Том 1 Глава 12Эпизод 1. Часть 12

Санса - моя леди-жена, это ее брат, если мы используем ее, потянем за его сердечные струны ради нее, тогда Джоффри освободит его от клятвы человека в черном. Мы могли бы попросить его вырастить и обучить их, чтобы мы могли использовать их, если и когда девушка пересечет море". Даже когда он говорил, я понимал, что это разумный план, но было бы лучше, если бы мы знали, где находится Арья Старк. Двое лучше, чем один, и если у нас будет один из его братьев, то мы получим по одному ребенку Старков на каждого дракона и всех тех, кого он может прятать под Винтерфеллом. Внезапно слова приобрели новый смысл, и меня охватило ощущение силы и веселья. Абсолютная власть, от которой в ногах становится тепло, а сердце наполняется тоской, - это все, чего я когда-либо желала. «Я бы хотел, чтобы ты разыскал и младшую дочь, но пока что драконы еще не выросли, и мы можем использовать это, чтобы поймать их и его», - добавила я к голосу Тириона, и мне показалось странным соглашаться с ним, но в данный момент эта угроза кажется все более правдоподобной, хотя я все еще скептически отношусь к тому, существуют ли эти драконы на самом деле. «Нет, убейте его и заберите драконов», - хриплый голос Джоффери наполнил воздух паникой, знакомой по его бою в Черноводной бухте. Хотя даже я знаю, что, если мы убьем этого мальчишку, даже если драконы окажутся у него, они никогда не поверят нам, если только он не прикажет им это сделать". Отец с ненавистью посмотрел на него и заговорил холодным командирским тоном: - И не мог бы ты начать возвращать доверие Сансы. Если ее брат когда-нибудь узнает, кто из вас двоих терроризировал ее, он восстанет против нас. "Его ярость пылала так ярко, что в комнате стало на несколько градусов теплее. В воздухе нарастало напряжение, и я проглотила свои сомнения, что они все слишком остро реагируют, помяните мои слова, никакого зверя не существует. Но Джеффори сделал шаг назад, его лицо побледнело, и я уверена, что образ сгорающего заживо ужаснул его. Но вместо этого его губы задрожали, и он в панике произнес. «Ты не можешь так говорить со мной, я твой король». Он вздрогнул и стал похож на плачущего ребенка. Отец лишь недовольно скривил губы, гневно глядя на него. "Ты, глупый ребенок, это твоя вина, ты убил Неда Старка, если бы ты позволил ему взять черное, ничего бы этого не случилось. Ты изуродовал брата мальчика, он заберет твою голову, а заборы не починишь. Шесть месяцев туда и обратно, потом войны и зима на севере - именно столько времени у тебя есть, чтобы вернуть Сансу в оба ваших угла". С холодным взглядом, сверкнувшим в мою сторону, Тирион наклонил свое тело так, чтобы смотреть только на импа и только на него. «Тирион, ты знаешь этого мальчика, ты ведь уже ходил с ним на Стену, верно?» Я посмотрел на Тириона, так как вопросительный тон отца застал его врасплох, но он не подал виду. "Да, это правда, он не любит Ланнистеров, он ненавидит нас так же, как Нед Старк, и он такой же упрямый и благородный. Но он любит свою семью и является послушным сыном, если Санса станет его повелительницей, он отдаст драконов нам, они звери, но она - семья, и он наверняка выберет ее". Варси, казалось, самодовольно улыбался, но не произносил ни слова, что было на него непохоже, его глаза словно впитывали все это. Как будто ему было перед кем отчитываться, но я ему не доверял, хотя не мог же я убить его за измену, основываясь на догадках. "Хорошо, возьми посланника из двадцати человек и отправляйся на север, и побыстрее, я хочу, чтобы он вернулся сюда до свадьбы. Серсея, Джоффри, вы оба мучили эту девушку, я ожидаю, что вы потеплеете к ней, дадите ей что-то, за что она захочет держаться. Относитесь к ней как к родной, а не как к волчице, загнанной в логово львов. Джейме, собери команду и дай им лучший дом слежения, который у нас есть. Я хочу, чтобы Арья Старк нашлась, ее одежда все еще здесь, используй ее, чтобы получить базовый запах. Я хочу, чтобы обе эти девушки оказались в моей власти, пока у этого мальчишки нет трех драконов и целой армии за спиной". Его рокочущий голос заставил всех действовать, но я на мгновение застыл на месте, точно зная, что драконов нет, чтобы высказаться. Но что я должен говорить с какой-то тупой девчонкой, как будто она моя сестра? От этой мысли мне захотелось блевать, но я сдержал позыв к рвоте, поднимаясь со своего места. Ладно, пойду узнаю, что можно сделать с этим мальчиком, и если у него есть драконы и если он прилетит сюда, я смогу выйти за него замуж, и тогда власть будет для меня превыше всего. Я навсегда закреплю свою власть и не допущу Джоффри к трону. Безумная ухмылка начала расползаться по моему лицу, когда я вышел из дома и решил найти Сансу. От первого лица Вариса Я бодро шел по коридору, но не слишком быстро, чтобы не показалось, что я тороплюсь. Стоит ли рассказать королеве о драконах, она ведь Таргариен, разве она позволит такому бастарду, как Джон Сноу, заполучить этих драконов и оставить их себе. Сомнение закралось в мое сердце, но вместе с тем и трепет: если я дам этой девушке ложную надежду, а все это окажется беспочвенными слухами, что будет со мной. Погрузится ли она во тьму и попытается убить меня или решится убедиться в этом сама. Я ломал голову, заметив Тириона, идущего по коридору на чахлых ногах, и по тому, как он ковылял, понял, что ему должно быть больно, а это не слишком приятно, и поскакал на север, надеясь добраться туда до того, как начнутся штормы. Джоффери был бы ужасным королем, а Томмен - милым мальчиком, но если бы он был на троне, то во главе стоял бы Тайвин, а он убивает детей только потому, что может. Если принц узнает, что в Вестеросе есть драконы, он помчится сюда в надежде заполучить всех троих себе.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...