Ночная Охота. Темный Колодец
— Всем стоять! Не двигаться!
Фу Фэншэн, командующий гарнизонными солдатами, вытолкнул из толпы своего заместителя и приказал:
— Распределитесь по всему городу, окружите Фу Фэншэн и не дайте Бай Цююй сбежать!
Гарнизонные солдаты выстроились в стройные ряды, их копья в лунном свете слились в единое мерцающее полотно, плотно перекрывая все пути отхода. Лучники заняли позиции на возвышенностях в переулках, их стрелы холодно поблескивали, явно отличаясь от стандартного снаряжения. Тетивы были украшены сложными руническими узорами, которые светились золотом в лунном свете, а стрелы, надетые на них, были черными, с золотыми рунами. Это были зачарованные артефакты, изготовленные Управлением по производству оружия. Один такой артефакт мог поразить культиватора ниже уровня Скрытого Моря. На них были нанесены руны, увеличивающие пробивающую способность, силу удара и точность. Более мощные образцы обладали свойствами взрыва, яда или преследования, но это было недоступно гарнизонным солдатам города Юаньчжоу.
Эти восемь луков были личным оружием Янь Мусы. Он был бывшим генералом на границе, но из-за инцидента был понижен и переведен в столицу. Сейчас Янь Мусы сидел верхом на своем «Шагающем Драконе», прищурившись, наблюдая за Фу Фэншэном. Его пальцы ритмично постукивали по седлу.
После того как Бай Цююй устроила кровавую баню в Правительственной управе, убив префекта Ли, весть об этом, подобно грому, потрясла двор. Император немедленно пришел в ярость и издал указ: «Живой или мертвой, схватить преступницу Бай Цююй и доставить в столицу, иначе всем вам головы с плеч!» Гнев Небес был направлен на то, чтобы показать всем сектам и культиваторам, что даже могущественные культиваторы, нарушающие закон, убивающие людей и причиняющие вред народу, будут привлечены к ответственности!
Янь Мусы знал, что двор отправил специального следователя для расследования дела Правительственной управы, и по графику он должен был прибыть в ближайшее время. Неизвестно было, мужчина это или женщина, но они принадлежали к организации «Небесный Страж». «Небесный Страж» был основан предыдущим императором для балансировки сил сект и укрепления императорской власти. Это была организация, созданная для контроля над культиваторами по всей империи. «Небесный Страж» собирал культиваторов и странных людей, отвечал за расследования и подавление, а в случае чрезвычайных ситуаций мог действовать на опережение.
В прошлом «Небесный Страж» был могущественен, как солнце, и одним своим приказом секты склонялись, а культиваторы трепетали. Три великих артефакта — «Черный Дракон», «Небесный Приказ» и «Небесный Клинок» — были символами его могущества. Однако с течением времени, из-за серии неудач, «Небесный Страж» потерял свой первоначальный импульс, «Черный Дракон» был поврежден, «Небесный Клинок» утерян, а элита понесла тяжелые потери. Теперь «Небесный Страж» ютился в углу Имперского города, его двор был холоден, а число подчиненных культиваторов составляло менее половины от прежнего. Тем не менее, они все еще отвечали за расследования, но в условиях борьбы различных сил и фракций им приходилось бороться за выживание. Былая слава Культиватора Утун давно померкла.
— Главнокомандующий, пусть ваши братья окружат Фу Фэншэн и не дадут даже комару выскользнуть!
Ху Дуцзянь подошел к Янь Мусы, сложил кулаки и поклонился:
— Теперь ваша очередь, господин, приказывайте!
— Ху Дуцзянь, пойдем со мной в гостиницу. Найдем Бай Цююй!
Янь Мусы спрыгнул с лошади и приказал Ху Дуцзяню следовать за ним в Фу Фэншэн! Императорский указ был дан, и он, как командующий гарнизоном, должен был выполнить его. В противном случае, его доклад будет отправлен императору, и он окажется в очень неловком положении.
— Господин командующий, так поздно ночью, вы приехали с таким шумом… у вас есть какие-то распоряжения?
Старый хозяин гостиницы, держа в руке фонарь, вышел навстречу, улыбаясь.
— Добро пожаловать, господин.
Ху Дуцзянь шагнул вперед, схватил старого хозяина за плечо и отвесил ему пощечину:
— Ты, старый хрыч! Ты знал, что Бай Цююй — преступница, объявленная двором, а ты осмелился укрыть ее, ты не боишься, что я отрублю тебе голову?
Старый хозяин, полусогнувшись, пошатнулся и упал на колени, с кровью, текущей из уголка рта. Он все еще улыбался, склонив голову:
— Господин командующий, вы ошибаетесь! Я, старый слуга, никогда бы не посмел укрыть преступника. Даже если бы мне дали десять тысяч жизней, я бы не посмел.
Ху Дуцзянь выпучил глаза:
— Кто-то видел, как Бай Цююй пряталась в третьей комнате! Ты все еще смеешь упрямиться?
Хозяин еще ниже склонил голову:
— Господин, вы несправедливы! В этой комнате живет другой человек, он не имеет никакого отношения к Бай Цююй.
— Хм!
Янь Мусы слегка нахмурился. Ху Дуцзянь подумал: «Этот старый хозяин не похож на лжеца. Может быть, он действительно что-то скрывает?»
В этот момент из толпы вышел один из солдат и, указывая на старого хозяина, сердито крикнул:
— Господин, этот старый хрыч лжет! Мы видели, как Бай Цююй пряталась в комнате, а ее сестра не смотрела. Если не верите, можете спросить у хозяина гостиницы!
Янь Мусы слегка прищурился и приказал:
— Идите и проверьте комнату!
— Господин командующий, я проведу вас туда.
Старый хозяин пошел вперед, указывая путь. Они поднялись на второй этаж и подошли к третьей комнате. Хозяин постучал в дверь, и изнутри послышался приглушенный голос:
— Кто там?
— Гость гостиницы…
Не успел он договорить, как Ху Дуцзянь выбил дверь и ворвался внутрь. В комнате находились мужчина и женщина, прикрывающиеся одеялом. Женщина вскрикнула:
— А-а-а!
Мужчина в панике крикнул:
— Что вы делаете? Как вы смеете врываться в комнату гостя!
— Как такое возможно?
Ху Дуцзянь посмотрел на людей на кровати, его глаза расширились, как у быка:
— Это невозможно! Я ясно видел…
— Подойдите и проверьте, — Янь Мусы жестом подозвал Ху Дуцзяня.
Ху Дуцзянь усмехнулся, его ладонь потянулась к одеялу. Ткань откинулась, обнажая бедро, обтянутое простым нижним бельем, в холодном воздухе. Не поднимая глаз, он поднес лезвие к горлу женщины, и ее крик оборвался.
— Заткнись! Если еще раз пикнешь, я перережу тебе горло.
Его пять пальцев, словно когти, грубо прошлись по складкам ткани. Через мгновение он резко отдернул руку и сказал:
— Господин, нет следов маскировки, это она и есть.
Янь Мусы нахмурился, сбросил одеяло и холодно сказал:
— Переверните все вверх дном! Живой или мертвой, но найти!
Не успел он договорить, как Ху Дуцзянь выхватил нож из ножен на три дюйма, и ножны, ударившись о дверную раму, высекли искру.
— Убить!
С яростным ревом гарнизонные солдаты, словно волки, ринулись в комнату. Двери выбивались, столы и стулья опрокидывались, фарфор разбивался, создавая хаос. Вся гостиница дрожала. Через полчаса все вернулись, покрытые грязью и пылью, и собрались на втором этаже.
Ху Дуцзянь пнул ногой деревянную скамью, и обломки дерева, ударившись о пол, отлетели к Янь Мусы:
— Сволочи! Осмелились меня обмануть?
Вены на его шее вздулись, он вытащил нож и приставил его к горлу женщины, брызгая слюной ей на лицо. В этот момент из комнаты вытолкнули других постояльцев.
Ху Дуцзянь, как сумасшедший, бросился к ним и взревел:
— Это они! Одежда на них — это то, что та девчонка порвала! Если не верите, спросите у них!
Эти люди крепко сжимали губы, кого-то оттащили, кого-то повалили на землю, но они продолжали молчать. Ху Дуцзянь усмехнулся и с силой наступил каблуком на тыльную сторону ладони женщины в короткой блузке:
— Не хочешь по-хорошему, значит, по-плохому? — Он грубо оттолкнул ее.
Он потащил эту женщину, которая все еще сопротивлялась, к большому залу. Ее волочащийся по земле подол издавал пронзительный звук в мертвой тишине.
— Встань на колени.
Ху Дуцзянь ударил коленом в спину женщине в короткой блузке, и она, потеряв равновесие, упала на колени перед командующим гарнизоном вместе со своими спутниками. Янь Мусы взял у старого хозяина чашку Би Ло Чунь, вдохнул аромат чая и внезапно поднял глаза:
— Почему на вашей одежде пятна?
Женщина в короткой блузке, выпрямив шею, крикнула:
— Это мы с этим парнем поссорились и подрались, случайно упали и испачкались.
Другой мужчина быстро добавил:
— Упал… упал… поскользнулся и упал!
— Да пошли вы к черту! — Ху Дуцзянь подпрыгнул, словно горошина, и взревел: — Это Бай Цююй, эта девчонка, ударила вас и сбросила вниз!
Женщина в короткой блузке тоже взвизгнула, скрестив руки на бедрах:
— Ты сам затыкаешься! Мы просто поссорились и случайно упали!
— А вы? — Командующий гарнизоном указал на других постояльцев.
Эти постояльцы хором ответили:
— Было уже поздно, мы видели, как они дрались, и случайно упали.
Янь Мусы тяжело поставил чашку, фарфоровое дно ударилось о деревянный стол, издав звонкий звук. Постояльцы, на которых он смотрел, застыли, их горло сжалось, и они не могли сдержать пот, стекающий по их лбам. Через некоторое время он усмехнулся, в его глазах был лишь сарказм:
— Как это совпало — упали, испачкались, а одежда порвалась — и все в одном месте!
Ху Дуцзянь снова яростно ударил головой о каменный пол:
— Господин, вы ошибаетесь! Бай Цююй находится в этой гостинице! Если я солгу хоть на полслова, пусть меня поразит молния, и я умру ужасной смертью!
— Господин! В заднем дворе есть сухой колодец, кажется, там кто-то прячется.
Прибежал один из командиров отряда, держа в руке белую ткань, перевязанную вокруг его руки.
— Пойдемте, я пойду первым!
Янь Мусы резко встал, сбросил одеяло со стола и поднял чашку. Старый хозяин, следовавший за ним, побледнел, его выражение лица было беспокойным. На этот раз, похоже, избежать беды не удастся.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026