Глава 45 — Глава 45

Небесный день длится год земной. Сунь Укун спустился в нижний мир, но на самом деле на небесах ещё не прошло много времени. К тому времени, как они привели Чжу Бацзе к Южным Небесным Вратам, оба прекратили свои препирательства. Небесный страж Чжан Чжан, стоявший у Южных Врат, увидев их, не посмел преградить путь и лишь воскликнул: «Приветствуем Короля Обезьян и Маршала Тяньпэна!» Чжу Бацзе насмешливо фыркнул и лично отчитал стражника: «Ты такой подлый! Когда я искал священные писания, я уже бывал на небесах, но никогда не видел тебя таким раболепным! Что происходит сейчас? Неужто ряса на старом Свине ослепила твои глаза?» Небесный Царь Вирупана, глядя на облачённого в ризы очистителя алтарей, не смел возразить и лишь ещё сильнее опустил голову. — Братец, зачем нам конфликтовать с ним? — Сунь Укун повёл Бацзе внутрь Южных Небесных Врат. — Братец, пойдём в Тяньхэ? — пробормотал Чжу Бацзе. — Пойдём… — Сунь Укун уже собирался ответить. Внезапно в его сознании прозвучал голос системы. [За эти несколько дней в Имперских Конюшнях ты успел откормить множество небесных коней, и теперь они очень близки к тебе. Ты был так счастлив, что решил вывезти их на прогулку, но случайно оказался в Тяньхэ. Ты видишь величественные волны небесной реки и чувствуешь такое счастье, что хочешь промчаться на своём коне. [Получена миссия: Выпуск коней в Тяньхэ (Тебе предстоит вывести табун Тяньма и прогуляться по Тяньхэ)] — Снова это время? — Сунь Укун был немного удивлён. Дело было не в том, что система ошиблась. Он проработал в Имперских Конюшнях больше полумесяца, и именно в тот период он действительно выводил коней на прогулку в Тяньхэ. Тогда-то он и повздорил с Бацзе, который ещё не нарушил небесных правил. «Хе-хе, в таком случае…» Подумав об этом, Король Обезьян придумал новый план. — Ты чего так расхохотался, брат? — с тревогой спросил Чжу Бацзе, когда увидел, как тот внезапно рассмеялся. — Бацзе, а ты помнишь, как мы впервые встретились? — Сол Укун хохотнул. — Ох, брат, только не напоминай! — выдохнул Чжу Бацзе, но лицо его выражало беспомощность. — В деревне Гао ты меня обманул, заставив нести тебя на спине, будто я несу жену! — Да не это я имел в виду, — рассмеялся Сол Укун, поправляясь. — Я про Небеса, помнишь? — Небеса? Чжу Бацзе похлопал себя по животу, задумался, а затем вдруг хлопнул себя по голове: — Ах, точно! Когда ты был Старшим конюшим, ты повел табун Небесных коней пастись в мои Небесные реки. Ты мне тогда покоя не давал! Едва он договорил, как Сол Укун пнул его по заднице: — Старшим конюшим, говоришь? Вот это и запомни, а теперь убирайся! — Куда?.. — В Императорские конюшни! — Разве мы не в Небесные реки собирались? — Хватит болтать! Братья, подтрунивая друг над другом, шли и шутили всю дорогу до Императорских конюшен, расположенных неподалеку от Северных Небесных ворот. Поскольку там содержались тысячи Небесных коней, Императорские конюшни занимали огромную территорию. Однако управлял всем лишь один чиновник, а в штате состояло не более десяти должностных лиц, включая главного надсмотрщика, его заместителя, писца, силачей и прочих. Сол Укун ясно помнил, что, как и говорилось в предыдущем задании, эти парни обычно праздно проводили время и давно привыкли к безделью. В этот момент он уже стоял перед воротами тюрьмы, но никто не вышел, чтобы его поприветствовать. — Бацзе, постучи в ворота, — Сол Укун стоял, заложив руки за спину. — Ты всегда мне командуешь, — проворчал Чжу Бацзе, но все же шагнул вперед и крикнул: — Эй, кто там? Все перемерли, что ли?! Вскоре испуганная группа бессмертных чиновников и крепких молодцев высыпала наружу. Увидев фигуру перед воротами, их лица мгновенно изменились, и они впали в панику. – Вижу, Великий мудрец пожаловал к нам, – взмолился заведующий конюшней, падая на колени и кланяясь. – Мы не знали о вашем прибытии и не оказали должного почтения. Проруем, умоляем! – Кто сейчас отвечает за Великие конюшни? – спросил Сунь Укун. Главный заведующий, его заместитель и прочие чиновники конюшни тяжело застыли на месте, переглядываясь. Заметив их нерешительность, Сунь Укун тотчас почувствовал неладное. Но прежде чем он успел задать новые вопросы, из тюрьмы вышел юноша в парчовых одеждах. Выглядел он лениво, но в изгибе его бровей сквозила природная гордыня. – Кто там шумит и мешает моим медитациям? – безразлично спросил юноша в парче. Сунь Укун не удостоил его ответом, обратившись напрямую к Цзянь Чэну и остальным: – Кто этот напыщенный тип? Как смеет он так дерзко вести себя перед дедушкой Сунем? Главный заведующий, его заместитель и прочие обитатели Великих конюшен так перепугались, что уткнулись головами в землю, боясь поднять глаза. Юноша в парчовых одеждах внезапно пришел в ярость и заорал: – Как ты смеешь! Ты, необразованная обезьяна, называешь меня дедушкой? Тебе прямая дорога на тот свет! Не успел он договорить, как Чжу Бацзе снова усмехнулся: – Ха-ха, а чем ты так кичишься? Разве ты не Дэн Хуа, ученик второго поколения из секты Тяньчань, которого недавно уволокли на казнь? Говоришь, что ты ученик святого, но сколько раз тебе доводилось встретиться с ним? Юноша в парче, Дэн Хуа, казалось, взорвался от возмущения: – Ты, свиноголовый, не смей портить мои отношения со Святым! Чжу Бацзе проигнорировал его и обратился к Укуну: – Брат, этот парень – всего лишь позолоченная медная голова. Нам нечего его бояться. К тому времени Сунь Укун уже выяснил личность противника. — Дэн Хуа был одним из них, а другой — Сяо Чжэнь. И тот, и другой были учениками секты Чань. Оба они погибли во время Войны за Дарованное Небо. После смерти их возвели в ранг божеств, и они стали Звёздными Владыками Дворца Дерева и Дворца Золота соответственно. Поэтому он полностью согласился со словами Ба Цзе. Конечно, даже если бы он этого не знал, он не боялся бы противника! Затем он прошёл мимо группы бессмертных чиновников и сильных мужчин, склонившихся на земле, и уверенно направился в Императорские конюшни. Дэн Хуа остался стоять там с пылающим лицом, чрезвычайно разгневанный, но осмеливающийся пошевелиться. Чжу Ба Цзе был ошеломлён и оттащил Укуна в сторону, сказав: «Брат Обезьяна, Брат Обезьяна, мы его не боимся, но мы не можем просто врываться в чужие правительственные учреждения. Если мы доложим об этом Нефритовому Императору, мы будем неправы». Сунь Укун рассмеялся и сказал: «Я так спешил в эту поездку, что забыл упомянуть, что недавно попросил Нефритового Императора о новой официальной должности. Нефритовый Император на этот раз был очень щедр и поручил мне руководить Девятью Звёздными Управлениями. Эй, ты думаешь, я могу войти в Императорские конюшни сейчас?» Выслушав это, Чжу Ба Цзе радостно сказал: «Это здорово! Это здорово! Му Дэ Синцзюнь является непосредственным начальником Императорских конюшен. Теперь он должен называть тебя Дедушка!» Сказав это, они вдвоём радостно вошли в тюрьму, а затем направились прямо к конному двору. Дэн Хуа стоял у двери, его лицо уже становилось чрезвычайно уродливым. Теперь он оказался в затруднительном положении: если бы он последовал за ними, его бы унизили; если бы он не последовал, его бы тоже унизили. Наконец, Начальник тихо спросил: «Сэр, что мы будем делать теперь?» Дэн Хуа пнул его на землю и сказал: «Убирайся!» Но не прошло много времени, как послышалось ржание тысяч лошадей, и одновременно раздался грохочущий звук. Смотря в направлении звука, я увидел тысячи небесных коней, скачущих по небу. Каждый из них издавал ржание на ветру, преследовал молнии, ступал по туману и взбирался на облака – зрелище было поистине захватывающим. Во главе этой армады был не кто иной, как Царь Обезьян, восседавший на Пегасе с пурпурной чешуёй. А за ним, выкрикивая что-то, следовал Чжу Бацзе. Они вдвоём вели стадо Пегасов и неслись к Северным Воротам Небес. Увидев это, Дэн Хуа не мог поверить своим глазам, его охватила легкая зависть. Он был нынешним главой Императорских Конюшен и, разумеется, прекрасно знал, как трудно приручить этих небесных коней. Особенно тех, что должны были возить самого Императора Небес – они отличались невероятной высокомерностью. Но как такое возможно, что спустя тысячу лет прежний Би Ма Вэнь всё ещё мог заставить этих небесных коней ему повиноваться? «Проклятье, что-то грядет!» Заметив, как стадо Пегасов удаляется всё дальше и дальше, Дэн Хуа внезапно опомнился и бросился вдогонку. Как говорил Бацзе, тогда он просто искал смерти. Какой бы святошей ни был ученик, он мог напугать лишь обычных богов. Если же случится что-то серьёзное, отвечать придётся самому! Затем он изо всех сил бросился в погоню и увидел, как тысячи Пегасов устремляются в Млечный Путь. «Эти двое искателей неприятностей меня погубят!» – лицо Дэн Хуа исказилось от ужаса. Прочти это! (Конец главы)