«Это все хорошие предложения», - с тяжелым вздохом сказал Джеймс, благодарный за то, что они смогли уберечь имя Гарри от прессы.
«Думаю, нам стоит начать продавать книгу», - вставила свои два кната Лили. «Если мы скажем, что авторов... - она сделала паузу, чтобы придумать подходящее число, - четыре, то это также позволит нам не привлекать к себе внимания. Кто хочет заявить о своем праве на книгу?»
Многие подняли руки, и было проведено голосование, в результате которого было решено, что никто из политиков не станет автором столь противоречивой книги. В итоге Арик Дэвис, Уэйн Хопкинс, Сарита Патил и Гиффорд Эббот решили заявить о себе. Они продадут книгу, как только откроется Палата, и воспользуются прессой, чтобы доказать свою правоту. Остаток ночи был потрачен на разработку планов по открытию Палаты. Они должны были действовать быстро, пока их не остановили.
8 ноября 1992 года, Хогвартс
В Хогвартсе было время ужина, только что подали десерт, как дверь открылась, и в зал вошли Амелия Боунс, Ксено, три гоблина, пять крепких мужчин и двадцать Мракоборцев.
Дамблдор поднялся со своего кресла и подошел поприветствовать группу. «Амелия, какой замечательный сюрприз. Что привело тебя в замок, моя дорогая?» спросил Альбус своим всегда таким добрым дедушкиным голосом, от которого у женщины сводило зубы.
«Разве ты не получила записку? Мы здесь, чтобы поймать чудовище в Тайной комнате», - сказала она, приподняв бровь.
Студенты поблизости начали возбужденно перешептываться, и вскоре весь зал знал, зачем они здесь.
«Да, я действительно получила такую записку. Однако в ответ я отправил письмо, в котором говорилось, что у нас все под контролем», - твердо заявил директор. Он не хотел, чтобы кто-то отнял у Хогвартса эту славу.
«О, вы знаете, как попасть в Палату без змеиного динамика?» спросила Амелия снисходительным голосом, в котором так и капал сарказм.
«Увы, пока нет», - вздохнул старик. «Тем не менее мои сотрудники работают над этой проблемой, и мы рассчитываем, что она будет решена быстро», - предложил он успокаивающим тоном.
«У нас есть змееуст, который готов помочь», - сказала она, возможно, немного громче, чем нужно, поскольку ее тон разносился по всему залу.
Это снова привело детей в ярость. Впрочем, их голоса не поднимались выше шепота, потому что они хотели услышать, что им говорят.
« Змееуст, говорите? Амелия, моя дорогая, где ты только могла встретить человека с таким талантом? Да еще и готового помочь вашему факультету? Такой человек был бы настоящим сокровищем», - спросил директор, приподняв кустистые брови. Он был потрясен: он не знал ни одного такого человека, да и не должно было существовать, если только он не из Соединенного Королевства.
Амелия ухмыльнулась: Дамблдор прямо-таки играл на этом, он никак не мог отказаться от своей похвалы, ведь теперь ее слышала вся школа. Не говоря уже о том, что один из мужчин, стоявших позади нее, был репортером WWN. Ксено тоже стоял в стороне, его перо летало по пергаменту.
«Этот человек не желает быть известным, поэтому я не буду называть его имя», - сообщила ему глава ДМП. Повернувшись к студентам, она бросила Сонорусу: «Всем разойтись по своим общежитиям. Мы собираемся избавить школу от монстра Слизерина, но мы не хотим рисковать тем, что кто-то может пострадать. Мракоборцы, стоящие за моей спиной, следят за тем, чтобы вы оставались в своих общежитиях. Я уверена, что ваш директор отправит ваши десерты в общие залы, чтобы вы могли ими насладиться». Она произнесла заклинание «Квиетус», а затем повернулась к Альбусу и подняла бровь.
«Префекты, отведите учеников в свои общежития. Домовые эльфы принесут вам десерты», - он подчинился, не видя другого выхода.
Студенты встали и шумно покинули Большой зал, а за ними последовали несколько мужчин и женщин в красных мантиях. Дети были рады, что с ними разберутся, хотя их немного огорчило, что не было названо ни одного имени.
Когда зал освободился от студентов, группа Амелии и профессора отправились в ванную комнату Пла́ксы Миртл, чтобы разобраться с монстром. Там оставалось еще несколько ее людей. Они должны были предотвратить проникновение гигантской змеи в замок. У них был приказ убить чудовище, если удастся. Они не должны были рисковать детьми.
Один из громил напугал персонал Хогвартса, сказав: «Вот оно, ребята, живите в Хогвартсе. Как вы уже слышали, мадам Боунс, глава Департамента магического правопорядка, и члены Департамента по контролю над магическими существами собираются открыть сказочную Палату с помощью неназванного змееуста. Это история в стадии становления, следите за новостями, чтобы узнать, как будет развиваться это знаменательное событие». Он говорил в микрофон, который был приколот к его мантии, и они даже не заметили этого.
Дамблдор уже собирался сказать этому человеку, что ему пора уходить, но тут до него дошло, что это прямая трансляция. Он не мог позволить себе плохо выглядеть перед публикой. Он все еще находился на испытательном сроке и будет находиться на нем еще какое-то время.
Амелия проигнорировала репортера, достала зеркало, установила защиту и позвонила Гарри. Когда его лицо, скрытое тканью, появилось, она предупредила его, чтобы он не говорил по-английски, пока она снимает охрану.
Миртл указала на раковину, в которой, как она видела, исчезла Джинни, - ту самую, в которой были глаза, убившие ее. Затем она нырнула в свой любимый унитаз и спряталась за изгибом.
Мадам Боунс покачала головой на выходки призрака, поднесла зеркало к входу, сняла защиту и направила его на змею, вырезанную в раковине.
«Открывай, говорит, я? « - раздалось шипение из зеркала, и в этой фразе действительно слышался вопрос. Поскольку голос был произнесен на змеином языке, они не могли определить его возраст, не говоря уже о половой принадлежности.
Раковина начала раздвигаться, казалось, что она то расширяется, то сворачивается в глубокий темный туннель. Запах слизи в обнажившейся трубе был тошнотворным. Амелия, гоблины и четверо мужчин, которые не были репортерами, одновременно наложили на туннель Очищающие чары. Сотрудники и оставшиеся Мракоборцы остались сзади, предоставив команде делать всю работу.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026