Присутствовала даже профессор Уоттс, которая порадовала ребят рассказами о своем собственном дне смерти и нескольких исторических личностях. Они встретили Пла́кса Миртл и попытались удержать ее от... ну... стонов. Гэри даже предложил потанцевать с ней, но тут появился Пивз и стал дразнить бедняжку, пока она не разревелась и не улетела.
Салли была там, хотя видеть ее могли только Гэри и призраки. Она следила за вечеринкой, чтобы убедиться, что дети в безопасности. Она отпугнула Пивза после того, что он сделал с Миртл. Ее расстроили призраки, сорвавшие речь Ника. И одним движением руки она удалила нить мертвой плоти, которая прикрепляла голову Гриффиндора к его телу. Все ликовали, а Ник в порыве счастья отказался от приглашения претенциозных фантомов присоединиться к охоте в этом году.
Близилось десять вечера, когда вечеринка в Большом зале закончилась, и ребята направились в общежития. Многие призраки замка присоединились к ним, желая убедиться, что они попали туда, куда нужно. Когда они добрались до второго этажа, рядом с ванной Пла́ксы Миртл, они услышали, как по коридору идут остальные студенты, и повернулись, чтобы направиться к ним.
Гэри внезапно остановился, и двое других столкнулись с ним. «Зачем ты остановился?» спросил Дин, потирая слегка пострадавший нос.
Младший Поттер просто указал на надпись на стене и кошку, висевшую на светильнике. Красными чернилами - они надеялись, что это были чернила, - было написано следующее:
«Тайная комната открыта. Враги наследника, берегитесь».
«О, - сказал Невилл, настороженно глядя в коридор, откуда было слышно, как остальная часть школы направляется к ним, - это нехорошо. Как вы думаете, это как-то связано с книгой?» - спросил он дрожащим голосом.
Мальчики начали отступать от места происшествия, стараясь ничего не трогать.
«Да, возможно», - сказал Гэри. Он повернулся к одному из призраков, преследовавших их. «Вам нужно рассказать профессору или директору», - сказал он, когда они отошли подальше от лужи на полу.
Профессор Уоттс присоединилась к мальчикам и выглядела задумчивой. Об этом она узнала еще в прошлом году и собиралась обсудить это на будущих уроках, но решила, что следующий урок будет более уместным. Она прошептала, что мальчикам не стоит слишком волноваться, так как призраки могут поручиться за их местонахождение.
Остальные ученики подошли к трем мальчикам и остановились, разглядывая слова на стене.
«Надеюсь, это чернила», - сказал кто-то сзади. Головы кивнули в знак согласия.
Филч появился из-за спин учеников и рявкнул: «Почему вы все стоите посреди зала?» Затем он увидел висящую на лампе миссис Норрис и издал придушенный крик. «Кто это сделал? Кто сделал это с моей кошкой?» - закричал он, повернулся и, увидев стоящего там Гэри, бросился к нему. Младший близнец увернулся и переместился на сторону брата. «Ты, ты сделал это с миссис Норрис!» - закричал он, а потом увидел второго близнеца. «Или это были вы? Вы сделали это вместе, не так ли? Почему вы так поступили с моей кошкой?» - спрашивал убитый горем мужчина, пытаясь пробиться сквозь толпу к близнецам Поттер.
«Не глупи, глупый старик», - огрызнулась профессор Уоттс, проплывая перед его лицом и заставляя его отступить. «Гари всю ночь был со мной и со всеми призраками в замке», - защищала она своего студента. «Ну, кроме Миртл, она ушла раньше».
«А Гарри был в Большом зале», - подхватил профессор Флитвик. Многие студенты кивнули при этих словах.
«Аргус, - сказал Дамблдор, появляясь на сцене, - отведи миссис Норрис вниз, и мы перейдем в другое место, чтобы понять, что с ней случилось». Гэри, мистер Поттер, - сказал он, намеренно демонстрируя благосклонность, - вы двое присоединитесь к нам».
«Думаю, нет», - ответил миниатюрный профессор Заклинаний. «У обоих мальчиков есть надежное алиби. Вы же не собираетесь делать из студентов козлов отпущения, выделяя их». Он решительно встал на сторону мальчиков.
«Это вовсе не входило в мои планы», - невозмутимо сказал директор. «Я просто хотел узнать, о чем они думают».
«Они дети, их мысли не важны. Мы, взрослые, должны разобраться с этим. Кто-то должен вызвать Мракоборцев. Помни, Альбус, ты все еще на испытательном сроке». Филиус стоял на своем, и остальные профессора, кроме Снейпа, кивнули в знак согласия.
Было уже поздно: слухи среди студентов уже поползли. Хорошо, что на стороне Мутинеров были лучшие сплетники. Парвати и Лаванда лучше всех умели пресекать нежелательные разговоры. Уже было слышно, как они защищают близнецов Поттеров. Вскоре к ним присоединились и другие голоса.
Профессора разгоняли студентов по общежитиям; зеркала в этот вечер использовались как нельзя лучше.
Hphphp
Салли присоединилась к Гарри, когда он мысленно разговаривал со своим близнецом. «Вызови Гэри по зеркалу, у меня есть новости, и так будет быстрее».
Гарри достал зеркало, активировал защиту и вызвал брата.
«Как дела, Салли?» спросил Гэри.
«Миртл сказала мне, что видела, как Джинни Уизли заходила к ней в ванную сегодня вечером. Она сказала, что та казалась одержимой, и в руках у нее была книга. Это она сделала надпись на стене. Я пока не хочу говорить об этом профессору и попросила Миртл пока держать это в тайне. Она просто скажет, что это был студент, но не знает, кто именно. Я хочу, чтобы вы, ребята, попробовали отобрать эту книгу у бедной девушки. Возможно, это крестраж», - объяснила она.
«Если я увижу ее утром, то сделаю все возможное», - предложил Гэри. «Это объясняет ее действия до сих пор. Если она одержима, значит, она не в своем уме. Мы должны помочь».
«Если я увижу ее первым, то вызову его из ее сумки. Возможно, она сама придет ко мне, ведь у меня есть свой Крестраж», - сказал Гарри и на мгновение задумался. «Если нет, то я просто столкнусь с ней и заберу его. Я неплохо разбираюсь в карманных кражах, Сириус нас хорошо научил», - добавил он с ухмылкой, вспомнив, как разозлилась его мама, когда узнала об этом.
«Если не сможешь достать, дай мне знать. Я все еще нравлюсь ей больше, чем ты, и она может дать мне книгу, если я попрошу», - задумчиво сказал Гэри. Хотя Джинни уже не была в таком восторге, как раньше, она все еще предпочитала его Гарри.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026