Глава 4 — Глава 4

Глава 4: Преисполненный злых намерений Перед величественными Цяньцинскими воротами, а не на овощном рынке во внешнем городе. Внутри ворот, недалеко от Канси. Если вы найдете кого-нибудь, с кем можно поболтать здесь, и слишком увлечетесь, сказав что-то, чего не следует, вы напроситесь на неприятности. Лучше молчать, чем говорить тысячу слов. Иньюй очень тщательно следовал этому правилу во дворце. Если можешь молчать, старайся не говорить, чтобы не навлечь на себя беду. Как раз когда Иньюй читал, девятый, десятый и четырнадцатый братья один за другим вошли в кабинет. Когда четырнадцатый принц проходил мимо Иньюя, он сделал вид, что нечаянно, и нарочно опрокинул подставку для кистей Иньюя, и более дюжины кистей разлетелись по всему полу. Улинь испугался и, не успев толком подумать, быстро присел, чтобы подобрать упавшие на пол кисти и подставку. Однако Иньюй не стал терять самообладания на месте и открыто ссориться с четырнадцатым принцем. Потому что Иньюй знал, что у четырнадцатого принца были злые намерения, и тот нарочно пытался его спровоцировать. Шаги за Шаншуфаном были почти неслышны, и Иньюй догадался, что Канси вышел «слушать государственные дела у императорских ворот». В этот критический момент, если бы Иньюй поссорился с четырнадцатым принцем, он бы непременно попал в беду. — О, пятнадцатый брат, прости, я случайно тебя толкнул, пожалуйста, не принимай это близко к сердцу! — увидев, что Иньюй никак не отреагировал, четырнадцатый брат медленно сложил руки и притворился очень извиняющимся. Иньюй слабо улыбнулся, встал, сложил руки и тихо сказал: — Четырнадцатый брат, посмотри, что ты говоришь, как ты мог сделать это нарочно? — Конечно, конечно, — старый четырнадцатый отшутился, пытаясь избежать ситуации. Когда Иньюй снова сел, он увидел, что лицо тринадцатого мастера было полно презрения. Очевидно, проницательный Старина Тринадцатый тоже заметил подлую выходку Старины Четырнадцатого. На самом деле, ещё до низложения наследника престола, Тринадцатый принц был не только самым доверенным братом наследника, но и особо обласкан Канси. До падения наследника Канси повсюду брал с собой Тринадцатого принца. Вскоре прибыли все принцы. Каждый спокойно сидел на своём месте, кто-то отдыхал с закрытыми глазами, кто-то перелистывал книги, и никто не смел шептаться друг с другом. В этот момент снаружи двери Шаншуфана послышался лёгкий кашель. Инь Ю повернул голову и увидел Сюй Юаньмэна, наставника Шаншуфана, стоящего у двери с суровым лицом. Во главе с Лао Цзю, все принцы встали, сложили руки и в унисон с величайшим уважением произнесли: «Приветствуем Наставника Сюя». Сюй Юаньмэн, одно только его имя, не позволяло догадаться, что он на самом деле знаменосец, принадлежащий к Маньчжурам Белого Знамени. Самым известным поступком Сюй Юаньмэна было то, что он, не умея даже натянуть лук, заявил Канси, будто верховая езда и стрельба — это недостаточно, а управлять страной нужно через культуру. Канси был так зол, что из его ноздрей шёл дым. Он приказал страже взять кнуты и избить Сюй Юаньмэна по всему телу. Инь Юй очень ясно помнил, что Канси всегда учил их: завоевание Цинской династией Центральных равнин опиралось не на иллюзорную так называемую народную поддержку, а на непобедимую армию Восьми Знамен. Хотя принцы учились вместе, прогресс каждого был разным. Когда Сюй Юаньмэн читал лекцию по Мэн-цзы, только девятый, двенадцатый, тринадцатый и четырнадцатый старшие принцы могли следить за ходом лекции. Иньюй наизусть выучил «Великое Учение», «Учение о середине», «Лунь Юй» и «Мэн-цзы», поэтому он просто открыл «Вэй Цзи», том 9, и продолжил читать с большим интересом. Сыма Гуан был сослан в Лоян, когда писал «Всеобъемлющее зеркало», чувствуя себя подавленным и разочарованным. Поэтому в «Туньцзянь» различные личные мнения Сыма Гуана о его зависти к новой политике скрыты повсюду. Кангси однажды сделал блестящий вывод, что династия Северная Сун была фактически уничтожена премьер-министром Цзюньши. Потому что, как мог мирской доход быть фиксированным? У династии Южная Сун осталась лишь половина страны, но её фискальные доходы не уступали доходам династии Северная Сун. Фундаментальная причина заключалась в дополнительном доходе от внешней торговли. Как принц, Иньюй получил системное образование, которое было основано на прагматизме, и полностью отказался от ограничительных отбросов восьмигранного эссе. Только когда начальники мудры, а подчинённые глупы, возможен долгосрочный мир и стабильность. Это то, что Канги действительно хотел сказать своим сыновьям. Иньюй очень ясно помнил, что Канги учил их тому, что три важнейших вещи в мире — это военные дела, финансы и умение разбираться в людях. Последний император династии Мин, Чунчжэнь, не преуспел ни в военном деле, ни в накоплении богатств, и тем более — в суждении о людях. Именно он допустил потерю территорий Минской династии! Канси любил науку и верил в западную медицину. Он всё понимал, но намеренно закрыл страну для внешнего мира. Его цель была предельно ясна: семья Айсиньгёро будет вечно править страной, ставя это выше всего! Внимательно наблюдая, Инью лучше всех знал, что среди всех императоров в истории именно Канси питал самые злые намерения! В полдень, после окончания уроков, Инью не спешил уходить. Вместо этого он притворился голодным, сел на своё место, пил чай и ел паровые булочки. Девятый, десятый и четырнадцатый братья должны уйти первыми, чтобы избежать совместного сбора и провоцирования беспорядков. Увидев, как Инью наслаждается пирожным, Юйчжу пустила слюну и сказала: «Учитель, тётя Чжан так искусно печёт пирожные!» Похвала няне Чжан за её мастерство равносильна похвале Инью за его зоркий глаз и способность обучать слуг вокруг себя! Инью проигнорировал Юйчжу, медленно съел кусок пирожного, выпил полчашки чая, затем встал и вышел. Юйчжу быстро собрала чашки и оставшиеся пирожные на столе, взяла пятиуровневую лаковую пищевую коробку и последовала за Инью. Они направились в «Зал стрельбы». Зал стрельбы, расположенный на открытой ровной местности к востоку от Врат Цзинъюнь и к югу от Врат Фэнсянь, был местом, где Канси и принцы практиковались в верховой езде и стрельбе из лука. Тогда, после того как император Шуньчжи вступил на престол, он почувствовал, что Цинская династия завоевала мир с помощью лука и лошадей, и опасался, что его потомки пренебрегут основными навыками верховой езды и стрельбы из лука, поэтому он специально приказал построить зал стрельбы. Позднее, после восшествия Юнчжэна на престол, он реорганизовал Стрелковый зал и переименовал его в «Павильон Стрелы». Принцы во дворце с раннего утра до полудня изучали маньчжурский, монгольский и китайский языки в Шаншуфане. С полудня до трёх часов дня принцы обязаны были посещать Стрелковый зал для практики верховой езды и стрельбы из лука под руководством маньчжурских или монгольских учителей. Аньда означает «учитель» или «мастер». Основная государственная политика династии Цин заключалась в союзе с монголами для контроля над ханьцами. Довольно странным было то, что китайские учителя могли уверенно стоять и принимать приветствия от принцев. Однако маньчжурские учителя не обладали столь высоким политическим статусом. Когда принцы приветствовали их, те должны были в ответ низко кланяться. Что же до кавалеристов-лучников, служивших в Стрелковом дворце, то их положение было лишь немногим выше положения личных слуг из трёх высших знамён. Как только Инью появился в углу стрельбища, он увидел мчащуюся к нему лошадь с молниеносной скоростью. Когда они оказались на расстоянии примерно десяти футов, всадник быстро спешился и подошёл к Инью. Он низко поклонился и почтительно произнёс: «Ваш слуга Фу Цзин желает пятнадцатому мастеру доброго здоровья». Фу Цзин, чья фамилия была Цзюэлуо, принадлежал к маньчжурам Бо́рдерной Белой зна́мени. Его дядей был сам Великий секретарь Ма Ци. Инью всегда немного недоумевал. При такой огромной власти, которой обладал Ма Ци, разве не было бы легко продвинуть своего племянника Фу Цзина? Однако, вспоминая двенадцатого брата, Инью не удивлялся. Подумать только, жена двенадцатого принца — старшая дочь Ма Ци. Но Ма Ци не только не поддерживал своего зятя, но и был ключевым членом партии восьмого принца. (Конец главы)