Снова встреча со старым знакомым
Вино Четырех Сторон!
Лаобань сидел за стойкой, а на столе перед ним вращался небольшой, непрозрачный черный диск.
В этот момент вошла фигура.
Увидев ее, Лаобань обрадовался и хлопнул в ладоши.
— Добро пожаловать, уважаемый гость! Прошу сюда.
— Дядюшка Сяо, похоже, у тебя сегодня отличный бизнес, настроение хорошее. Неужто опять собираешься наложниц заводить? — спросил Бай Цююй, стоя перед стойкой в соломенной шляпе.
Лицо Лаобаня потемнело. Он взглянул на свою жену, которая как раз протирала стойку, и она в ответ испепелила Бай Цююй взглядом.
— Ты, негодник, только и знаешь, что подшучивать над своим дядюшкой Сяо. Если твоя тетушка узнает, мне несдобровать, придется вставать на колени перед стиральной доской.
— Настоящий мужчина, как может долго стоять на коленях перед стиральной доской? Я слышал, ты вчера напился и просил свою жену принести тебе воды для умывания. Если настоящий мужчина может иметь наложниц, почему бы не иметь больше одной жены…
Лаобань поспешно замахал руками, прерывая его.
— Ох, ты, негодник! Что я тебе такого сделал, что ты хочешь меня так подставить?
В этот момент, глядя на его синяки и ссадины, Лаобань казался еще более нелепым и смешным.
— Тетушка, ты ведь не хочешь, чтобы я завел наложниц!
Услышав это, жена Лаобаня с силой швырнула тряпку ему на голову.
Ей было лет сорок семь-сорок восемь, она была стройной, одета в простую одежду.
Обычная женщина, с морщинами, выгравированными годами, ее глаза излучали проницательность и хитрость.
— Жена, я не смею. Мне достаточно тебя одной, — Лаобань поспешно ответил.
Жена Лаобаня презрительно взглянула на его пах и холодно фыркнула.
— Я знаю, что ты не смеешь. То, что у тебя там, не годится, чтобы заводить наложниц.
Лаобань, задетый за живое, стряхнул тряпку с головы и сердито указал на жену.
— Ты слишком много говоришь! Я… я больше не могу этого выносить.
Сказав это, он взял Бай Цююй за руку и поспешно поднялся на второй этаж таверны.
Они вдвоем сели за столик у окна.
Лаобань сказал:
— Цююй, с тех пор, как ты покинул город Юаньчжоу, прошло уже три дня. Мы очень скучали по тебе. Я надеюсь, ты хорошо провел эти дни.
Бай Цююй положил руки на стол.
— Я нашел кое-кого, кто помог мне с самосовершенствованием и техникой культивации, а также с клинком.
С тех пор, как он три дня назад попрощался со Старым Винным Нищим, он усердно занимался самосовершенствованием и улучшал свое тело, следуя «Девяти Мистическим Демоническим Техникам».
Эти три дня он был очень занят.
— Так вот в чем дело. С тех пор, как ты покинул город Юаньчжоу, по городу поползли слухи, что ты использовал демонические методы, превращая Мертвецов из Правительственной управы в кости, и что на улице Утун появились призраки. Лаобань схватил Бай Цююй за руку и обеспокоенно спросил:
— Ты можешь сказать мне, правда ли это?
— Если это правда, то, дядюшка Сяо, ты ведь хочешь изгнать демонов и защитить праведность?
Бай Цююй слегка приподнял край своей шляпы, его выражение лица было спокойным. Он взял чайник и налил себе и Лаобаню по чашке чая.
Чайные листья мгновенно расправились, нежные зеленые лепестки плавали в чашке, распространяя слабый аромат.
Бай Цююй медленно попробовал чай. С детства он был единственным сыном в семье и не любил пить вино.
Причина была в том, что когда он впервые попробовал вино, выпил всего глоток и проспал всю ночь. После этого, сколько бы он ни пил, результат был тот же.
Поэтому товарищи смеялись над ним, называя «Полупьяным Цююй»!
Лаобань пристально смотрел на юношу, внимательно разглядывая его с ног до головы, и определенно сказал:
— Судя по твоему выражению лица, ты не похож на того, кто мог бы ступить на демонический путь. Кроме того, я стар и слаб, у меня нет сил изгонять демонов и защищать праведность!
— Дядюшка Сяо, неважно, что говорят слухи. Вы пользуетесь большим уважением в городе. Можете ли вы помочь мне узнать новости о Сяньгэ? — Бай Цююй потянул Лаобаня за руку и спросил.
Лаобань с любопытством спросил:
— Ты отправился в Правительственную управу, чтобы спасти Сяньгэ?
Бай Цююй покачал головой.
— До того, как я отправился в Правительственную управу, Префект сказал, что он уже спас ее. Но после этого я не видел, чтобы Префект ее освободил, или чтобы ее схватили стражники.
— Хорошо, я помогу тебе узнать новости. Если будут какие-то вести, я сообщу тебе.
— Тогда я буду очень благодарен, дядюшка Сяо. Это вам за помощь с Песком Небесного Грома. — Бай Цююй достал мешочек и положил его на стол.
Лаобань взял мешочек, взвесил его и, зная, что он тяжелый, положил его в карман.
— Теперь, когда тебя подставили и обвинили в том, что ты последователь демонического пути, ты как крыса на улице, отвергнутый праведными культиваторами. Впредь в этом городе тебе придется быть осторожнее. Не раскрывай свою истинную личность. Кроме того, после того, как ты покинул Правительственную управу, двор, вероятно, не будет к тебе благосклонен.
Бай Цююй серьезно кивнул.
— Не волнуйся, у меня есть свои планы. Кстати, дядюшка Сяо, не могли бы вы заказать мне Нефритовый тофу и Жареную баранину, а также кисло-сладкие свиные ребрышки.
— Тогда подожди немного, я сейчас же все устрою.
Сказав это, Лаобань развернулся и направился к стойке.
Не прошло и получаса, как официант поставил блюда на стол. Он сказал Бай Цююй:
— Уважаемый гость, блюда поданы. Если что-нибудь понадобится, просто позовите.
Сказав это, он быстро ушел.
Бай Цююй взял палочки и положил кусочек баранины в рот. Мясо было нежным и сочным, а аромат распространялся в его ноздрях.
В этот момент из угла таверны донесся чистый и ясный голос: «Ты моя душа, моя душа».
Бай Цююй поднял голову и посмотрел в сторону источника звука.
— Говорят, Вино Четырех Сторон здесь лучше, чем в других местах. Давайте сначала выпьем здесь, а потом подождем, пока господин Жэнь придет.
В этот момент в таверне появился мужчина в нефритовой короне и с золотой заколкой.
За ним следовала девушка.
Девушка была одета в светло-лунное платье, ее фигура была стройной, как ива, склоняющаяся под ветром.
Ее лицо было нежным, как нефрит, ее глаза были ясными и полными эмоций, брови — как нарисованные тушью, а уголки губ украшала легкая улыбка.
Ее волосы были небрежно собраны, а несколько прядей спадали на плечи, придавая ей еще больше нежности.
— Господин Жэнь, я вся ваша.
Ее голос был как журчащий горный ручей, чистый и мелодичный.
— Щелк! — палочки Бай Цююй упали на стол.
Сяньгэ подняла голову и случайно столкнулась взглядом с Бай Цююй.
В этот момент на лице Сяньгэ появилось удивление, но вскоре по ее глазам пробежала тень печали.
Сяньгэ собралась с духом, выдавила улыбку и подошла к Бай Цююй.
— Цююй, сколько мы не виделись, ты, кажется, похудел.
Бай Цююй посмотрел на Сяньгэ перед собой, в его глазах было удивление, а затем срочность.
— Сяньгэ, ты вернулась в город Юаньчжоу?
Сяньгэ кивнула и сказала:
— Да, я вернулась… и просто…
Она остановилась на полуслове, проглотив остальное, в ее глазах скрывалась неизъяснимая печаль.
— Ты, должно быть, голодна. Давай поедим вместе. Эти блюда уже готовы… возможно, их не хватает. Я попрошу официанта принести еще.
Бай Цююй повернулся и крикнул официанту:
— Официант, принеси еще блюд: пирожное «Тоска», «Ягодный лотос»…
Но не успел он назвать третье блюдо, как Сяньгэ прервала его.
— Цююй, не нужно так много заказывать. Мы с господином Жэнем не сможем съесть так много.
— Так вот оно что. Ты — та самая душа, которую Бай Цююй каждый день упоминает. Теперь ты стала красивой женщиной в городе Юаньчжоу.
Жэнь, стоявший рядом с Сяньгэ, сердито посмотрел на Бай Цююй, его взгляд был холодным, как лед.
Бай Цююй нахмурился, его взгляд был острым, как нож, он пристально смотрел на этого человека и медленно произнес:
— Я не последователь демонического пути. Не говори ерунды!
Жэнь холодно фыркнул и сделал шаг вперед, вокруг него распространялась яростная аура.
— Хмф, по всему городу развешаны объявления с твоим описанием. Люди говорят, что ты превратил Мертвецов в Правительственной управе в кости, и что на улице Утун появились призраки. Все это сделал ты!
— Неужели гора доказательств не убедит тебя? Ты, этот демон, хочешь оправдаться?
Бай Цююй сжал кулаки, его костяшки побелели, в глазах горел гнев.
— Это кто-то намеренно меня подставил. Я обязательно выясню правду!
— Пока ты будешь выяснять, сколько невинных людей пострадает. Сегодня я должен тебя уничтожить!
Жэнь поднял руку, и из его ладони вырвался черный свет, окутав его в защитный барьер.
Исходящая от него аура заставила посетителей, обедающих вокруг, почувствовать стеснение в груди, а некоторых даже заставила дрожать.
Сяньгэ поспешно схватила Жэня за руку и сказала: «Господин Жэнь, подождите».
Жэнь недоуменно спросил:
— Сестра Сяньгэ, почему ты останавливаешь меня? Ты ведь знаешь, что это демон.
— Я знаю, что ты очень зол, но он определенно не последователь демонического пути, и он не мог сделать ничего плохого. Это определенно Префект сделал что-то не так первым.
Сяньгэ произнесла эти слова, но ее глаза не смели встретиться с глазами Бай Цююй, она смотрела в угол таверны.
В этот момент Бай Цююй рассказал всю историю о том, как он отправился в Правительственную управу.
— Что? Господин сказал, что Сяньгэ уже умерла, недавно… как такое могло произойти?
Выслушав слова Бай Цююй, Сяньгэ не могла поверить своим ушам, ее глаза наполнились слезами, а голос стал печальным.
Сяньгэ была побочной дочерью из боковой ветви трех великих семей города Юаньчжоу. С детства она была подругой детства Бай Цююй, и они были помолвлены.
Ее отец также был близким другом Бай Цююй, и они договорились о браке, когда им обоим исполнится двадцать лет.
Но три года назад ее забрал в ученики даосский монах из секты Цинхуа, который проходил мимо.
Теперь, вернувшись в город Юаньчжоу, она хотела расследовать побег короля, о котором говорил ее учитель, а также почтить предков…
Жэнь, стоявший рядом с Сяньгэ, выслушав объяснение Бай Цююй, не только не смягчился, но и холодно усмехнулся, его аура забурлила, а свет нефритового барьера стал еще ярче. Он крикнул:
— Пустые слова! Ты хочешь оправдаться, просто увидев меня один раз? Сегодня я точно уничтожу тебя!
Бай Цююй поднял голову и сказал:
— Ты, человек, не разбираясь в причинах и следствиях, хочешь драться. Чего ты на самом деле хочешь?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026