Глава 17 — Глава 1. Часть 17

«И телевизор, как вы видели», - сардонически ответил он. «Я полукровка, не забывайте. Меня практически воспитали как магла». «Да, но компьютер», - тихо прокомментировала она. Снейп пожал одним худым плечом. «Интернет - полезный источник новостей. И он помогает скоротать время». «Верно. А чем вы занимаетесь весь день?» - с любопытством спросила она. Ей было трудно заполнить каникулы; если бы она не работала, то сошла бы с ума от скуки в течение месяца, и она сомневалась, что Снейп лучше справляется с бездействием. «Я смотрю телевизор, слушаю радио. Компьютер. В основном я читаю». «И вам не бывает скучно?» «Не очень». Он сделал паузу, глядя на нее, а затем перевел взгляд на стену. «У меня было более чем достаточно развлечений на несколько жизней. Тишина и покой - это... что-то вроде облегчения. Или так оно и было», - добавил он, глядя на нее. Она дипломатично кивнула, понимая, что он не имел в виду ни слова. Ему было скучно. После столь долгой «захватывающей» жизни ему, несомненно, было трудно привыкнуть к тому, что ему нечем заняться. К тому же он уже говорил, что ему не нравится тишина, что она не дает ему возможности не думать о неприятных темах. В связи с этим она сменила тему, спросив об одной из книг, которую видела в другой комнате. После этого разговор переходил с темы на тему; Снейп оказался еще более начитанным, чем она. Она могла бы говорить с ним часами, не уставая, но когда он готовил им обоим еще по чашке кофе, то вдруг зашипел и уронил кружку. Она испуганно посмотрела на него и увидела, что он покорно смотрит на разбитую чашку, механически потирая левую руку; его пальцы подёргивались, и она прикусила губу. Должно быть, это один из тех эпизодов, о которых он ей рассказывал. Не зная, что делать, она осталась на месте: она видела, как его пальцы судорожно сжимаются и скручиваются в когти. Гермиона неуверенно наблюдала за ним, пока он не повернулся и не посмотрел на неё. «Я бы хотел, чтобы вы ушли, пожалуйста», - тихо сказал он, в его голосе слышалась боль. «Могу ли я чем-то помочь?» - мягко спросила она. Он резко покачал головой и, похоже, пожалел об этом, на мгновение приложив руку к виску. «Нет. Просто уходи». «Северус...» «Я сказал, уходи», - огрызнулся он, стиснув зубы и явно заставляя себя стоять прямо и делать вид, что все в порядке, когда дрожь усилилась. Она поняла, что ничего хорошего из ее пребывания здесь не выйдет. Он явно не хотел, чтобы она это видела, и она вряд ли могла его винить; к тому же, если это будет плохой эпизод, он окажется беспомощным. «Хорошо, я ухожу». Собираясь добавить, что он должен позвонить, если ему что-то понадобится, она сдержалась. Побереги дыхание, Гермиона. Он не позвонит, даже если будет умирать. «Увидимся на следующей неделе». Дома она расхаживала взад-вперед по своей гостиной, которая была не намного больше, чем его, и беспокоилась о нем. Без сомнения, это была пустая трата времени; он бы посмеялся над ней, если бы узнал. Вспомнив его лицо, она вспомнила, что на нём написано разочарование; она знала, что он терпеть не может чувствовать себя слабым, и ему должно быть неприятно страдать от изнурительной болезни, когда ему нет и пятидесяти - всё ещё относительно молодо даже по меркам Магл, и молодо для волшебника, который мог с уверенностью рассчитывать на два столетия. Но сможет ли он? Даже без этой болезни, которая могла оказаться смертельной, а могла и не оказаться, жизнь его была нелегкой. Вспомнив о том, как издевались над его телом на протяжении многих лет - а на каждый известный ей случай, Гермиона была уверена, приходились десятки куда более тяжких, - она с грустью подумала, сможет ли он дожить до нормальной продолжительности жизни, и пришла к выводу, что вряд ли. Хуже всего было то, что он, несомненно, знал об этом. Он сознательно и добровольно пожертвовал своим здоровьем и любым шансом на нормальную жизнь, и единственным условием, которое он поставил, было то, что никто больше не должен об этом знать. Она даже представить себе не могла, сколько сил нужно для этого. И он жестоко поплатился за это. Она подумала о своем собственном опыте во время войны и опыте своих друзей. Никто из них не остался невредимым; у всех были как психологические, так и физические шрамы. И никто из них не испытал даже малой доли того, что пришлось пережить Северусу за эти годы, напомнила она себе; ущерб, нанесенный его психическому здоровью, должен быть еще сильнее, чем физические проблемы, которые он испытывает сейчас. Она не представляла, как он выжил, и не только выжил, но и выглядел - по крайней мере, внешне - относительно нормальным. Он заслуживает большего. С самого начала Снейп настаивал на том, чтобы Альбус никому не рассказывал о том, что он делает и почему. Он не хотел быть героем, ему не нужна была благодарность - что вполне справедливо, виновато признала Гермиона, поскольку она сомневалась, что он ее получит, - но он, несомненно, заслуживал большей награды, чем лежать в одиночестве и болезни в крошечном, обшарпанном караване в мире людей, которые с радостью убили бы его на месте. Она сурово приказала себе не плакать: если ему пришлось вынести такое, то меньшее, что она могла сделать, - не расстраиваться из-за этого. Как ни странно, учитывая все его нынешние проблемы, сейчас он выглядел лучше, чем десять лет назад. Несомненно, его неприятный вид был частью его защитных механизмов или каким-то странным способом наказания. Она представила его таким, каким он был сейчас, и сравнила со своими воспоминаниями о преподавателе Зельеварений, задумчиво перечисляя основные различия. Снейп и через тысячу лет не стал бы привлекательным, но сейчас он выглядел лучше, чем когда-либо; при этом здоровье его было явно хуже. Ирония иногда бывает сукой. Несомненно, он знал это лучше, чем кто-либо другой. На следующий день она поспешила вернуться в караван, не в силах больше оставаться в стороне. Она подумала о том, чтобы просто позвонить и оставить сообщение, но не стала бы думать, что он намеренно откажется отвечать на звонок, просто из вредности. К ее облегчению, он уже встал и передвигался по улице, развешивая чистое белье на веревке, привязанной между караваном и кустарником; тени под его глазами стали глубже, он двигался скованно, но, похоже, с ним все было в порядке.