«Да, я не думаю, что директор поставит жучок в наших комнатах», - добавил Гэри, неодобрительно нахмурившись. Он не хотел думать об этом человеке плохо, но, судя по тому, что Салли рассказала им о том, какое будущее их ожидает, не думать об этом было трудно. Гарри кивнул в знак согласия, и они посмотрели на воплощение Смерти.
"Я знаю, что это трудно, но, несмотря на то, что он все контролирует, я сомневаюсь, что он опустится настолько низко, чтобы вторгнуться в вашу личную жизнь. Я буду начеку, если вдруг ошибусь", - ответила она, пожав плечами. "Что касается вашего обучения, то я собираюсь убедиться, что комната безопасна и все ваши соседи по койке спят, а затем провести вас в общий зал или в пустую классную комнату рядом с вашим общежитием. Карты у тебя есть, так что это поможет. А потом я буду тренировать тебя, как сейчас, - сказала она, пожав своими крошечными плечами.
После многочисленных промахов, допущенных директором в отношениях с этой семьей, Салли мало что могла сделать, чтобы убедить их в том, что он действительно преследует интересы всего мира и что он просто неправильно к этому относится. Но Поттеры на это не верили: они не понимали, как разделение близнецов может быть полезно для мира. Кроме того, за последние несколько лет они сделали больше для объединения людей, чем Дамблдор за все время своего правления.
«Эй, папа, а где твоя Мантия-невидимка?» Гарри задал вопрос, который беспокоил его уже некоторое время. Она бы очень помогла ему пробираться по коридорам на тренировках.
"О, я давно получил ее от Дамблдора, но положил в хранилище. Она перейдет к тебе, когда я уйду из жизни. Я получил его в школе только потому, что украл у отца", - сказал старший Поттер, проведя рукой по волосам и покраснев.
«О,» - прозвучал грустный ответ. "А можно нам его взять? На крайний случай", - быстро добавил он, когда его мама уже начала открывать рот.
«Конечно, я достану его в конце этой недели и отправлю вам», - сказал его отец с лукавой ухмылкой, которая пропала, когда он заметил взгляд жены. «Я хочу убедиться, что в ней нет заклинаний», - добавил он издевательским шепотом, за что получил шлепок по руке.
«Вообще-то это хорошая идея», - сказала Салли, подняв руки и еще больше оттягивая тираду Лили. «Это даст мальчикам дополнительное преимущество», - возразила она.
«Эй, Салли, это ты придумала Дары Смерти?» спросил Гэри, выпрямляясь. Эта история всегда восхищала его.
«Ну...» - замялась она, просто чтобы оттянуть ответ. Затем она хихикнула и покачала головой. "Нет, таких вещей не существует. Плащ твоего отца просто очень прочный и может скрыть кого угодно от чего угодно, если только на него не наложены Заклинания. Есть кольцо и палочка, но это не мои вещи".
«Черт, а я так надеялся стать Мастером Смерти», - сказал Сириус, щелкнув пальцами и притворно вздохнув.
«Глупый пёс, никто, кроме Всемогущего, не является моим хозяином», - со смешком сказала девочка. Она быстро перевоплотилась в свою другую личность, напугав до смерти мужчину, а затем снова превратилась в маленькую девочку.
Мальчики смеялись до тех пор, пока не смогли перестать зевать. И дальше обсуждали, что они расскажут прессе, а на самом деле ничего особенного, просто как они будут счастливы, что отправились в Хогвартс со своими друзьями. Родители скажут, как они гордятся школьным образованием, которое получили все дети. И на этом все.
Вскоре все разошлись по своим домам и кроватям, каждый был взволнован и с опаской ждал, что принесет завтрашний день.
1 сентября 1991 года, 8 часов утра.
«Давайте, мальчики, собирайтесь», - крикнул Джеймс, поднимаясь по лестнице.
Мальчики все еще одевались. Они решили снова стать близнецами и подыскивали подходящую одежду для волшебников. Однако на их одежду сильно влиял немагический мир, поэтому им пришлось нелегко. Кроме школьных мантий, они смогли найти только парадные, а это было слишком много для первого учебного дня, пресс-конференции или нет. К тому же они ехали через Кингс-Кросс и не могли надеть мантии, пока не окажутся на платформе. Наконец, они нашли несколько и быстро оделись.
«Иду, папа», - послышался ответ и звук бегущих ног. Мальчики остановились на верхней площадке лестницы, вопросительно подняв брови. Они были одеты в одежду совершенно нейтральных цветов. Обувь была парадной, матово-черной. На них были одинаковые серые брюки, белая рубашка на пуговицах с одинаковыми галстуками в черно-белую диагональную полоску и серый пиджак делового стиля, который подходил к брюкам. У обоих были одинаковые прически - небрежные, но уложенные таким образом, что шрамы были хорошо видны. Это был единственный способ отличить их друг от друга, если только не подойти достаточно близко, чтобы разглядеть веснушки.
Сегодня утром, после того как они наконец решили, что надеть, они обзвонили всех своих друзей и предупредили их о том, как они будут одеты, чтобы те могли им соответствовать. Они хотели выступить единым фронтом, дать понять всему волшебному миру, что у них есть друзья, с которыми они будут рядом и которые будут рядом с ними.
"Мы решили выбрать нейтральную форму, в которой мы могли бы войти в любой мир и остаться незамеченными. Получилось ли у нас?" спросил Гэри, думая, что у них неплохо получилось, но ненавидя, что они не могут надеть свои джинсы и футболки.
«Ну, я думаю, вы выглядите очаровательно», - с лучезарной улыбкой сказала Лили, подойдя к Джеймсу сзади.
«Мама!» - воскликнули мальчики, и их щеки залил легкий румянец. «Это не то, что мы хотели».
"Не слушайте свою маму. Вы выглядите очень красивыми и очень безликими. Как раз то, что вы хотели", - впечатленно сказал Джеймс. «Кроме того, мамам положено так говорить». Он пожал плечами, жестом пригласил мальчиков спуститься и направился на кухню. Все они уселись за стол, а сундуки принесли домовые эльфы и поставили возле двери.
Поттеры завтракали яичницей с сыром и ветчиной, тостами и апельсиновым соком. Они нервничали, были взволнованы, но в то же время испытывали легкую грусть. Лили была огорчена тем, что её дети уезжают почти на десять месяцев, но не так сильно, как если бы у них не было зеркал. Они обсудили пустяки и дали мальчикам последние наставления о том, что говорить прессе.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026