«Я так не думаю, ребята», - сказал черный Мракоборец, покачав лысой головой. «Насколько я могу судить, некоторые из этих вещей могут быть вредны. Утром я позвоню мадам Боунс и сообщу ей об этом. Кроме того, это не объясняет, почему вы крадетесь по улицам после комендантского часа. Я должен защищать вас двоих. Я не могу этого делать, если вас нет там, где вы должны быть». Он посмотрел на близнецов.
Мальчики приняли расстроенный вид, как будто им сказали, что они не могут есть пудинг. «Нам очень жаль», - ответили близнецы. Они повесили головы, изображая полное раскаяние.
«Пойдемте, ребята, вернемся в общие комнаты», - вздохнул мужчина, беря каждого мальчика за локоть и выводя их из комнаты. Высокий Мракоборец не преминул заметить, как опасно бродить по замку, когда рядом убийца.
Гари вывели первым, так как его общежитие было ближе всего. Он подождал минут десять, прежде чем мысленно позвать брата. «Он купил ее?»
"Похоже, что да, хотя я долго уговаривал его заставить тебя выходить из дома после комендантского часа. Как будто я был Гриффиндором, а ты - Когтевраном», - ворчал Гарри. Мракоборец продолжал говорить о том, что подверг его брата опасности, что, согласно их легенде, было его ошибкой, но дело было в принципе. Шеклболт ничего не говорил Гэри о том, что он может причинить вред.
«Жаль, что тебя обвинили, интересно, почему», - размышлял Гэри, чувствуя недовольство брата по поводу связи.
«Думаю, Шеклболт - один из людей Дамблдора, - задумчиво ответил Гарри. Хотя мадам Боунс и говорила, что доверяет этому человеку, он все равно производил впечатление человека, которого старик мог контролировать».
"Жаль, что мы не смогли исследовать комнату. Ну, по крайней мере, у нас было небольшое приключение, к тому же мы на шаг ближе к тому, чтобы покончить с Волан-де-Мортом», - рассеянно сказал Гари.
«Да, мама и папа будут рады этому».
«Тебе пора спать, ты, кажется, устал».
«Да, спокойной ночи, Гарри, не позволяй Салли слишком усердствовать», - ответил Гарри, и брат услышал, как он мысленно зевнул.
«Спокойной ночи», - сказал Гэри и отключил связь. Как раз когда он собирался идти в общежитие, близнецы Уизли опустились по обе стороны от него.
Фред обнял младшего мальчика за плечи и подмигнул брату. «Смотри, кто гулял после комендантского часа, мой брат», - сказал он с улыбкой.
«Нарушал правила и проказничал», - сказал Джордж, толкнув Гэри в плечо.
«Привезли бобби».
«Мы не можем этим гордиться», - дружно заявили рыжеволосые угрозы.
«Лучше не позволяй Оливеру узнать, что ты был непослушным», - предупредил Фред с игривой улыбкой и покачал пальцем. «Если тебя отстранят от команды, это может его доконать», - драматично закончил он.
«Отстаньте, вы двое. Это было важно», - сказал Гэри, подталкивая каждого из близнецов локтем.
«О, вы встречались с прекрасной девой Сьюзен?» спросил Фред, подмигнув и подтолкнув его.
«Наш маленький Гарикинс уже совсем взрослый», - сказал Джордж, положив руку на сердце. Фред кивнул в знак согласия и вытер фальшивые слезы с глаз.
«Отстань», - фыркнул Гэри. «Я не стал бы нарушать правила ради девчонки».
«Скажите на милость, что заставило вас красться по замку посреди ночи?»
«Мы нашли комнату, которой нет на карте», - подпрыгнув, сказал младший мальчик. Но нас поймал Шеклболт. Жаль, ведь в той комнате было много сокровищ». Он опустился на свое место.
«Комната, которой нет на карте? Куча сокровищ?» - взволнованно спросили оба Уизли, вскочив на ноги, словно собирались выбежать из-за портрета, чтобы посмотреть, что это за комната.
«Да, но Шеклболт сказал, что завтра расскажет об этом мадам Боунс, так что мы не можем ее исследовать. И не думайте, что сможете пробраться и найти ее сами, помните, что у него есть карта», - вздохнул Гэри. «Вот так он нас и поймал».
Близнецы опустили руки и уставились на камин. «Где эта комната?» спросил Фред, когда прошло пять минут.
«Седьмой этаж, напротив гобелена, на котором кто-то пытается научить троллей танцевать», - наклонив голову, ответил Гэри.
«Хорошо», - сказали они, встали и вышли через портрет.
«Удачи», - пробормотал младший из близнецов.
Гермиона села в кресло напротив него и уставилась на него. «Почему тебя не было дома после комендантского часа?» - потребовала она, скрестив руки и наморщив лоб от волнения.
«Простите, что?» - невинно спросил он.
«Тебя не было в общей комнате после окончания рабочего дня. Почему?» - переспросила она.
«И тебе нужно знать, потому что...?» - откровенно спросил он.
«Я не хочу, чтобы ты потерял наши баллы», - защищаясь, сказала она, наклоняясь вперед и почти вторгаясь в его пространство.
«Что ты делаешь, чтобы пройти все пять факультативов?» - возразил он.
«Это не твое дело», - огрызнулась она, подняв руку, чтобы сжать ожерелье, которое, как он понял, было маховиком Времени.
«А то, что делаю я, не ваше дело», - сказал он с легким укором.
«Это так, если ты потеряешь наши очки», - возразила она, опуская руку и принимая упрямый вид, что заставило Гари насмешливо хмыкнуть.
«Гермиона, ты не префект и не моя мать. Я не обязан объясняться с тобой», - снова заявил подросток. Когда кустистая девочка открыла рот, чтобы возразить, Гэри поднял руки и заявил: «Послушай, ты мне нравишься, я беспокоюсь о тебе как о соседе по дому, считаю тебя умной, а когда ты хочешь быть такой, ты милая. Но я остаюсь при своем мнении: ты не моя мать и не обладаешь властью. Когда тебя сделают префектом, ты сможешь требовать ответов, а до тех пор предоставь это ответственным людям». Не дожидаясь ее ответа, он встал и пошел ждать Салли. Он так и не заметил задумчивого выражения ее лица.
Hphphp
Понедельник прошел быстро, студенты посещали занятия, и вот уже наступил обед. Среди старшекурсников ходили разговоры о том, что пятым курсам предстоит получить кровавый урок истории от Кровавого барона. Теперь они все знали, почему его мантии были испачканы кровью. Разговоры за столом были нездоровыми. Седьмые курсы подтвердили эту историю, потому что у них в классе была Серая Дама. Она так же подробно рассказала о том, что Кровавый барон убил ее.
«Это была самая печальная история любви, которую я когда-либо слышала», - восхищалась пятикурсница.
«О чем ты?» спросил Фред, подавая себе тушеную говядину. Он учился с ней в одном классе и не помнил в этом ничего романтичного.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026