«Я только что купила торт, и вдруг пошёл дождь».
Чэнь Юаньюань подняла голову, её тёмные, как у оленёнка, глаза казались особенно ясными после дождя. Сердце Лу Яня будто что-то кольнуло, он лишь промычал в ответ и не стал продолжать разговор.
Только когда верёвка от пакета врезалась в ладонь, Чэнь Юаньюань вдруг осознала, что они стоят друг напротив друга у входа в кондитерскую, вернее, прячутся от дождя, хотя у Лу Яня в руках явно был зонтик.
— Давай зайдём внутрь переждать дождь, — снова заговорил Лу Янь и, не дожидаясь ответа, уже открывал дверь.
Как только он распахнул дверь, навстречу поспешила официантка, которая, увидев Чэнь Юаньюань, обрадовалась:
— Вы ещё не ушли? Отлично!
Официантка протянула небольшой пластиковый пакет и пояснила, что по акции магазина к тортам от трёх фунтов прилагается игрушечный диктофон. Обычно дарили один, но Чэнь Юаньюань взяла специальный двухслойный торт, поэтому полагалось четыре — как раз по количеству человек в её комнате общежития.
Хотя объяснение официантки звучало логично, Чэнь Юаньюань смущённо взглянула на Лу Яня и, убедившись, что его выражение лица не изменилось, приняла пакет:
— Спасибо.
Двухслойная коробка для торта и так была немаленькой, а теперь с дополнительным пакетом игрушек казалось, что Чэнь Юаньюань несёт слишком много вещей.
— Можно нам зайти переждать дождь? — вежливо спросил Лу Янь у официантки.
Чэнь Юаньюань посмотрела на Лу Яня, который был на голову выше её, статный и подтянутый. Он переоделся в светлую рубашку и бежевые льняные брюки. Присмотревшись, она заметила, что его белые кеды отличались от тех, что она видела раньше, потому что на этих были вышиты три заглавные буквы.
Лу Янь задал вопрос серьёзно, без намёка на формальность, словно действительно ждал разрешения.
— Конечно можно, — едва слышно прошептала покрасневшая официантка.
— Спасибо.
Чэнь Юаньюань на мгновение задумалась, кому адресована благодарность, и лишь потом сообразила, что Лу Янь благодарит за разрешение войти.
Все трое словно двигались в замедленном темпе, когда официантка нерешительно пригласила:
— Проходите.
Она хотела придержать дверь, но споткнулась о порог.
— Я помогу, спасибо.
Лу Янь придержал дверь, пропуская Чэнь Юаньюань и официантку внутрь, и за короткое время несколько раз сказал «спасибо».
Официантке не оставалось причин задерживаться, и она вернулась за стойку, но взгляд её всё равно блуждал в сторону Лу Яня. Чэнь Юаньюань, опустив голову и сжимая пакеты, попыталась войти, но большая коробка с тортом зацепилась за дверной косяк. Когда она потянула её на себя, Лу Янь взял коробку и жестом предложил ей пройти первой.
— Спасибо, — пробормотала Чэнь Юаньюань, а затем, отвернувшись, украдкой высунула язык.
Она выбрала столик у входа и села, незаметно развязав бант на талии, поэтому подол футболки тут же прикрыл едва видневшийся пупок.
Лу Янь последовал за ней почти бесшумно. Повесив зонтик у двери, он аккуратно поставил коробку с тортом на стол и сел напротив.
Чэнь Юаньюань раздумывала, стоит ли снова благодарить, но язык будто онемел, и она предпочла молчание.
Время текло медленно, за окном не переставал стучать дождь, и нужно было что-то сказать.
Чэнь Юаньюань выпрямилась, стараясь копировать осанку Лу Яня, но подходящие слова так и не приходили.
— Ты из Университета А? — первым заговорил Лу Янь, и его голос, смешиваясь со звуком дождя, звучал особенно чисто.
Чэнь Юаньюань смотрела на его губы, внезапно желая услышать ещё, потому что ей страстно хотелось, чтобы он продолжал говорить. Погружённая в свои мысли, она даже не заметила, что не ответила на вопрос.
Тонкие губы Лу Яня слегка сжались, и Чэнь Юаньюань почувствовала, что он улыбнулся, хотя движение было едва уловимым, далёким от полноценной улыбки, ей показалось, что в его глазах промелькнула искорка веселья.
Так он выглядел гораздо приятнее, чем с обычным невозмутимым выражением лица.
— Господин, не желаете что-нибудь из десертов? — официантка снова подошла к их столику.
Казалось, она наконец нашла повод завязать разговор, принеся рекламные листовки и быстро перечислив несколько позиций. Чэнь Юаньюань заметила, как та, рассказывая, всё ближе подвигается к Лу Яню, её пальцы то и дело чуть не касались его руки, лежащей на столе.
Официантка говорила без остановки, а Лу Янь терпеливо слушал, но вдруг убрал руку со стола, положив её на колени. Официантка в своём смущении этого не заметила, но Чэнь Юаньюань уловила каждую деталь.
— Стакан свежевыжатого огуречного сока, комнатной температуры, пожалуйста. Спасибо.
— Хорошо, — официантка расцвела от счастья.
Как только она ушла, атмосфера за столом снова стала напряжённой. Чэнь Юаньюань осознала, как неловко не суметь поддержать разговор в нужный момент, и лихорадочно искала тему, даже не поняв, что только что «высокомерно» проигнорировала первый вопрос Лу Яня.
— На каком факультете в Университете А? — снова начал он.
— Эм, факультет? — автоматически выпалила Чэнь Юаньюань. — Финансы.
— Первый курс?
— Ага, — она энергично кивнула.
Ответив слишком быстро, она почувствовала лёгкое головокружение, потому что что-то в этом было не так.
— Правда? — губы Лу Яня снова дрогнули.
На этот раз Чэнь Юаньюань не сомневалась, потому что он действительно улыбался. Уголки губ приподнялись едва заметно, но в его прозрачных глазах явно играли весёлые искорки.
— Господин, ваш огуречный сок готов.
Обновлено: 20.01.2026