Глава 55 — Глава 55

В эпоху Хунъу в династии Мин появилось звание "главнокомандующий", которым обычно называли командующего армией. Со временем число таких военачальников росло, и к периоду Южной Мин их стало бесчисленное множество. Несмотря на это, повышение Даньчу до заместителя главнокомандующего было большим достижением. Среди генералов под началом Цзяо Ляня лишь Ма Цицзяо носил звание главнокомандующего, остальные же были заместителями. Чжу Миньжу и Фэн Чжицзи, имевшие меньше опыта, занимали лишь должности помощников главнокомандующего. Даньчу получил звание заместителя главнокомандующего провинции Гуанси за то, что отличился, защищая императора, и, конечно, был счастлив. Вдруг рядом с императором Юнли послышалось несколько покашливаний. Это был Пан Тяньшоу, евнух, управляющий Департаментом внутренних дел. Во время битвы при Гуйлине Пан Тяньшоу был главным евнухом-надзирателем армии, а затем отправился в Фэнтянь, чтобы защитить императора. Именно благодаря Пан Тяньшоу император Юнли и его министры смогли бежать из Фэнтяня, поэтому император доверял ему безгранично. Император Юнли всё понял и торжественно произнёс: – Цзяо Лянь разгромил цинских захватчиков. Пан Тяньшоу, будучи влиятельным военным надзирателем, внёс огромный вклад в производство пушек. За все эти заслуги он будет награждён головным убором и одеждой первого класса и назначен надзирателем над всеми ханьскими и местными офицерами и солдатами! Евнухи династии Мин часто злоупотребляли своей властью, и это глубоко огорчало образованных людей. Среди гражданских чиновников из строя немедленно вышел цензор и произнёс: — По правилам наших предков, самые главные евнухи не могли быть выше четвёртого ранга. Но со времён императора Инцзуна, евнухи часто забирались до первого или второго ранга. Они писали указы от имени двора, следили за Западной Фабрикой, пользовались своей властью и вмешивались в дела государства, чем причиняли много вреда. Те, кто занимал высокое положение, как Ван Чжэнь, Лю Цзинь, Вэй Чжунсянь и Ван Чжи, были какое-то время очень заметными. Для них даже строили храмы предков и называли их «Девятью Тысячами Лет». Они принесли несчастья стране и народу, чем сильно разгневали и людей, и даже богов. В итоге, страдали даже их семьи. Я прошу императора соблюдать обычаи предков и держать евнухов в узде. Это продолжит дело великого предка и сохранит блага и долгую жизнь евнуха Пана. Разве это не хорошо? Так говорил Лю Сянке, надзиратель из провинции Шэньси. Он был родом из Фупина, что в Шэньси. Он отличался честностью и прямотой. Однажды он уже выступал против главы Аньго, Лю Чэнъиня, обвиняя его в том, что тот держал двор в своих руках. Старший брат Лю Сянке, Лю Юаньшэн, был министром военных дел и фактически командовал столичным гарнизоном. Лю Чэнъинь побоялся убить Лю Сянке и хотел его наказать палками, но министры не дали этого сделать. Благодаря этому случаю Лю Сянке стал известен и получил уважение среди современников. Как только Лю Сянке закончил говорить, присутствующие стали бурно обсуждать его слова: кто-то возражал, кто-то соглашался. И чем больше они говорили, тем более безудержными и эмоциональными становились их речи. Император Юнли и так не был уверен в своём мнении, а теперь и вовсе почувствовал раздражение. Ма Цзисян, стоя у дверей, между императором Юнли и министрами, начал говорить: – Ваше Величество, позвольте мне сказать пару слов. Во времена правления [династии] Фэньтянь двор был под полным контролем Лю Чэнъиня. В это время евнух Пан, рискуя жизнью, встретился наедине с матерью Лю Чэнъиня и смог убедить её, обратившись к чести и долгу. Благодаря ему, император и его подданные смогли спастись. Он помолчал, давая словам проникнуть в каждого, затем продолжил: – За такие выдающиеся заслуги положены исключительные награды. Необычные времена требуют необычных решений. Я считаю, что Ваше Величество мудр, а евнух Пан совершил выдающийся подвиг. Хотя ему и нельзя даровать титул, он достоин получить одежду первого класса и быть повышен до положения ханьского офицера и солдата. Даже в такой момент министры продолжали спорить, показывая насколько глубоко фракционная борьба разъела [династию] Мин. Цэнь Даньчу был очень разочарован. В лучах заходящего солнца он видел, как император Юнли выглядел крайне обеспокоенным и нерешительным. Чтобы быть императором, нужно уметь держать власть в своих руках, только тогда будет авторитет. Основатель династии Тайцзу и Чэнцзу в ранней [династии] Мин были сильными правителями, поэтому они могли полностью управлять страной и принимать решения единолично. В поздний период был император Цзяцзин, который жил затворником в глубоком дворце, но был очень строг со своими подчинёнными. Как мог император вроде Юнли, который не имел ни своего мнения, ни авторитета, возродить [династию] Мин? В этот момент пришла очередь говорить премьер-министру. Янь Цихун, однако, выступил в роли миротворца: – Ваше Величество, уже поздно. Мы обсудим награды и наказания завтра. Цэнь Даньчу угощает нас вином и едой, пожалуйста, приготовьте трапезу. Темнело, а император Юнли и его министры были в бегах уже несколько дней, почти не имея ни еды, ни питья. Многие из них голодали, и когда они услышали, что Даньчу прислал им сухпайки, их глаза загорелись. Так как император Юнли был человеком разумным, то приказал поделить сухой паёк поровну между всеми. Дань Чу, проявив великодушие, велел солдатам развести костёр возле лавки Ло и сварить рисовую кашу. В тот момент чашка дымящейся белой каши была самым вкусным блюдом на свете. Один из домов выглядел достаточно прилично, примерно с тремя комнатами. В нём с трудом разместились вдовствующая императрица, наложницы, принцы и принцессы. Император Юнли восседал в центре главной комнаты, по бокам его обслуживали два евнуха. Земля за домом была грязной, и министры кое-как нашли на что присесть. Некоторые так устали, что просто опустились прямо в грязь. Выпив рисовую кашу, император Юнли ощутил глубокое удовлетворение. Глядя на звёздное небо, он преисполнился эмоций, вылил вино на землю и обратился к своим министрам: – Когда в будущем наступит мир, не забудьте этот вечер, проведённый между вами и мной. Премьер-министр Янь Цихэн ответил: – Ваше Величество мудры и прозорливы, а ваши подданные верны и праведны. Мир уже не за горами. Хотя император Юнли знал, что премьер-министр льстит ему, он всё равно улыбнулся и сказал: – Вы правы, господин. Когда правитель и его подданные живут в согласии, наступает мир. В три часа ночи Император Юнли отправился спать, заперев за собой дверь. Дань Чу облегчённо вздохнул и уже собирался вернуться на отдых, но его остановил Янь Цихэн. Янь Цихун, родом из Шаньиня, что в провинции Чжэцзян, получил звание цзиньши в период правления Чунчжэня. Он был честным чиновником и преданным слугой. Когда император Юнли оказался в ловушке в Фэнтяне, Янь Цихун не оставил его, чем заслужил всеобщее уважение при дворе и в народе. Его часто упоминали вместе с Цюй Шисы, считая обоих примером для подражания. Однако ни у одного из них не хватало таланта, чтобы изменить положение дел. Когда империя стояла на краю гибели, они не смогли предложить действенного плана спасения. Особенно Янь Цихун, как главный министр, нёс на себе более серьёзную ответственность. Он отвёл Цэнь Даньчу в сторону и сказал: – Я прочёл доклад господина Цюя. Прошу вас, Ваше Величество, возвращайтесь в Гуйлинь. Я сделаю всё возможное для этого. У меня есть к вам вопрос, и вы должны ответить честно. Даньчу не понимал, что происходит, поэтому серьёзно произнёс: – Только спросите, господин. – Сколько солдат вы привели? Какова их боеспособность? Это было к делу. Даньчу без колебаний ответил: – Всего пятьсот солдат, все ветераны сражений. Около сотни тяжёлых всадников и сотня мушкетёров. У каждого есть хотя бы одна лошадь. Их боеспособность нельзя недооценивать. Однажды они сражались в кровопролитной битве с цинскими захватчиками у стен Гуйлиня и ни разу не были разбиты. Янь Цихун сомневался. Если бы армия Мин была так сильна, разве они продолжали бы терять города и территории, и разве они всё ещё были бы заложниками Лю Чэнъиня в Фэнтяне? В этот момент у него не оставалось других вариантов, и он мог только возлагать надежды на Цэнь Даньчу. Он сказал: – В ближайшие несколько дней к перевалу Гуни прибудет больше разбитых солдат, и народности яо и дун поблизости тоже могут быть готовы к выступлению. Если разбитые солдаты или народности яо и дун поднимут мятеж, вы уверены, что сможете защитить императора своими пятью сотнями солдат? - Как мы можем быть уверены в подобном? Это просто отчаянная битва, - однако Цэнь Даньчу не хотел, чтобы премьер-министр усомнился в его словах, поэтому он поспешно добавил: - Мы уверены. Хотя наша армия невелика, она хорошо обучена и способна сражаться с десятью противниками одновременно. Мы без труда справимся с потерпевшими поражение солдатами, а также с мятежниками Яо и Дун. Видя такую уверенность Даньчу, Янь Цихуан почувствовал облегчение. Даньчу не удержался и произнес: - Господин, перевал Гуни - место небольшое, и оно было разграблено повстанцами. Ваше Величество здесь не место. Нам следует как можно скорее уговорить Ваше Величество вернуться в Гуйлинь и возглавить великое дело возрождения нации. Вэнь Цихуан горько улыбнулся, не желая вдаваться в подробности, и лишь сказал: - Воля небес непредсказуема, и мы, как подданные, не должны необдуманно предполагать. Даньчу мгновенно понял, что император Юнли не желал возвращаться в Гуйлинь. Гуйлинь находился слишком близко к цинским захватчикам и был настоящим полем битвы для стратегов. Император Юнли не осмеливался возвращаться туда, опасаясь угрозы со стороны врага. "Он — правитель страны, центр внимания всей нации, и при этом такой трусливый!" - мелькнула мысль у Даньчу. Не успел он закончить свои слова, как к нему подошел Тици - солдат императорской стражи. Даньчу ничего не оставалось, кроме как попрощаться с Янь Цихуаном и последовать за Тици в укромный уголок. Оказалось, его ждал Ма Цзисян. Он тихим голосом спросил Даньчу: - Я не знаю, почему у генерала Злободневного Зуба есть зуб на евнуха Пана? У Даньчу были в распоряжении солдаты, поэтому он не боялся Пан Тяньшоу. - Несколько месяцев назад в Гуйлине произошла ожесточённая битва, и евнух Пан оставался в Ямыне Дуси Гуанси. Я повёл своих солдат в Ямынь Дуси, чтобы запросить оружие, и, кажется, я оскорбил его. – Евнух Пан обладает властью одобрять указы, а также отвечает за мобилизацию ханьских и местных офицеров и солдат, – сказал Ма Цзисян. – Это крайне важная должность. Всё это – императорский двор. Евнух Пан пользуется глубоким доверием императора. Вы должны быть осторожны. – Благодарю, тишуай, за напоминание. – Даньчу, вы помолвлены? В эту хаотичную эпоху статус воинов возрос, и они стали объектом конкуренции между всеми сторонами. Цэнь Даньчу был очень горд. Кто на этот раз пытается его переманить? Император Юнли? Вдовствующая императрица? – Он помолвлен с дочерью господина Цюй. – О! – Ма Цзисян внезапно всё понял и после минутного молчания произнёс: – У вдовствующей императрицы есть приёмная дочь, которой в этом году восемнадцать лет. Она потомок феодального клана и с юных лет была лишена опоры. Её воспитала вдовствующая императрица. Сегодня вдовствующая императрица, увидев, что вы необыкновенны, повелела мне спросить вас об одном. Если вы захотите разорвать помолвку… Если бы он мог жениться на дочери императорской семьи, это принесло бы пользу его карьере. Однако Даньчу уже был помолвлен, поэтому он решительно отверг предложение Ма Цзисяна: – Я уже помолвлен, и свадьба изначально была назначена на этот месяц. Доброту вдовствующей императрицы я принять не могу. Ма Цзисян улыбнулся и сказал: – Генерал – человек благородный. [Конец главы]