Молодой император, конечно же, не был мужчиной.
Он был лёгким ветерком, яркой луной, холодной родниковой водой заснеженных гор, омывающей весенний пейзаж по обе стороны.
Янь Цяо Цяо чувствовала себя весьма поэтично.
Встретив холодный взгляд Гун Лян Цзиня, она послушно изогнула брови и улыбнулась ему, поджав губы.
Её миниатюрная фигурка была укутана в его белоснежный плащ, лицо выражало жалость, глаза были тёмными, а слёзы – настоящими или фальшивыми – трудно было отличить. Улыбка на её губах была невероятно искренней, с лёгким оттенком гордости.
Если бы у неё был хвост, он бы, вероятно, уже распустился и вилял.
Гун Лян Цзинь спокойно посмотрел на неё:
– Пока я здесь, я не потерплю никаких ошибок. Неважно, злонамеренны ли их намерения или они подставляют других
Последнее предложение было подчеркнуто, а его темные глаза были холодны, как будто он мог с одного взгляда увидеть её насквозь.
Янь Цяо Цяо внезапно осознала, что её неприязнь к Хань Чжэну не может быть скрыта от человека, стоящего перед ней.
Он был джентльменом, а не дураком.
Она посмотрела ему в глаза, гадая, что когда он убил Хань Чжэна и «Белый лунный свет» в своей прошлой жизни, он, должно быть, принял эту женщину за неё. После её перерождения она также показалась ему той, кто легкомысленно подставляет других.
Короче говоря, она не была хорошим человеком.
За эти годы она закалила своё сердце, превратив его в железную стену, но в этот момент она внезапно ощутила давно забытую обиду. Женщина, закутанная в плащ, постепенно сжалась в маленький шарик. Казалось, что её благодушная аура была пронзена серебряной иглой и постепенно сдулась.
Гун Лян Цзинь сделал шаг вперед, но она быстро отступила назад.
– Я задернула полог кровати, сама сняла обувь и обманом заставила его закрыть дверь, – она быстро заговорила: – Иначе я бы сейчас не стояла перед Его Высочеством, а лежала бы под Хань Чжэном.
Она поджала губы и подняла веки, чтобы вызывающе посмотреть на него.
Услышав такую вульгарность, благородный господин, должно быть, нахмурился бы. Неожиданно Гун Лян Цзинь просто спокойно посмотрел на неё, его лицо слегка смягчилось, даже приобрело нотку мягкости.
– Я понимаю. Не бойся, – он поднял руку и протянул чистый белый носовой платок.
Она опустила голову в изумлении.
Вдруг на платок упала слеза.
– Я…
Как раз когда она собиралась что-то сказать, как услышала звук шагов, доносившийся из бамбукового здания. Янь Цяо Цяо быстро выхватила платок из рук Гун Лян Цзиня, отвернулась, быстро вытерла слезы и одновременно высморкалась.
Когда охранник с квадратным лицом и Хань Чжэн со своей группой прибыли на смотровую площадку у воды, Янь Цяо Цяо вновь приняла облик невинной и холодной жертвы.
* * *
Он не знал, было ли это иллюзией, но в тот момент, когда их глаза встретились, Хань Чжэн уловил проблеск лукавства в глазах Янь Цяо Цяо.
– Ваше Высочество.
Когда несколько человек отдали честь Гун Лян Цзину, охранник с квадратным лицом не забыл одной рукой придержать одного из них за шею. Янь Цяо Цяо взглянула на этот странный жест, и её вдруг осенила мысль. Только что Его Высочество Молодой Император приказал ему «привести» этого человека сюда, верно?
Этот человек действительно скрупулезно выполняет приказы короля.
Так почему же он использовал рыболовную сеть, чтобы спасти?
Прежде чем Янь Цяо Цяо успела что-либо понять, мужчина с квадратным лицом и ещё одна женщина-чиновница уже рассказали ей результаты расследования. Ситуация в комнате крыла была точно такой же, как описала Янь Цяо Цяо, и действительно, в соседней комнате крыла лежал без сознания молодой человек из знатной семьи. Конечно, в этот момент его разбудили.
Линь Тянь Ган, второй сын короля Мо Бэя.
У этого мужчины маслянистое лицо и холодные и скользкие глаза. Он любит смотреть на женские воротники. Он был плейбоем, презрительным, нежеланным щеголем.
Именно Линь Тянь Ган прислал Хань Чжэну ту нежно-красивую девушку в качестве свадебного подарка.
– Ваше Высочество, – Хань Чжэн поклонился и доложил: – Сегодня во время банкета я заметил, что младшая сестра Янь выглядит не очень хорошо. После того, как она вышла из-за стола, младший брат Линь немедленно последовал за ней. Я заподозрил неладное, поэтому, когда я вышел проверить, я увидел, как младший брат Линь следует за младшей сестрой Янь, ведя себя легкомысленно и неподобающе. Когда он собирался втолкнуть младшую сестру Янь в боковую комнату, я шагнул вперед и вырубил его, бросил в соседнюю боковую комнату, а затем шагнул вперед, чтобы проверить состояние младшей сестры Янь. После этого произошло недоразумение.
У него было угрюмое лицо и очень серьезный взгляд. Казалось, что, увидев, что дело стало серьезным, он отказался от любых двусмысленных мыслей и просто хотел как можно скорее очиститься.
Брови Янь Цяо Цяо слегка дернулись, она поняла, что что-то не так.
Хань Чжэн настолько тщеславен, что в его глазах нет женщины в мире, которую он не мог бы заполучить. Для него использование наркотиков для принуждения женщины является потерей достоинства, не говоря уже о том, что этот вид наркотиков заставит женщину принять его за кого-то другого.
Так что... должно быть что-то скрыто.
Гун Лян Цзинь кивнул и посмотрел на Линь Тянь Гана:
– Тебе есть что сказать?
Линь Тянь Ган изначально вел себя как мёртвая свинья, не боящаяся кипятка*, но когда Гун Лян Цзинь посмотрел на него так равнодушно, он впал в уныние, и несколько капель пота выступили у него на лбу.
*Прим.: Мёртвая свинья не боится кипятка (死猪不怕开水烫 - sǐzhū bùpà kāishuǐ tàng) – быть безразличным к чему-либо; наглый, бесстыжий.
Он дважды попытался скривить губы, но так и не смог набраться смелости. Он просто надулся и сказал:
– Что случилось? Янь Цяо Цяо бросила на меня много кокетливых взглядов и намекнула глазами, что я должен пойти с ней, поэтому я, конечно, пошёл с ней. Ничего страшного не произошло. Не говоря уже о том, что я ничего не сделал. Даже если я что-то и сделал, то это потому, что она меня соблазнила.
Янь Цяо Цяо усмехнулась и собиралась что-то сказать, когда чья-то рука преградила ей путь.
Ошеломлённая, она опустила взгляд и увидела тонкую руку. Кожа была бледной, с проступающими синими венами. Кости запястья были красивыми, поза – непринуждённой, но в ней чувствовалась неоспоримая сила.
Янь Цяо Цяо не могла вспомнить, когда в последний раз её кто-то защищал. Её глаза слегка дрожали, когда она смотрела на спину Гун Лян Цзиня.
Чистый, нежный и элегантный, как сосна и бамбук, устойчивый к любым морозам.
Гун Лян Цзинь не рассердился, а спокойно сказал:
– Говорить глупости в пьяном виде — значит обманывать императора. Помогите второму молодому господину Линю протрезветь.
– Да!
Стражник с квадратным лицом согнул указательный палец, ловким, плавным движением потирая костяшками несколько болезненных точек на спине Линь Тянь Гана. Прежде чем он успел закричать, ладонь размером с веер закрыла ему рот.
– Ммммм…
Пока разбирались с Линь Тянь Ганом, другая женщина-чиновница в синем передала поднос.
– Это палочки для еды, миски и бокалы для вина, которыми пользовалась мисс Янь. Я обнаружила остатки наркотиков в чашках и могу подтвердить, что это любовные зелья. Я отправила один из них в Императорское медицинское управление для детального осмотра.
Гун Лян Цзинь кивнул и посмотрел на Линь Тянь Гана, лицо которого исказилось:
– Ты теперь трезв?
– Ммммм! – щеголь лихорадочно закивал.
На этот раз он признался прямо.
– Да, это секретное дворцовое лекарство, которое я получил из Божественной Империи Сяо. После его приема люди будут очень сексуально возбуждены и ошибочно примут человека, который к ним подойдёт, за того, кто им нравится. Это как огонь, который может разгореться в любой момент. Я попросил кого-то напоить Янь Цяо Цяо наркотиками. Кто сказал ей смотреть на меня свысока? Когда она потеряет со мной девственность, я больше не позволю ей вести себя так гордо и высокомерно!
Хотя это окончательно не подтверждено, Янь Цяо Цяо уже верит в это на 80-90%.
И это совпало.
Когда Линь Тянь Ган посмотрел на неё, его глаза были наполнены не только похотью, но и порочным намерением уничтожить её. В своей предыдущей жизни, когда она вышла замуж за Хань Чжэна, Линь Тянь Ган намеренно послал Мэй Цзи и любовное зелье, чтобы отвратить её, и успешно разорвал её отношения с Хань Чжэном.
Это Линь Тянь Ган подсыпал ей наркотики, а не Хань Чжэн. Поэтому после инцидента в прошлой жизни она не видела в Хань Чжэне ничего плохого.
На самом деле Хань Чжэн просто соблазнился её красотой, воспользовался её положением и эксплуатировал её. Возможно, в его глазах она действительно, словно пьяная, бросилась к нему в объятия, напившись, и нерешительно предлагая ему свою жизнь.
– Кто дал тебе наркотики? – спросил Гун Лян Цзинь глубоким голосом.
– Я не знаю, – покачал головой Линь Тянь Ган. – Мы с ней всегда общались посредством писем.
Судя по выражению его лица, трудно сказать, действительно ли он чего-то не знает или кого-то покрывает.
Линь Тянь Ган внезапно усмехнулся, повернул голову и уставился на Янь Цяо Цяо:
– Я не знаю, кто она, но я знаю, что она тебя ненавидит. Янь Цяо Цяо, чем ты так гордишься? Ты такая неудачница! Ты знаешь, что другие считают тебя бесстыдницей? Ты знаешь, что все вокруг желают тебе смерти?
– Это кто-то, кто меня знает?
Янь Цяо Цяо вспомнила, что у неё было не так много друзей, когда она училась в Академии Куньшань, всего двое или трое. После многих лет плена Хань Чжэна она едва могла вспомнить, как они выглядели.
Она невольно взглянула на Хань Чжэна.
Выражение лица Хань Чжэна было довольно странным. Он прищурился, задумчиво глядя на неё, и в его глазах мерцало пылающее тёмное пламя.
Янь Цяо Цяо: «?»
Вскоре пришли новости из Имперского медицинского бюро.
Лекарство, оставшееся в чашке Янь Цяо Цяо, действительно пришло из Божественной Империи Сяо. В состав входили кабарга, галлюциногенный лотос и завораживающие сердце фрукты, которые являются уникальными для Божественной Империи Сяо, некоторые из которых были секретными лекарствами дворца.
Мо Бэй граничит с Божественной Империи Сяо, так что в этом вопросе нет никаких сомнений.
– В таком случае, – Гун Лян Цзинь опустил глаза, – Тогда следуй закону...
– Подождите! – Линь Тянь Ган поднял голову: – Ваше Высочество, вы не можете меня наказать.
Гун Лян Цзинь с любопытством наклонился вперед:
– Почему?
Линь Тянь Ган, очевидно, уже придумал повод извиниться:
– Академия Куньшань независима от мира с древних времен. Студентам не разрешается поступать со светской идентичностью. Здесь мы обращаемся друг к другу по фамилии, званию и товарищу по ученичеству, независимо от статуса. Даже если Ваше Высочество поступит в Академию Куньшань, мы сможем называть вас только «Молодой господин». Терраса «Лазурное сердце» также принадлежит к Академии Куньшань. Я называю вас Вашим Высочеством из уважения, но, строго говоря, у вас здесь нет светской идентичности. Я совершил ошибку, поэтому учитель должен сообщить об этом королю Мо и позволить моему отцу забрать меня обратно и исключить!
Янь Цяо Цяо так разозлилась, что рассмеялась.
В академии Куньшань существует множество ограничений, и там размещены десятки экспертов уровня мастера. Естественно, студенты не смеют действовать безрассудно в академии.
Терраса «Лазурное сердце» – это притон недозволенных развлечений у подножия горы Куньшань. Хотя ограничения здесь не распространяются, она, безусловно, связана с двором Куньшань – идеальное место для любого незаконного заговора.
Линь Тянь Ган явно дурак. Он не мог придумать все эти повороты. Это, должно быть, была идея его сообщника.
Кто бы это мог быть?
Пока Янь Цяо Цяо размышляла, она услышала, как Гун Лян Цзинь усмехнулся и мягко сказал:
– Второй мастер Линь, вы уверены, что хотите иметь со мной дело в соответствии с правилами академии?
– Да! – Линь Тянь Ган поднял голову.
Вернувшись в королевство Мо он станет самым могущественным наследником во втором поколении. Кто сможет его остановить?
Квадратнолицый охранник не мог скрыть своих эмоций. Вены на тыльной стороне его руки, нажимающей на рукоять меча, внезапно вздулись, а глаза стали большими, как медные колокольчики: вот так легко отпустить его? Вот это было бы ужасно!
Янь Цяо Цяо тоже нахмурилась.
Джентльмена можно обмануть хитростью. В конце концов, Его Королевское Высочество Молодой император более честен.
– Да, – ответил Гун Лян Цзинь. – В суде Куньшаня у тех, кто хочет навредить другим оружием, конфискуют оружие; у тех, кто хочет навредить другим домашними животными, конфискуют домашних животных. Поскольку Второй господин Линь не может себя контролировать, он будет лишён имущества в соответствии с правилами суда. Уведите его.
Ошеломленный на мгновение, охранник с квадратным лицом сдержал улыбку и поднял голову:
– Да!
Лишить... орудия, использованные для совершения преступления? Янь Цяо Цяо в шоке посмотрела на джентльмена перед ней.
Его черты лица были мягкими, а лицо – ясным.
Линь Тянь Ган внезапно пришёл в себя, жадно хватая ртом воздух и с трудом перебирая ногами по смотровой площадке:
– Ваше Высочество! Вы не мой учитель, так какое право вы имеете наказывать меня? Мне нужен мой учитель! Мне нужен мой учитель!
– Ха-ха, – усмехнулся честный стражник. – Ваше Высочество получили высшие баллы по всем тринадцати предметам в Академии Куньшань, и декан лично назначил вас на должность полуучителя.
– Как, как это возможно...
Безжалостные охранники утащили Линь Тянь Гана.
Это дело ещё не закончено.
Гун Лян Цзинь равнодушно посмотрел на Хань Чжэна.
Хань Чжэн уже не был таким серьезным и нервным, как раньше. Глаза его блестели, а на губах играла весенняя улыбка.
Он сложил ладони рупором и сказал:
– Клянусь небесами, что никогда не делал ничего из ряда вон выходящего. Ваше Высочество очень наблюдательны и знают, что любовное зелье Линь Тянь Гана может заставить людей принять человека, стоящего перед ними, за того, кого они любят.
Он сделал паузу, поднял глаза и от души рассмеялся.
Сердце Янь Цяо Цяо невольно замерло. Она много лет боролась с Хань Чжэном, поэтому знала, насколько он коварен и хитер. Увидев его выражение лица, она поняла, что у него есть идеальный план побега.
Как и ожидалось, Хань Чжэн самодовольно улыбнулся:
– Я никогда не оскорблял младшую сестру Янь. Если младшая сестра Янь настаивает на том, что я сделал что-то неправильно, то она приняла Линь Тянь Гана за меня. Линь Тянь Ган уже признал себя виновным. Это он отравил младшую сестру Янь, и он следовал за младшей сестрой Янь и вёл себя неподобающим образом. Однако от начала и до конца младшая сестра Янь ни разу не упомянула слова «Линь». Вместо этого каждое её слово было адресовано мне! Очевидно, что младшая сестра Янь приняла его за меня.
Он слегка приподнял подбородок, полный гордости.
Янь Цяо Цяо сжала пальцы. В этот момент она почувствовала себя как Цзян Бай Чжун, когда он ворвался во дворец «Неподвижные облака». Она была крайне зла, но беспомощна.
Увидев, что она онемела, Хань Чжэн не мог не улыбнуться ещё шире. Он сделал шаг вперед и стал более агрессивным.
– Младшая сестра Янь, раз ты приняла Линь Тянь Гана за меня, это потому, что у тебя есть ко мне чувства? Теперь, когда дело дошло до этого, я могу взять на себя ответственность за твою репутацию и позволить моему отцу сделать предложение королевству Цин в выбранный день. Или же хорошенько подумай и скажи Его Высочеству правду, я когда-нибудь оскорблял тебя?
Победа близка, но есть и скрытые угрозы.
Янь Цяо Цяо пристально посмотрела на него.
В действительности, он не оскорбил её в этой жизни, потому что она обманула его и сбежала, выпрыгнув из окна.
Она знала, что Хань Чжэн жаждет мести.
Чтобы отомстить ей за то, что она подшутила над ним.
– Тебя, – она стиснула зубы.
Хань Чжэн снисходительно улыбнулся:
– Младшая сестра Янь, вы только что отвлеклись? Императорское медицинское управление подтвердило, что лекарство, которое Линь Тянь Ган положил вам в чашку, запутает вас и вы примете человека перед вами за своего возлюбленного. Младшая сестра Янь, я, которого вы видели, возможно, не я – вы уверены, что хотите говорить о своей любви ко мне перед Его Величеством Молодым Императором?
– Я уверена, что это ты, – её тело слегка дрожало.
Хань Чжэн тихо рассмеялся, полный мужского обаяния:
– Каковы доказательства?
– Это ты! – Янь Цяо Цяо уставилась на него и упрямо сказала: – Мы с тобой это прекрасно знаем!
– О, вообще нет никаких доказательств, – усмехнулся Хань Чжэн.
Взгляд Янь Цяо Цяо скользнул по слегка нахмуренным бровям Гун Лян Цзиня, по группе съежившихся перепелов на третьем этаже и по Хань Чжэну, который был окутан роскошными ароматами.
– Я не совершу ошибку, ни в коем случае, – она медленно улыбнулась и произнесла слово за словом: – Потому что от тебя исходит неприятный запах.
«…»
Обновлено: 20.01.2026