У Чэнь Фанфана будто сжалось левое предсердие, а правое треснуло, и стоял он в самой глупой позе, какую только видела Чэнь Юаньюань.
Первой реакцией Чэнь Фанфана было натянуть на голову свою майку, но в спешке она застряла, запутавшись в ткани, и из-под ткани раздался приглушённый стон: «Лу-лу-лу...»
Лу Янь шагнул вперёд, ухватил Чэнь Фанфана за воротник и освободил его голову.
— Лу-лу-лу-лу... — затараторил Чэнь Фанфан, широко раскрыв глаза и переводя взгляд с Лу Яня на Чэнь Юаньюань, при этом его лицо пылало, а в горле пересохло.
Чэнь Юаньюань выхватила одежду из рук Лу Яня и швырнула её Чэнь Фанфану со словами:
— Надень уже. Разве ты не узнаёшь учителя Лу? Ведь встречали же раньше.
Чэнь Фанфан только удивлённо переспросил:
— ?
Чэнь Юаньюань развернулась и направилась к пароварке с клейким рисом, и за эти несколько шагов она явственно слышала, как гулко стучит её собственное сердце.
— Учитель Лу, это мой брат Чэнь Фанфан. Вы должны быть знакомы.
В одно мгновение сообразительная голова Чэнь Юаньюань уже нашла ответ, и она поняла, что этот Лу Янь, старый хитрец, никакой он не невинный простак, и он всё прекрасно понимает.
В груди у Чэнь Юаньюань бушевал огонь, но выпустить его она не могла, и вместо этого внутри образовалась пустота, а руки ослабли, когда она взялась за рисовые лепёшки.
Чэнь Фанфан совсем перестал соображать, и Лу Янь обнял его за плечи, повёл в дом и первым делом спросил:
— Ты опять не сдал домашнее задание?
Только что восстановившийся IQ Чэнь Фанфана снова упал ниже нуля под натиском Лу Яня, и он отчаянно начал подавать сестре знаки глазами, но Чэнь Юаньюань всё это время стояла к ним спиной.
Что вообще происходит?
На каком этапе они находятся? Нужно ли брату как-то помочь и подтолкнуть их?
Чэнь Юаньюань резко обернулась с пароваркой в руках и метнула в брата убийственный взгляд.
Чэнь Фанфан застыл на месте, словно статуя, ища спасения под крылом Лу Яня, но, взглянув на него, обнаружил, что некогда горделиво поднятая голова профессора теперь поникла ещё ниже, чем его собственная.
Старый квадратный деревянный стул вынесли во двор под раскидистое дерево, и лёгкий ветерок немного смягчил жару, но всё равно не мог справиться с духотой раннего лета.
За столом сидели четверо, и трое выглядели угрюмыми, и только бабушка Лу сияла от счастья.
Старушка с сочувствием помахала веером в сторону Лу Яня и сказала:
— Янь Янь, в Старом Северном городе так сухо и душно. Тебе, наверное, тяжело.
Лу Янь поспешно взял веер и начал обмахивать бабушку, отвечая:
— Мне совсем не жарко.
Бабушка Лу прищурилась, разглядывая его, и действительно не нашла ни капли пота, а потом потянула за руку Чэнь Юаньюань и рассмеялась:
— И правда не боится жары! А вот наша местная девчонка, хоть и родилась в Северном городе, но вся словно из воды состоит.
Лу Янь украдкой взглянул на Чэнь Юаньюань, а та, опустив голову, раздавала всем лепёшки, и уголки её губ подрагивали, что было явным признаком раздражения.
Сердце Лу Яня сжалось.
Чэнь Фанфан заметил, что палочки в руках Лу Яня уже давно не двигались, и спросил:
— Разве лепёшки невкусные?
— Вкусные, — ответил Лу Янь и тут же поднял лепёшку, откусил маленький кусочек, тщательно разжевал и затем искренне похвалил: — Очень вкусно.
Произнеся это, он снова бросил быстрый взгляд на сидевшую напротив девушку, но Чэнь Юаньюань по-прежнему оставалась холодной и отстранённой, без намёка на привычную живость.
Лу Янь продолжал жевать, но клейкий рис с сушёными цветами османтуса во рту вдруг потерял всякий вкус.
— Эх... — тяжело вздохнул Чэнь Фанфан, чувствуя, как в груди нарастает напряжение.
— Что случилось? — спросила бабушка Лу, решив, что у парня какие-то проблемы.
Чэнь Фанфан покачал головой и ткнул палочками в лепёшку, которую Чэнь Юаньюань нарезала на крошечные кусочки, будто это мясо для жаркого, и с тоской вспомнил те времена, когда мог запросто схватить по целой лепёшке в каждую руку.
— Сестрёнка? А не слишком ли мелко ты нарезала? Разве это удобно?
Чэнь Юаньюань наконец подняла голову, и её обычно розовые губы слегка пересохли, а тёмные, как у оленёнка, глаза потускнели.
Чэнь Фанфан уткнулся в лепёшку, украдкой наблюдая, как Лу Янь рядом с ним ест, словно на званом ужине — крошечными кусочками, тщательно пережёвывая, и снова и снова качал головой.
Похоже, для него, приёмного брата, это последний шанс попробовать османтусовые лепёшки, приготовленные сестрой.
— Учитель Лу, возьмите ещё лепёшек с собой, — предложил Чэнь Фанфан, стоя у двери и отчаянно пытаясь свести сестру с Лу Янем.
После этого обеда все мечты Чэнь Юаньюань о студенческой жизни, едва начавшись, рухнут, и найти повод для новой встречи будет ох как непросто.
Пусть заберёт сестрины лепёшки — будет вспоминать её, пока ест, и так Лу Янь точно не сможет забыть, кто их приготовил.
Лу Янь кивнул:
— Спасибо, я возьму немного.
Глаза Чэнь Фанфана загорелись, и он уже потянулся за пакетом, чтобы упаковать лепёшки, но Чэнь Юаньюань выхватила пакет, скомкала его и швырнула в мусорное ведро.
Лицо Чэнь Фанфана потемнело, и он бросил сочувственный взгляд на бедного Лу Яня, мысленно желая ему терпения.
Чтобы завоевать девушку вроде его сестры, у которой, кажется, вообще нет гормонов, нужно стальное сердце.
Хотя, судя по всему, адреналина у этой «лишённой гормонов» девушки было хоть отбавляй, и она посмотрела на Чэнь Фанфана с крайним отвращением и наконец спросила:
— Чэнь Фанфан, разве у тебя сегодня нет занятий?
Чэнь Фанфан чуть не расплакался от благодарности:
— Сестрёнка, ты что, вспомнила, что у меня уроки после обеда?
Чэнь Юаньюань бесстрастно ответила:
— У тебя четыре пары подряд, и уже почти время.
— Сестрёнка, а как же ты забыла, что утром у меня тоже четыре пары?
Слишком много болтаешь.
Просто невыносим.
Утром действительно было четыре пары, но ни одной с Лу Янем, и всё, что не касалось Лу Яня, Чэнь Юаньюань автоматически игнорировала.
Она посмотрела на Чэнь Фанфана и так сильно захотела отколотить его, чтобы он стал квадратным, как его имя, но, помня о ранимом сердце Лу Яня, лишь «нежно» взяла брата за руку и вывела.
Проходя мимо Лу Яня, Чэнь Юаньюань подняла на него глаза и мягко сказала:
— Учитель Лу, подождите минутку, пожалуйста.
Лу Янь вежливо кивнул, и в его тёмных глазах мелькнула искорка, но Чэнь Юаньюань этого не заметила.
Маленькая девушка выводила за руку парня под метр восемьдесят — сцена до боли знакомая, и уголки губ Лу Яня дрогнули, когда он смотрел, как брат с сестрой идут под руку, словно влюблённые.
При этой мысли сердце Лу Яня ёкнуло, и улыбка мгновенно сошла с его лица, а он застыл, уставившись в пустой дверной проём кухни, и внутри всё сжалось, будто его хлестнули кнутом, оставив после странное ощущение горечи и онемения.
Влюблённые? Да нет же, совсем не похоже.
Лу Янь нервно переступил с ноги на ногу, сжал губы и продолжал смотреть на дверной проём, а взгляд его становился всё напряжённее, пока не остановился на скомканном пакете в мусорном ведре, и он тяжело вздохнул.
Чэнь Фанфан тряс покрасневшим запястьем и причитал:
— Сестрёнка, с таким характером тебе замуж не выйти.
— Цыц! Марш на пары, и чтобы я больше ни слова не слышала! — Чэнь Юаньюань стояла у ворот, уперев руки в боки и указывая направление.
Чэнь Фанфан скривился и покачал головой:
— Сестрёнка, ну правда, профессор Лу не оценит такое поведение.
Чэнь Юаньюань закатала рукава и размяла лодыжки:
— Ты идёшь на занятия или остаёшься на «тренировку»?
Чэнь Фанфан замотал головой, вздохнул и зашагал прочь.
Обновлено: 20.01.2026