Все пожелали друг другу спокойной ночи, и группа разошлась по своим общежитиям. После того как все позвонили своим родителям, «мутинеры» погрузились в долгую ночь.
«Привет, мам, - сказал Гэри, улыбаясь себе в зеркало. Теперь она выглядела гораздо менее напряженной. Ее волосы были уложены, а кожа очистилась. Мешки под глазами исчезли, и она выглядела сияющей и здоровой. Он не замечал, насколько больной и напряженной она выглядела, но теперь ему казалось, что он был плохим сыном, раз не заметил этого. Он был благодарен ей за то, что теперь ей гораздо лучше.
«Расскажи мне хорошие новости», - сказала Лили с ответной улыбкой. «Я не хочу, чтобы мое хорошее настроение пропало», - добавила она, садясь в кресло позади себя.
«У нас есть план. Он небезупречен, но начало положено», - ответил он, пожав плечами, а затем продолжил рассказывать ей о своей стратегии, и теперь имена были выбраны.
«Вы, дети, постарайтесь, но предоставьте нам возможность справиться с любым незваным гостем. Твой папа и некоторые другие отцы будут сегодня в Визжащей хижине, а завтра они поменяются с остальными», - сказала его мама с раздирающим челюсть зевком.
«А почему там, а не в Библиотеке?» спросил Гэри, широко зевая.
«Она ближе, глупый. Кроме того, там есть туннель на территорию. Не так близко, как в «Сладком королевстве», но они не смогут там спрятаться. Ты, наверное, устал, раз спрашиваешь об этом, почему бы тебе не поспать?» - мягко предложила она.
«Да, это хорошая идея. Я немного поговорю с Гарри, а потом пойду спать», - сказал он, подавляя очередной зевок. «Гарри, - обратился он к брату. «Как мы узнаем, чьё имя указано в документах, которые они подают?»
«Не знаю, может, покажем силу, или попросим Салли прочитать их, или еще что-нибудь», - подумал брат.
Появилась Салли и потрепала Гарри по плечу. Он посмотрел на нее и показал пальцем, чтобы она подождала минутку. Она кивнула и устроилась рядом с ним на диване, на котором он сидел в общей комнате Когтеврана.
"Салли здесь, а ты поспи немного. Я чувствую, как ты устал », - послал Гарри, устраиваясь на своей кровати.
"Хорошо, потом расскажешь, что она скажет », - ответил его близнец, ложась и готовясь ко сну. Новый кристалл лежал рядом с его кроватью. Ему не помешает поднять боевой дух.
«Как дела, Салли?» - спросил зеленоглазый мальчик, убедившись, что никто не подслушивает и не подсматривает.
«О чем вы говорили с Гэри?» - спросила она, очаровательно наклонив голову. Если бы у Гарри не было девушки или он не знал, сколько лет божеству, он бы счел ее привлекательной. В действительности же она казалась ему старшей и очень милой сестрой. Это даже радовало его, что никто больше не мог видеть ее; ему бы не хотелось отбиваться от мальчишек.
«Мы боимся, что не узнаем, что написано на листках. Ведь любой может вписать наши имена в Кубок, а мы даже не узнаем. Мы заставили всех следить за картами, но что это даст, если мы не сможем прочитать бумагу?» Гарри сказал это негромко, выплескивая свое разочарование.
Когда старшекурсники повернулись в его сторону, он лишь смущенно покачал головой и махнул им рукой. Многие лишь кивнули в ответ. Близилось время сна, поэтому они собрали свои вещи и, пожелав Гарри спокойной ночи, отправились спать.
«Хороший вопрос», - сказала Салли, задумчиво постукивая себя по подбородку. «Я могу прочитать их для тебя или попросить кого-нибудь из других призраков сделать то же самое».
«Это было бы полезно, но вы сказали, что не можете вмешиваться в дела живых», - сказал Гарри.
«И я не буду, если на бумаге будет написано твое имя, ты сам должен будешь остановить его. Я могу только предупредить тебя».
«Вот черт. Ты не хочешь немного потренироваться? Я знаю, я мог бы заняться чем-нибудь, а мои друзья все в постели, отсыпаются перед сменой». Он оглядел комнату и заметил, что они теперь одни.
«Ладно, пойдем выпустим пар». Она вскочила с дивана и побежала к двери. Они провели за этим занятием около часа, пока Гарри не решил вздремнуть сам. Спенсер разбудила его, и они все отправились в общую комнату ждать. Это было очень скучно, потому что до одиннадцати ничего особенного не происходило.
Питер Петтигрю появился в Запретном лесу.
«Джеймс Поттер, - позвал он в зеркале, как только увидел это имя.
«Мы видим его, Гарри. Будь начеку и зови Ремуса, если увидишь кого-нибудь», - сказал отец, как только его лицо появилось в зеркале. «Мы все еще не знаем, кто этот парень».
«Я буду продолжать наблюдать. Договорились», - быстро сказал Гарри, не желая мешать отцу.
С родителями
Джеймс, Сириус и их команда вылезли из хижины и пошли по туннелю, пока не оказались на территории. Нажав на узел, чтобы остановить иву, они держались в тени и следили за продвижением Петтигрю, который неуклонно приближался к замку. Сириус был в форме Сохатого, поэтому он добрался до человека первым.
Он быстро вошел в лес и, заметив своего бывшего друга, трансформировался и выпустил шквал смертоносных заклинаний. На этот раз он не собирался дать ему уйти, если бы мог помочь.
Питер гоготнул и выстрелил в ответ: «Ты никогда не остановишь Тёмного Лорда», - подбодрил он своего бывшего друга, стреляя из АК.
«Ты, крысиный бастард!» заорал Сириус, выхватывая из семейной библиотеки несколько заклинаний.
«Не убивай его, Сириус», - крикнул Вейн, когда они догнали друг друга. Он видел, как собачник произнес режущее проклятие, которое едва не попало в шею беглеца. «Он нужен Амелии живым».
После этого воздух наполнился разноцветными заклинаниями.
Питер уменьшился, и теперь он был маленькой мишенью. Он побежал сквозь деревья так быстро, как только мог, чтобы оторваться от преследующих его людей. Он почти добрался до конца карты, когда Сириус послал Взрывающее заклятие в то место, где находилась крыса, и земля под ним разлетелась, подбросив тело в воздух. Он все еще пытался убить предателя, но теперь старался, чтобы это выглядело незапланированно.
Петтигрю врезался в дерево и оказался в туке.
«Позволь мне убить его, Джеймс», - сказал единственный Блэк, топая к хромой крысе.
«Нет! Ты окажешься в Азкабане, а ты нужен нам здесь», - сказал Джеймс и наколдовал клетку, достаточно большую для грызуна.
«Сириус, - сказал Райт, удерживая сероглазого мужчину, - ты обещал Амелии, что если мы сможем его поймать, то сделаем это. Не усугубляй ситуацию, нарушая свое слово».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026