Опасность! Маленький бессмертный собирается превратиться в рыбу!
Во дворе Небесной Академии Бай Цююй, ухватившись за ухо Шэнь Няньвэй, усмехнулся:
— Ты искала меня в Академии, а не в моем дворе. Теперь, когда я здесь, ты хочешь сбежать?
— Учитель, отпусти! Ты мне ухо сейчас оторвешь… — Шэнь Няньвэй, кривя голову от боли, украдкой поглядывала на Бай Цююй, явно говоря одно, а думая другое.
Бай Цююй холодно фыркнул, отпустил ее и, сорвав веточку ивы, сел на каменную скамью:
— Говори, какой ногой ты меня тогда пнула? Если не скажешь, будешь переписывать правила сто раз — нет, тысячу!
Шэнь Няньвэй, потирая ушибленное ухо, моргнула:
— Что ты такое говоришь? Я не понимаю, кто там так суетится, неужели какие-то важные люди, которые заставляют тебя так нервничать, или это какие-то опасные древние тексты?
— Я сам их установил! — Бай Цююй взмахнул веточкой ивы, словно дирижируя оркестром. — Говорят: «Без правил нет порядка». Чтобы ты в будущем не обижала других, я должен заранее тебя предупредить.
— Ой-ой-ой, так это вы, Учитель, установили правила для меня, — Шэнь Няньвэй подошла ближе, кокетливо улыбаясь. — Можете погладить меня по голове? Эта маленькая девочка больше всего восхищается людьми, которые устанавливают правила!
Она специально произнесла «людьми» как «учителями», намекая на тех, кто устанавливает законы или правила, заставляя потомков зубрить их. В конце концов, в детстве ее гонял отец с бамбуковой плетью за то, что она не выучила эти правила, и сейчас это воспоминание вызывало у нее боль.
— Я не устанавливал правил, — Бай Цююй посмотрел на небо, взмахнув веточкой ивы. — Первое правило: уважай Учителя, не оскорбляй старших и не ешь странную еду!
— А, вот как… Так вот в чем дело? — уголки губ Шэнь Няньвэй дернулись. — Вы, Учитель, явно намекаете на меня.
— Что, не согласна? — Бай Цююй приподнял бровь. — Как Учитель, я должен устанавливать правила. Если ты не согласна, я установлю их за тебя — тысячи правил!
— Учитель, я хочу предать тебя, сбежать из дома и заявить о тебе! — Шэнь Няньвэй собралась улизнуть, но Бай Цююй удержал ее за край одежды.
Она закричала:
— Ты отпусти меня!
Бай Цююй не отпускал:
— Второе правило: не предавай Учителя, всегда слушайся Учителя и выполняй его приказы.
— Я возражаю! — Шэнь Няньвэй встала, скрестив руки на груди и надув губы. — Второе правило должно быть таким: если Учитель нарушает правила, ученик имеет право его поправить.
— Звучит разумно… — Бай Цююй почесал подбородок, а затем внезапно возразил. — Нет, я не согласен! Если следовать правилам «личный пример» и «говорить правду», как я смогу потом обманывать? Это же не то же самое, что ставить камень себе на ногу?
— Только чиновникам разрешено зажигать огонь, а простолюдинам запрещено зажигать фитиль. Я возражаю!
— Возражай бесполезно!
Они спорили так долго, что Бай Цююй предложил десять правил, но все они были отвергнуты Шэнь Няньвэй. В конце концов, он хотел выгнать этого непокорного ученика, но подумал, что сам еще ничему ее толком не научил…
Он махнул рукой:
— За три дня выучи «Легкую технику трансформации» главы секты. За каждую ошибку будешь переписывать десять раз!
Эти слова, написанные крупными буквами, для Шэнь Няньвэй, которая была Культиватором Утун, не были чем-то особенным, но она ненавидела зубрежку. В этот момент она застонала:
— Сколько там слов! Учитель, лучше бы вы меня высекли!
— Если будешь шуметь, добавлю «Холодное дыхание».
Шэнь Няньвэй: …
В конце концов, она смирилась. Ведь сейчас этот Учитель, возможно, не сможет победить своего ученика…
Осенью во дворе было глубоко, и ветер тихо шелестел листьями, а западный ветер приносил прохладу.
Бай Цююй, сидя в коридоре, вдруг что-то вспомнил и повернулся к ней:
— Кстати, зачем ты искала меня сегодня?
— Я забыла! — Шэнь Няньвэй фыркнула.
— Старый мошенник!
— Мой человек, Шэнь Няньвэй… — она протянула слова, моргнув. — Конечно, кроме людей.
— Ищешь драки!
Бай Цююй взмахнул рукой, собираясь ее ударить, но она ловко увернулась. Подняв глаза, он увидел, что Шэнь Няньвэй уже использовала свою технику и оказалась в другом конце коридора, хитро улыбаясь и строя рожицы:
— Сестра Инсюэ проснулась, она попросила меня передать тебе… В общем, кто-то утром сидел у пруда и ловил рыбу…
— Так вот в чем дело, не сказала бы раньше! — Бай Цююй сердито посмотрел на нее. — Через три дня я проверю «Легкую технику трансформации», за каждую ошибку будешь сидеть по полдня!
Шэнь Няньвэй хихикнула:
— Понял, Учитель!
В этот момент настроение Бай Цююй стало намного лучше, а его предыдущее недовольство рассеялось. Он напевая пошел в соседний двор, наигрывая мелодию «Цветущей воды» из флейты, которую когда-то научил его Сяньгэ.
Сяньгэ с детства любила музыку. Глава секты специально отправил ее в город учиться игре на флейте у известного мастера музыки Госпожи Чу. Она действительно обладала талантом, и ее игра на бамбуковой флейте была выдающейся. Госпожа Чу однажды сказала: «Если Сяньгэ будет учиться играть на флейте еще пять лет, она, возможно, сможет создать свой собственный стиль и прославиться на весь мир». Жаль, что пять лет назад Госпожа Чу вернулась в родной город Юаньчжоу, и неизвестно, когда они встретятся снова.
Пройдя через лунный проем, он увидел, как кто-то сжимает кулаки и выполняет набор приемов Тайцзуцюань, демонстрируя мощную жизненную силу.
Бай Цююй помахал ему рукой:
— Ты, брат, продолжай тренироваться. Я специально пришел посмотреть на тебя, чтобы потом съесть рыбу. — Он помахал тремя большими рыбами в руке и пошел к дому.
Он собирался постучать в дверь, как вдруг дверь с грохотом распахнулась, и из нее выбежала женщина, вся в грязи. Она споткнулась и упала назад.
— Ой! — она поскользнулась и упала назад.
Бай Цююй инстинктивно протянул руку и схватил ее за талию, удерживая от падения. Их взгляды встретились, и оба замерли.
В этот момент человек, тренировавшийся во дворе, увидел это и быстро отступил:
— Ты, брат, я… я пойду потренируюсь в другом месте.
Бай Цююй тут же отпустил ее, поспешно объясняя:
— Дело не в том, о чем ты думаешь…
Женщина, услышав его слова, рассмеялась:
— Не думай слишком много, ты, брат…
Бай Цююй потемнел лицом. Три большие рыбы в его руке, как назло, упали прямо на лицо женщины, размазав ее тщательно нанесенный макияж.
Женщина, увидев это, взорвалась:
— Бай Цююй!
Она схватила рыбу и бросила ее в Бай Цююй. Бай Цююй, будучи быстрым, тут же увернулся и убежал, а за его спиной раздался гневный крик женщины:
— Стой!
Бай Цююй, держа рыбу, бросился бежать. Он пробежал мимо скал, водопадов, павильонов и беседок, но никак не мог найти дом. Двор Небесной Академии был запутанным, один двор внутри другого, коридоры соединялись друг с другом. Он закружился и не мог найти задний двор.
— Сегодня утром я был слишком активен, это просто невезение! — пробормотал он. — Сначала Шэнь Няньвэй пнула меня в пруд, а теперь эта женщина бросила в меня рыбу… Как говорится, женщины — это тигры, которых нужно бояться.
Пока он жаловался, он увидел, как идет Сяо Бэй. Он поспешно подошел к нему:
— Сяо Бэй, где дом? Я хочу отнести эту рыбу на обед.
Сяо Бэй, взглянув вниз, тут же уставился:
— Маленький бессмертный… Откуда у тебя эта рыба? Это… это из пруда…
— Именно оттуда. Я поймал большую рыбу для нашего Учителя! — Бай Цююй гордо помахал жирной рыбой в руке. — Смотри, какая она жирная! Наверняка будет очень вкусной, если ее сварить.
Сяо Бэй поспешно подошел, глядя на эту золотую рыбу, как на предка, который вот-вот умрет:
— Все кончено, эти маленькие предки уже закатили глаза!
— Не волнуйся, они еще свежие. Лучше всего приготовить их сейчас, — Бай Цююй покачал хвостом рыбы. — Где находится дом?
Сяо Бэй дрожа указал направление и, заикаясь, сказал:
— Там… Там… У меня есть дела, я пойду первым! — Сказав это, он вытер пот со лба и убежал быстрее кролика.
— Большое спасибо! — Бай Цююй посмотрел на Сяо Бэй, который спешно убегал. — Позже я приготовлю эту рыбу, а ты позови Шаоцин, чтобы мы вместе поели.
Он снова пробормотал:
— Этот Сяо Бэй такой странный, почему он всегда так боится меня?
В этот момент он не осознавал, что рыба в его руке была особенной. Сяо Бэй, споткнувшись, упал на землю. Он поспешно поднялся, желая плакать, и бросился в сторону Небесной Академии.
— Шаоцин, беда! Великий Учитель, второй и третий сыновья были схвачены Бай Цююй и вот-вот будут сварены. Ты быстро… Ой, нет, ты быстро придумай способ.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026