– Жэнь, – глядя на решимость в глазах Бай Цююй, он поправил свои седые волосы и сказал: – В тот год, когда я узнал, что твоя мать собирается передать «Золотой Канон» клану Е, я использовал свою силу, чтобы выследить ее по оставленным следам до границы Северной пустыни. К сожалению, когда я прибыл, я увидел лишь разрушенную деревню и половину нефритового кулона, спрятанного твоей матерью в сухом колодце.
Он протянул Бай Цююй половину нефритового кулона. На кулоне был выгравирован едва заметный иероглиф «Бай», который идеально совпадал с тем, что был на поясе Бай Цююй. Бай Цююй взял кулон, и его пальцы почувствовали холодную поверхность, словно он мог ощутить тревогу и надежду матери, когда она прятала кулон много лет назад.
– Этот нефритовый кулон – символ клана Бай, он разделен на две части. Когда они соединятся, можно будет найти полный свиток «Золотого Канона», – произнес Жэнь низким голосом. – В тот год твоя мать, чтобы защитить тебя, сама привлекла погоню клана Е, оставив свиток. В конце концов, она была окружена и тяжело ранена кланом Е на руинах границы Северной пустыни. Собрав последние силы, она спрятала свиток в брюхе статуи Будды и передала эту половину нефритового кулона девушке в пурпурных одеждах, которая проходила мимо, сказав ей, что если ей суждено будет встретить тебя, она должна будет передать его тебе.
Бай Цююй сжал нефритовый кулон, его сердце наполнилось смешанными чувствами. Он всегда считал, что Жэнь предал его и семью Е, но не ожидал, что тот тайно оберегал его столько лет. У Миан подошел и похлопал его по плечу:
– Брат Бай, Жэнь тоже был предан тебе, ты слишком самокритичен.
Линь Сяосяо моргнула большими глазами и с любопытством спросила:
– Жэнь, где же сейчас полный свиток «Золотого Канона»? Когда мы сможем его найти?
Жэнь слегка улыбнулся:
– Не торопись, пока не устранены все враги клана Е, местонахождение «Золотого Канона» пока нельзя раскрывать. Однако я уже выяснил, что полный свиток спрятан в запретной земле за задней горой Академии Минъюань, там есть множество защитных формаций. Только разгадав кровавую тайну клана Бай, можно войти туда.
Сердце Бай Цююй дрогнуло:
– Кровавая тайна? Неужели для ее разгадки нужна моя кровь?
– Именно, – ответил Жэнь. – Кровь клана Бай содержит особую силу. Только твоя кровь может разблокировать формации в запретной земле. Однако твоя ядовитая кровь еще не полностью рассеяна, и твоя сила не восстановилась. Отправляться в запретную землю сейчас слишком опасно. Когда ты освоишь четвертый уровень «Золотого Канона», мы снова что-нибудь придумаем.
В этот момент ворвался ученик и доложил:
– Господин, беда! Враги клана Е собрались за городом и говорят, что сравняют Академию Минъюань с землей, чтобы спасти отца и сына Жэнь!
Лицо господина помрачнело:
– Хм, клан Е действительно не раскаивается! Бай Цююй, твоя ядовитая кровь еще не рассеяна, оставайся в академии и отдыхай. У Миан, ты и ученики присоединитесь к охране академии. Мы с господином отправимся сражаться с этими врагами клана Е!
Бай Цююй поспешно сказал:
– Господин, я уже не ядовит, но моя сила еще не восстановилась. Однако, поскольку враги клана Е несут большую угрозу, позвольте мне отправиться с вами!
Жэнь шагнул вперед и остановил Бай Цююй:
– Цююй, твоя ядовитая кровь еще не рассеяна полностью, но корень болезни не устранен. Если ты будешь сражаться, это может вызвать обратный эффект. Оставайся в академии, меня и господина будет достаточно!
Бай Цююй хотел возразить, но У Миан потянул его за рукав:
– Брат Бай, Жэнь прав. Тебе лучше отдохнуть, а внешними делами займемся мы.
В отчаянии Бай Цююй согласился. Господин и Жэнь вместе с учениками поспешно ушли, оставив Бай Цююй, У Миан и Линь Сяосяо.
Линь Сяосяо, глядя на унылое выражение лица Бай Цююй, утешила его:
– Брат Бай, не волнуйся. Когда ты восстановишь свою силу, у тебя будет много возможностей отомстить врагам клана Е. К тому же, ты всегда хотел узнать правду о преступлениях клана Е против семьи Жэнь много лет назад. Теперь правда раскрыта, и ты можешь отпустить свои обиды.
Бай Цююй горько усмехнулся:
– Я давно не виню Жэня, просто чувствую себя слишком виноватым перед ним, что заставлял его страдать столько лет. К тому же, У Миан, месть за твоих родителей наконец свершилась, тебе теперь легче на душе?
В глазах У Миан мелькнул огонек:
– Да, спасибо, брат Бай. Если бы не ты, я, возможно, даже не смог бы увидеть этого дня. Я всегда буду рядом с тобой, чтобы помочь тебе завершить начатое.
Пока трое разговаривали, они вдруг услышали шаги. Подняв головы, они увидели женщину в пурпурном платье, идущую к ним. Это была та самая девушка в пурпурных одеждах, которая помогла им раньше.
Девушка в пурпурных одеждах подошла к Бай Цююй и слегка поклонилась:
– Господин Бай, давно не виделись. Отец и сын Жэнь уже схвачены, я пришла специально, чтобы передать вам это.
Бай Цююй поспешно сложил руки:
– Благодарю вас за помощь в прошлый раз. Могу я спросить, зачем вы пришли на этот раз?
Девушка в пурпурных одеждах протянула Бай Цююй письмо:
– Это письмо, которое твоя мать оставила тебе много лет назад. Я хранила его для нее, и теперь могу наконец передать тебе.
Бай Цююй взял письмо, его руки дрожали. На письме были изящные буквы – почерк его матери. Он развернул письмо и внимательно прочитал:
«Мой дорогой Цююй, когда ты увидишь это письмо, мамы, возможно, уже не будет в живых. Клан Е амбициозен и стремится захватить «Золотой Канон», чтобы править миром. Их злоба безгранична, поэтому я могу только спрятать свиток. Мама знает, что ты молод и слаб, но у тебя упрямый характер. Мама верит, что ты обязательно вырастешь здоровым и сильным, и сможешь защитить то, что хочешь защитить.
Мама спрятала полный свиток «Золотого Канона» в запретной земле за задней горой Академии Минъюань. Только твоя кровавая тайна может разблокировать формации. Помни, когда столкнешься с трудностями, никогда не сдавайся, обязательно хорошо храни «Золотой Канон», не дай ему попасть в руки злодеев.
Мама поручила Жэню присматривать за тобой. Он заслуживает доверия, ты должен прислушиваться к его словам. Мамы нет рядом, заботься о себе хорошо, не давай себе грустить. Когда у тебя будет достаточно силы, ты сможешь отомстить маме.
Мама навсегда любит тебя!»
Прочитав письмо, Бай Цююй уже плакал. Он крепко сжал письмо и про себя поклялся:
– Мама, не волнуйся, я обязательно хорошо сохраню «Золотой Канон» и отомщу за тебя. Я никогда тебя не разочарую.
Девушка в пурпурных одеждах, глядя на печальное выражение лица Бай Цююй, сказала:
– Господин Бай, не печальтесь. Ваша мать была великой женщиной, она пожертвовала своей жизнью, чтобы защитить «Золотой Канон». Вы должны выполнить ее последнюю волю.
В этот момент послышался звук шагов. Трое подняли головы и увидели господина и учеников Жэнь, возвращающихся вихрем. Все враги клана Е были схвачены.
Господин подошел к Бай Цююй и сказал с улыбкой:
– Цююй, враги клана Е все схвачены. После этого Академия Минъюань больше не будет страдать от угрозы клана Е.
Жэнь также сказал:
– Цююй, теперь, когда клан Е повержен, мы можем приступить к поиску полного свитка «Золотого Канона». Когда твоя сила восстановится, мы отправимся в запретную землю на задней горе.
Бай Цююй ответил:
– Спасибо, господин и Жэнь. Я обязательно быстро восстановлю свою силу и найду «Золотой Канон».
Солнце садилось, Академия Минъюань была окутана золотым светом. Бай Цююй стоял на вершине горы, глядя на далекие горы, его сердце было полно решимости. Он знал, что впереди его ждет долгий путь и много испытаний, но он не отступит, потому что на его плечах лежит миссия клана Бай и надежда матери. Он обязательно будет усердно тренироваться, станет великим человеком и защитит все, что хочет защитить.
Вечером в Академии Минъюань состоялся грандиозный банкет. Ученики поднимали бокалы, празднуя падение клана Е и процветание праведности. Бай Цююй, У Миан и Линь Сяосяо сидели за одним столом, смеясь и болтая. Жэнь и господин тоже поднимали бокалы, выражая свои поздравления.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026