Глава 179Глава 5. Часть 77

«Я на каком-то кладбище. Салли говорит, что это город под названием Литтл-Хэнглтон». Гэри присмотрелся к окружающим его надгробиям. "На всех надгробиях написана фамилия Риддл. Крауч здесь. Он ставит котел и, похоже, собирается провести какой-то ритуал », - сообщил он брату. «Перед котлом лежит тело, похожее на ребенка, думаю, это Волан-де-Морт», - закончил он. «Салли, ты можешь меня развязать?» - тихо спросил он, обводя глазами кладбище, не желая привлекать внимание похитителей. Кладбище было старым, и на нем было много надгробий, которые крошились и разваливались. Оно было окружено лесом, и тени, лежащие на земле, давали Гэри понять, что прошло не так уж много времени. «Прости, Гэри, высшие силы велят больше не вмешиваться», - сказала она с ноткой грусти в глазах. Гэри проанализировал оба разговора и, получив четкое представление о том, что произошло и происходит, обратил внимание на сцену перед ним. Крауч-младший, прихрамывая, передвигался по площадке перед ним, и ему стало легче от того, что он не ушел целым и невредимым. Мерзкий человек добавлял что-то в большой кипящий котел, а малыш Дорк корчился у него в ногах, уговаривая поторопиться. Запыхавшийся мальчик услышал шум у своих ног. Он посмотрел вниз и увидел гигантскую змею, которая скользила по траве и кружила вокруг надгробия, к которому он был привязан. Его ожерелье задрожало, когда голова змеи оказалась рядом. "Здесь есть змея, и она заставляет вибрировать мое ожерелье. Возможно, это новый Крестраж », - послал он своему близнецу, который выругался и передал эту информацию взрослым. Салли привлекла его внимание, заявив очевидное, хотя он должен был отдать ей должное за попытку успокоить. Это действительно было не в ее характере. «Гари, твой брат и родители найдут тебя. В конце концов, это судьба Гарри - встретиться с этим... человеком», - сказала она, помахав рукой гомункулусу. «Мне нужно, чтобы ты попытался выбраться из своих веревок», - приказала она, хотя внутренне проклинала себя за то, что не может сделать больше. Он глубоко вздохнул и послал в веревки бесплодное режущее проклятие, но ничего не произошло. «Проклятье, кажется, он подавил мою магию или эти веревки невосприимчивы к магии». «Ладно. Не паникуй, что бы ты ни делал», - сказала она, а потом посмотрела на его лицо и поняла, что он очень спокоен. «Кажется, я знаю этот ритуал, для него нужна кровь врага. Помните, что я говорил вам, ребята, давным-давно. Волан-де-Морт - не ваш враг, он паразит, которого нужно уничтожить. Пока вы будете помнить об этом, ритуал не сработает». «Гари, Амелия знает, где ты, и мы будем там через несколько минут. Мама и папа собирают столько взрослых, сколько смогут, и как можно быстрее. Постарайся держаться», - сказал Гарри, его эмоции были настолько паническими, что Гэри захотелось отправить Салли обратно к нему. «Хорошо, но поторопись, моя магия не работает». «Я сейчас попрошу папу отвезти меня туда; может быть, если я пошлю тебе немного своей силы, ты сможешь освободиться». Через несколько секунд он услышал: «Гэри, мы с папой находимся за пределами кладбища, но там стоят заслоны. Амелия и Мракоборцы уже были здесь. Они следили за домом, в котором находился Риддл, поэтому добрались быстрее. Мы работаем над тем, чтобы попасть внутрь. Я не знаю, сколько времени это займет, но я собираюсь пропустить свою магию через узы. Охрана может замедлить процесс, так что постарайся дотянуться до меня», - раздался в голове Гарри голос. «Хорошо, но меня связывают веревки подавления, так что может не получиться », - ответил Гэри. Он ощупал узы и почувствовал барьер, препятствующий переносу, в основном. «Погоди, а ты не можешь проскользнуть туда в виде мракориса?» - спросил он, решив, что пес-тень сможет обойти барьер. «Дай-ка я попробую», - сказал Гарри. И тут в голове Гэри раздался вздох. "Нет, это защита от анимагов. Попробуй свою форму». Гэри попытался переключиться на снитч, но веревки помешали. «Не получается», - доложил он. «Черт, дай-ка я попробую еще раз увеличить силу», - заявил Гарри. «Хорошо», - ответил Гэри, глядя на человека и вещь перед собой. «Он мне не враг...», - пронеслось у него в голове. Как раз в это время Барти заметил, что его пленник проснулся. Он с усмешкой посмотрел на беспомощного мальчика. Весь его шпионаж принес свои плоды. Глупый Бродяга чуть не испортил все, когда его поймали, но Темный Лорд никогда не доверял этому сумасшедшему. Потребовались месяцы перепланировки после его неудачной попытки заполучить мальчика на Турнир. Теперь его хозяин был доволен и хорошо вознаградит его, когда тот возродится. Теперь, наконец, величайший Темный Лорд всех времен и народов возродится и станет еще более великим, чем прежде. «Посмотрите на меня, - подумал он, - Азкабан не превратил меня в фанатика, как это было с Питером. Мой Господь так гордится мной». Он с обожанием посмотрел на похожее на младенца существо у своих ног. Я увижу, как он воскреснет». Гэри вздрогнул всем телом при виде лица этого человека. «Чувствуешь себя беспомощным, малыш?» - ухмыльнулся безумец, проведя языком по губам. «Не можешь использовать свою великую силу, чтобы освободиться? Мой Хозяин слишком умен для такого слабака, как ты», - хвастался он, направляясь к Гэри, который пристально смотрел на него. «Бартемиус, продолжай приготовления», - раздался мягкий голос гомункула. «Я разберусь с Мальчиком-Который-Выжил в свое время». «Да, учитель», - сказал Крауч и вернулся к котлу, добавляя новые ингредиенты. Котел перед связанным мальчиком начал пузыриться, во все стороны полетели искры. Крауч поднял гомункула и осторожно опустил его в зелье. Затем он взмахнул палочкой, и из могилы, к которой был привязан Гэри, вылетела кость. «Кость отца, неосознанно отданная, ты возродишь своего сына». твердо произнес беглый каторжник, бросая кость в большой котел. Салли прошептала Гэри на ухо: «Помни, не враг ты себе». Гэри кивнул, не выпуская из головы эту мысль, и потянулся к своему близнецу. Он почувствовал прилив сил и снова попытался перерезать веревки, но безуспешно. Младший положил правую руку на котел, поднял нож к руке и обрезал указательный палец. «Плоть раба, добровольно отданная, ты оживишь своего господина», - радостно вскричал бармиец. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...