Его била крупная дрожь, и если бы это был кто-то другой, он бы расплакался. Гермиона предпочла бы, чтобы он заплакал; все было бы лучше, чем то опустошение, которое она видела в его глазах. Он был в аду.
"И представьте, что все это продолжается годами, почти каждый день, пока все не начинает расплываться, и вы уже не можете определить, когда вас ранили, потому что не можете вспомнить время, когда вам не было больно, где-то, как-то. Вы не можете вспомнить лица людей, которых вы убивали и пытали, потому что их было слишком много. У вас больше шрамов, чем нормальной кожи, и вы уже не помните, как получили большинство из них. Мир становится темнее с каждым днем, и вы знаете, что являетесь частью этой тьмы, что вы делаете ее еще хуже в надежде, что таким образом вы позволите кому-то другому остановить ее. И теперь на твоей стороне никого нет, потому что ты сам себя накрутил и откусил руку, которая тебя кормит, откусил дочиста, и не осталось ни одного человека, который бы тебя не ненавидел, но как бы сильно они тебя ни презирали, это никогда, никогда не будет так сильно, как ты ненавидишь себя, и ты не можешь остановиться, черт возьми. Выхода нет, все, что ты можешь сделать, - это идти дальше и надеяться, что это скоро закончится, но надежды больше нет".
Гермиона боролась с тошнотой, не в силах остановить слезы, текущие по щекам. Никто не мог представить себе, что он описывает, но она была близка к этому настолько, что ее трясло от напряжения при попытке справиться с одним лишь описанием. Реальность сломала бы ее за несколько дней. Как ему удалось выжить?
"А потом, когда ты уже почти сдался, последний остаток твоей жизни рушится. Единственный человек, которому ты хоть как-то пригодился, решает, что ты больше не нужен, и отворачивается от тебя. Не потому, что он понял, что вы пытались сделать, не потому, что вы наконец-то смогли сказать ему, какой он больной бастард, а просто потому, что вы ему больше не нужны. Теперь ты никому не нужен, тебе нечего предложить, и все, что ты можешь делать, - это пытаться оправдать неоправданное и лежать в собственной крови, молясь о смерти, но даже в этом тебе отказано. Наконец все закончилось, и вы можете уползти, чтобы зализать свои раны и вкусить горькое знание о том, что вам нет места в новом мире, который вы помогли создать, потому что любой, кто узнает вас, попытается убить вас на месте, а вы этого хотите. Вы хотите умереть так сильно, что знаете, что не заслуживаете этого, что смерть слишком легка для вас после того, что вы сделали, поэтому вы заставляете себя жить в мире, который не хочет вас и слишком хорош для таких, как вы. Пытаешься восстановить хоть какое-то подобие жизни с тем, что осталось от твоей души. И ты говоришь мне об искуплении?"
Он замолчал, задыхаясь и пыхтя, словно бежал. Схватив бутылку виски, он в несколько долгих глотков выпил все, что в ней осталось, захлебнувшись сырым алкоголем, а затем швырнул бутылку через всю комнату, чтобы она разбилась о стену. Пока он говорил, вечно звучащая музыка в какой-то момент прекратилась, и теперь в почти полной темноте на них навалилась тишина.
«Я не могу себе этого представить», - наконец сказала она сквозь слезы. "Ты знаешь, что не могу. Я даже не могу себе этого представить".
Живоглот запрыгнул на колени Северусу, издавая низкий грохот страдания, и ткнулся лицом в руку волшебника, пытаясь утешить. Постепенно его дыхание затихло; он казался неестественно спокойным, учитывая его внезапную вспышку. "Тогда представь себе что-нибудь другое, - хрипло сказал он. "Представь последствия. Представьте, что вы каждый день видите людей, которые даже не представляют, как им повезло, что они до сих пор живы и свободны. Представьте, как они тратят этот дар на одни и те же глупые ошибки, снова и снова. А потом спросите меня, почему я не считаю, что Новый год вообще стоит праздновать".
Как будто все, что он говорил до этого, относилось к кому-то другому, как будто он вообще этого не говорил. Это не могло быть ни нормальным, ни здоровым, но если он так справлялся, если он мог хоть как-то справиться со всем, о чем ей рассказал, она не имела права его останавливать. Гермиона вытерла глаза рукавом и глубоко вздохнула, пытаясь придумать какие-то невероятно значимые и глубокие слова, чтобы попытаться достучаться до него. Вдруг тоненький голосок, очень похожий на голос самого Северуса, подсказал ей, что так поступать нельзя, и она сменила тактику.
«Ты закончил?» - язвительно спросила она.
Он растерянно посмотрел на нее, но затем, похоже, воспрянул духом. «На данный момент».
«Хорошо, потому что вы начали немного повторяться». Надеясь, что ее инстинкты были верны, она откинулась в кресле. "Я не А́льбус Да́мблдор. У меня нет прекрасных речей о любви и самопожертвовании. Вы правы, люди глупы, и жизнь не всегда приятна, а ваша была хуже многих. Но это не вся история. Это очень по-гриффиндорски - видеть только одну сторону вещей, знаешь ли. Свет тоже есть, иначе вам нечем было бы любоваться темнотой. Даже в твоей жизни было много хорошего. Была Лили, когда вы были молоды. Были моменты общения с коллегами, даже если это просто полувежливая беседа за завтраком, или моменты, когда вы были на их стороне - например, против Амбридж; только не говорите мне, что вам не нравилось противостоять ей. Твои работы по «Зельеварению» - я наблюдал, как ты варишь; у тебя получается что-то хорошее. Мелочи - ваши книги, музыка, оригами. Если бы все это было тьмой, ты бы не выжил, и не надо мне говорить о том, что смерть для тебя слишком хороша".
Он уставился на нее, и на мгновение она испугалась, что ее инстинкты оказались неверными, что она нанесла еще больший урон человеку, который и так уже не поддается лечению; но тут он впервые медленно улыбнулся, улыбнулся с искренним удовольствием, без горечи и насмешки. Это была приятная улыбка, даже с его кривыми зубами. Она улыбнулась ему в ответ, испытывая облегчение, хотя и некоторое замешательство: она совершенно не понимала, почему такой подход сработал и откуда она знала, что сочувствие не дойдет до него. Его улыбка стала шире, а затем он начал тихонько смеяться, богатым глубоким ржавым смехом, который она слышала всего два раза до этого. Покачав головой, он принялся гладить Живоглота, который начал тихонько мурлыкать.
Обновлено: 19.01.2026