«Мы не хотели никого волновать, но нам кажется, что кто-то пытается отправить Гари на турнир», - сказал Гарри с очень обеспокоенным выражением лица.
«Зачем кому-то это делать?» - спросил звезда квиддича, его собственное лицо тоже было напряжено.
«Ну, вы же знаете, что Гэри называют Мальчиком-Который-Выжил, верно?» - кивнули посетители. «Мы думаем, что кто-то пытается его убить, потому что он знаменитость», - шепотом сказал старший из близнецов, не желая тревожить иностранцев тем, что Волан-де-Морт все еще на свободе.
«ОД, это я понимаю, - кивнул Виктор, а затем повернулся к Гэри и посмотрел на него с сочувствием. «Велл будет следить за вами».
Гэри поблагодарил, и до конца трапезы разговор шел о мирских вещах.
Тем временем взрослые
Джеймс только что оторвался от зеркала вместе с Ремусом и зевнул. Он взял еще одну порцию «Пеппер-ап» и оглядел своих уставших товарищей по команде. Они провели в хижине всю ночь, и сейчас как раз обновляли следующую группу. «Нам нужно следить за картой. Лунатик говорит, что там два Крауча. Поэтому мы хотим следить за ними обоими», - сказал он восьми мужчинам, собравшимся в разгромленной гостиной хижины.
«Как мы отсюда узнаем, кто есть кто? спросил Райт, подавляя зевок. Джеймс протянул ему пузырек, и тот выпил живительный напиток.
Грязноволосый волшебник заметил, что все они устали, и начал раздавать еще зелье. «Мы можем только сказать, кто и как уходит. Они оба красные, так что это исключено. Но если один из них отправится в Запретный лес или что-то в этом роде, то мы его перехватим».
«А разве младший не умер?» спросил Сириус, так же озадаченный, как и Ремус. Крауч-старший считал, что если его собственный сын был Темным, то не может быть и Блэка, поэтому старший преследовал его по сей день, пытаясь заставить признаться, что он Темный волшебник и использует Поттеров только как щит. Это была одна из причин, по которой старший не любил Поттеров: он постоянно пытался затащить их друга в Азкабан, но они срывали все его попытки.
«Мы так и думали, но кто знает, что натворил старший. Я бы не сказал, что он нарушил закон. Помнишь, как он пытался засадить тебя в Азкабан, даже после того, как мы рассказали ему, что Петтигрю был Хранителем секретов?» - сказал старший Поттер, повторяя мысли Сириуса.
«Сейчас нет времени строить догадки», - сказал Деррил, поднимая заколдованный пергамент. «Мы должны продолжать наблюдение». И он сел, положив карту на колени, а его взгляд блуждал по Запретному лесу.
«Только в течение часа, потом вторая команда может заступить на смену», - сказал Джеймс, подавляя зевок.
Все остальные сделали то же самое, но заняли разные участки карты, пока не нашли оба Приседания. «У меня есть Барти с Дамблдором, и, похоже, Ремус с ними. Надеюсь, ему не придется рассказывать этому старику о картах», - сказал Сириус, не сводя глаз с кабинета директора.
«Мне тоже, но если придется, надеюсь, он скажет ему, что его карта - единственная», - ответил его друг, все еще разыскивая второго Барти.
«Эй, я нашел второго», - сказал Арик Дэвис, указывая на движущуюся фигуру. «Он движется очень быстро, идет к озеру. Через несколько минут он выйдет за границы».
«Сириус, Райт, вы со мной», - сказал Джеймс, вскочил с мягкого дивана и побежал к туннелю. «Уэйн, позвони в библиотеку и сообщи, что он может направляться к ним».
Уэйн достал зеркальце и позвонил жене, которая занималась картой Хогсмида.
Втроем они пробежали по туннелю и заморозили Гремучую иву. Затем они направились к озеру. Увидев бегущего Филча, они крикнули ему, чтобы он остановился, и начали стрелять обездвиживающими заклинаниями. Тот даже не повернулся, а просто продолжал бежать к концу заграждения, пригибаясь и петляя, чтобы сделать себя более сложной мишенью. Как раз в тот момент, когда в его ногу попало костедробительное проклятие, он добежал до линии заграждения и скрылся из виду.
«Проклятье, - сказал Джеймс, опускаясь на колени и упираясь кулаками в колени. Они просто слишком устали. Жаль, что «Перец вверх» помогает только первые два раза за ночь. Если они и не уснут, то, добравшись до дома, упадут в обморок.
«И что теперь?» спросил Сириус, задыхаясь от бега. Он не хотел рисковать превращением с таким количеством зелья в организме, это было не рекомендовано, что-то насчет ускоренного сердцебиения. Он не понимал этого, но он не был медиком, поэтому просто не знал.
«Мы по-прежнему внимательно следим... нет, мы идем домой. В таком виде мы не годимся. Мы сообщим другой команде, что он сбежал, а потом уйдем. Нам нужно узнать имена иностранных студентов, чтобы знать, если их будет больше, чем должно быть», - сказал Джеймс, подумав.
«Шармбатон есть на карте, но Дурмстранг находится за границей, так как же мы собираемся это сделать?» сказал Райт, глядя на свою карту. «Упс, нам лучше не спешить, Дамблдор идет».
Трио добежало до линии палаты и исчезло за пределами библиотеки Хогсмида. Там они сообщили всем, что происходит, а затем пробрались обратно в Визжащую хижину. Вскоре к ним присоединилась другая команда. Все они провели некоторое время, пытаясь обдумать, как самозванец обманул карту. Было решено, что старшие и младшие слишком близки по именам, чтобы их можно было различить. Мародерам придется потратить некоторое время на изучение Заклинаний, чтобы это не повторилось.
Возвращаясь к подросткам
По Хогвартсу и двум другим школам поползли слухи. Бартемиус Крауч-старший был арестован Амелией Боунс. Они не знали, за что именно, только то, что мужчину отстранили от участия в турнире как официальное лицо и доставили на допрос.
Гарри и Гари провели учебный час в Беседке. Салли читала каждое имя, которое попадалось ей на глаза. Гарри под мантией-невидимкой следил за картой в поисках Крауча, так как старшего не было в кампусе. Внезапно Салли напряглась и подала сигнал Гэри.
«Салли только что подала мне сигнал. Этот парень со стрижкой носит одно из наших имен », - сказал Гэри, направляясь на перехват мальчика. "Похоже, он в оцепенении. Постарайтесь его усмирить. Думаю, он под Империусом», - сказал он Гарри. Он встал перед проклятым мальчиком и сказал: «Привет, меня зовут Гэри Поттер. А тебя?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026