе.
В дождевой завесе, силуэт, отражающий молнии, ударил вниз. Монах Люцзе сложил ладони и нанес удар, уклонившись от силуэта, и нанес удар по плечу Вана Юя. Тот отступил, врезавшись в стену.
— Малая Праджня!
— Умри! — Ван Юй, с кровью на губах, издал низкий рев и снова бросился вперед.
Два клинка столкнулись, капли дождя разлетелись, в воздухе сверкнул свет, словно молнии, разрывавшие ливень.
— Смотри!
Цзян Ань снова сменил стойку, его техника изменилась, превратившись в три тени. Верхняя атаковала горло, средняя — сердце, нижняя — пах. Это была техника семьи Цзян «Три удара».
Бай Цююй быстро отступил, искры вылетели из-под его ног. Цзян Ань, используя свою технику шага, приблизился к нему сзади.
Холодный свет мелькнул, и клинок, словно змея, обвился вокруг его жизненно важных точек. Жизнь и смерть решались в одно мгновение.
— Осторожно!
Заметив опасность Бай Цююй, монах Люцзе громко крикнул.
— Монах, не отвлекайся, умри! — Ван Юй, держа свой клинок, рванулся вперед, и клинок выпустил темно-коричневый свет, тяжело ударив по монаху Люцзе.
С грохотом монах Люцзе отлетел назад, врезавшись в дом, его судьба была неизвестна.
— Бай Цююй, ты обречен.
Цзян Ань усмехнулся в душе, он вытащил свой клинок и собирался нанести удар по жизненно важной точке Бай Цююй.
Но прежде чем клинок успел опуститься, холодный свет внезапно сгустился —
Луч света вырвался из-за спины Бай Цююй и пронзил горло Цзян Аня. Клык-клинок повернулся.
Зрачки Цзян Аня расширились, он обеими руками крепко зажал кровоточащую рану на горле, издавая хриплые звуки.
— Ты…
Кровь, вытекающая из его пальцев, окрасила землю, но он не успел произнести и второго слова, как упал замертво.
— Техника поверхностна, но не глубока, основа так же слаба. Техника семьи Цзян «Победить мягкостью» в твоих руках превратилась в пустую форму.
Бай Цююй тяжело дышал, его лицо было бледным. Он тайно регулировал свою внутреннюю силу. Этот удар израсходовал значительную часть его демонической силы.
— Ты… ты одним ударом убил Цзян Аня?! — Ван Юй отступил, глядя на труп Цзян Аня на земле, а затем на Бай Цююй, в его глазах был шок. — Что это за техника владения мечом?!
— Эта техника называется «Возвращение Ци». — Бай Цююй поставил клинок перед собой, дождевая вода стекала по лезвию.
Под руководством своего наставника он переработал восемь форм техники «Возвращение Ци» и создал технику владения мечом «Возвращение Ци», чтобы использовать ее против врагов.
— Хлоп-хлоп-хлоп…
Раздались отчетливые хлопки.
Ван Тяньюнь неизвестно когда оказался под крышей дома. Истинная Ци окутывала его, и дождевая вода не могла приблизиться к нему ни на дюйм.
Он смотрел на Бай Цююй, его глаза были холодны, как нож:
— Хороший ход, «Возвращение Ци»! Господин Ван Юй научил тебя, и я не ожидал, что твоя техника владения мечом будет такой острой. Жаль, очень жаль, что он все-таки умер.
— Заткнись! Ты не смеешь оскорблять моего господина! — гнев Бай Цююй разгорелся, и, несмотря на истощение, его демоническая сила хлынула, и Клык-клинок издал острый гул. Весь он превратился в белую полосу света и устремился к Ван Тяньюню.
— Муравей пытается остановить колесницу! — на губах Ван Тяньюня появилась жестокая усмешка. Он сделал шаг вперед, и его фигура, словно мгновенно переместившись, появилась перед Бай Цююй.
Без всяких излишеств, это был просто мощный удар, собравший всю силу мастера Трех Царств, и он ударил.
Бам!
Бай Цююй, словно получив тяжелый удар, выплюнул кровь и отлетел назад.
Фигура Ван Тяньюня не остановилась, словно расправив крылья, он взмыл в небо, сделал шаг в воздухе и, окутавшись силой, способной разрушить горы, с силой опустился вниз.
Грохот!
Земля затряслась, камни и дождевая вода взметнулись в небо. Бай Цююй был буквально вбит в землю, образовав кратер глубиной в несколько метров.
Дождь лил, Ван Тяньюнь приземлился, стоя с руками за спиной, его взгляд был презрительным.
Но тут из-под земли вырвалась белая полоса света, ударив в его заднюю часть дома.
Что?
Ван Тяньюнь заметил что-то неладное, прорвал иллюзию, его фигура слегка сместилась, и он ответил ударом кулака, попав в живот Бай Цююй.
Бай Цююй, истекая кровью, врезался в скалу, Клык-клинок глубоко вонзился в землю, прочертив след длиной в несколько метров, прежде чем ему удалось остановиться.
Оказалось, что сцена, где Ван Тяньюнь ударил Бай Цююй, была иллюзией. Сейчас это была реальность.
В дожде Бай Цююй поднял голову, его упрямое лицо застыло в противостоянии удару.
— Я знаю… Ван Бэйсин… был убит…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026