Глава 19Глава 19

На следующий день вся семья Старого Е проснулась полной энергии. Вчера вечером они все еще боялись, что они отравятся среди ночи, но теперь, когда они благополучно проснулись, они были одновременно удивлены и обрадованы. Вновь вспомнив о маниоке, покрывающем горы и равнины, они не могли не почувствовать тревоги, и их сердца загорелись от волнения. После быстрого мытья, за исключением Вэй Ши и Е Иньхуа , которые остались дома готовить, все остальные схватили свои корзины и большие переносные корзины и с энтузиазмом двинулись к выходу. По пути они встретили много жителей деревни. Увидев грандиозное устроение семьи Старого Е, некоторые были удивлены. « Да Цюань , куда ты идёшь? Неужели у твоей семьи пшеница рано поспела, если ты несёшь столько вещей? Ха-ха-ха!» — пошутил житель деревни Е Синю , держа мотыгу. Только во время сбора урожая можно было проводить столь масштабные операции. Е Дацюань продолжал идти, не останавливаясь: «Иду в горы, чтобы посмотреть, сможем ли мы откопать что-нибудь съедобное». Е Синю нашел это забавным: «Съедобная трава на горе почти полностью выщипана. При таком количестве корзин, вам хватит наполнить их только ядовитыми корнями с горы». «Ха-ха, да, да, это для наполнения ядовитыми корнями». Е Дацюань согласился и быстро ушел вместе с членами своей семьи. Е Синю был озадачен и хотел что-то добавить, но они уже зашли слишком далеко. Он просто решил, что Е Дацюань шутит. По пути нам встречалось много жителей деревни, таких как Е Синю . Е Лаотоу и другие просто небрежно дали несколько поверхностных ответов. Вскоре, тяжело дыша, семья добралась до леса маниоки . Глаза Старой Семьи Е загорелись, ведь это была еда! Е Цайпин сказала: «Будьте осторожны при копке. Необработанная маниока ядовита по всей своей толщине. Не допускайте попадания её в рот». «Срезав их, не очищай. Сначала отнеси их домой». «Хе-хе-хе, не волнуйся», — Е Дацюань отложил шест и взял мотыгу. С трудом он начал копать. Е Лаотоу и Эр Цюань не отставали и тоже начали размахивать мотыгами. Под руководством Е Лаотоу Е Юн и два его брата тянули и тащили, и вскоре целое растение маниоки было выдернуто. Глядя на большую, полную плодов маниоку , каждая из которых весила от двадцати до тридцати катти, Старая Семья Е не могла не замереть, их лица наполнились радостью. «Продолжай!» — взволнованно сказал Е Лаотоу . Е Дацюань увидел капли пота на лбу Е Цайпин и огорчился: «Сестрёнка, ты устала? Почему бы тебе не присесть в сторонке и не отдохнуть?» Е Цайпин лишилась дара речи: «Я не бумажная, я не такая уж слабая». Е Дацюань увидел, что она полна энергии, поэтому сдался. Мужчины из семьи Е отвечали за копание и вытаскивания корней, в то время как женщины собирали маниоку и загружали ее в корзины для переноски назад. Они работали с огромным энтузиазмом, обильно потея, как будто обладали неиссякаемой энергией. Когда сосредотачиваешься на работе, время пролетает быстро. В мгновение ока наступил полдень. Вэй Ши и Е Иньхуа несли ящики с едой на гору и увидели, как Е Цайпин и другие собирают маниоку и наполняют корзины. Когда они увидели корзины, полные маниоки , их глаза загорелись. «вы столько накопали всего за одно утро», — сказала Вэй Ши . «Должно быть, шестьсот или семьсот катти!» Ду Ши бросила большую, пухлую маниоку в корзину и вытерла пот: «Действительно, это утомительно». Но в ее тоне не было жалоб, только радость. « Дедушка , отец, пора есть!» — Е Иньхуа сложила свои маленькие руки, словно рупор, и крикнула в сторону леса . Е Лаотоу и остальные неохотно отложили свои мотыги. Е Дацюань подошел, вытирая пот тканью, обмотанной вокруг его шеи. Все вымыли руки в горном ручье, затем сели на землю и взяли свои грубые фарфоровые миски, чтобы поесть. Сегодняшний обед был очень сытным: это была миска сухого риса, а не каши. Крупный рис, смешанный с небольшим количеством редиса, посыпанный ломтиками маниоки . Также подавались небольшие маринованные овощи и китайская капуста. Е Лаотай попросила приготовить его. Имея столько маниоки , они могли не беспокоиться о голоде, поэтому она попросила Вэй Ши приготовить сухую еду, чтобы вознаградить членов семьи. Хоть мяса и не было, семья давно не ела такой сытной еды, поэтому ели с большим удовольствием. «Давно мы не ели сухого риса», — Эр Цюань облизнул губы, всё ещё желая добавки. Е Цайпин сказала: «Давайте сегодня не будем копать новые. Под землёй ещё много сломанных; давайте их выкопаем». Все согласились, отставили свои миски и продолжили работу. Вэй Ши и Е Иньхуа тоже не вернулись; они оказали помощь. Час спустя также была выкопана закопанная под землю маниока . Все сортировали маниоку , загружая ее в корзины и задние корзины, в общей сложности получилось более восьмисот катти. Е Дацюань и Эр Цюань с трудом подняли по две большие корзины. Оба были крепкими рабочими, каждый нес по 200 катти. Е Цайпин сказала: «Старший Брат, Второй Брат, не носите так много; поделитесь с нами». Е Дацюань улыбнулся: «Это ничто, всего лишь 200 катти. Когда мы выносим большие мешки наружу, мы можем переносить больше трёхсот катти за раз». Е Лаотоу был очень рад видеть, что Е Цайпин заботится о них: «Они к этому привыкли». Оставшиеся четыреста катти были распределены между всеми в задних корзинах, причем каждый человек нес около тридцати катти, что было чрезвычайно удобно для фермерских семей. Добравшись до подножия горы, семья Старого Е присела отдохнуть. «Тишина!» Е Дацюань и его брат разложили сотни катти маниоки . Выражения лиц Ду Ши и остальных не изменились, даже Цзиньэр и Хуаньэр выглядели расслабленными. Только Е Цайпин тяжело дышала. Черт побери, это гнилое тело! Е Цайпин тихо выругалась про себя. Первоначальная хозяйка была избалована с детства и никогда не занималась тяжёлой работой. Выйдя замуж, она занималась только домашним хозяйством, а когда подросли две её дочери, почти вся работа легла на них. Вот почему это тело было таким слабым. «Мама, позволь мне взять немного твоей». Цзиньэр знала, что Е Цайпин не может выполнять тяжелую работу, поэтому она подошла и положила две маниоки из корзины Е Цайпин в свою. Лицо Е Цайпин слегка покраснело: «Нет нужды, я могу это отнести». Е Пэн шагнул вперед: «Тетушкины раны только что зажили, давайте мы сделаем это!» С этими словами он быстро забрал половину маниоки Е Цайпин в свою корзину. Е Дацюань усмехнулся и положил остаток в заднюю корзину Е Ёна . Е Цайпин немного потеряла дар речи. Забудьте, это гнилое тело и правда немного ослабло; ей нужно было как следует потренироваться. Ду Ши и Цзиньхуа уже привыкли к этому. Они закатили глаза, притворяясь, что ничего не замечают. Отдохнув немного, они продолжили путь. Е Лаотоу и Е Юн взяли шесты у Е Дацюаня и его брата и подняли четыре корзины с маниокой . Затем Е Дацюань и его брат забрали свои корзины. В семье было достаточно людей, поэтому не приходилось заставлять одного или двух людей работать на пределе своих возможностей; все носили тяжести по очереди. Семья из 14 человек, неся корзины, полные маниоки , шла по деревенской дороге – поистине захватывающее зрелище. Жители деревни часто оборачивались. «О Боже, что это?» Несколько женщин, несущих тазы с одеждой, ошеломлённо смотрели на проходящую мимо семью Е . «Это... похоже на ядовитые корни! Боже мой! Они несут ядовитые корни!» « Дядя Ю Тянь , зачем ты выкапываешь столько ядовитых корней?» Но Е Лаотоу и остальные уже быстро ушли, не успев ответить. Это ещё больше подогрело любопытство людей, желающих докопаться до сути. Старая семья Е, увозившая домой сотни катти ядовитых корней, не смогла спрятаться и быстро распространилась по всей деревне. Зачем старое семейство Е выкапывало столько ядовитых корней? Были ли они настолько голодны, что хотели съесть ядовитые корни? Почему они такие глупые? Вернувшись домой, они только что положили маниоку и даже не успели сесть, как увидели множество жителей деревни, собравшихся возле двора. Личжэн и второй дядя Е вошли с потрясенными лицами, глядя на разбросанную по земле маниоку , и у них буквально отвисли челюсти. Второй дядя Е с ужасом посмотрел на Е Лаотоу : «Это... это и вправду ядовитые корни! Старший брат, зачем ты выкапываешь так много ядовитых корней?» Е Лаотоу вытер пот и с улыбкой сказал: «Конечно, чтобы поесть!» Раньше он не позволял своей семье рассказывать другим, что ядовитые корни съедобны, потому что даже не был уверен, можно ли действительно удалить из них токсины. Теперь, когда это подтверждено, его можно есть! «Боже мой, он сошел с ума!» — раздался вздох из-за забора. В какой-то момент снаружи собралась группа жителей деревни. Услышав это, все посмотрели на них как на сумасшедших. Второй дядя Е растерялся: «Это для крыс? Ты что, собираешься травить крыс?» Е Лаотоу вытер лицо тканью, обмотанной вокруг шеи, и с улыбкой выругался: «Это ты травишь крыс. Эта девчонка, Е Цайпин, нашла способ извлекать токсины из ядовитых корней. Если обращаться с токсинами аккуратно, их можно употреблять в пищу». Он говорил с гордым выражением лица. Жители окрестных деревень подняли шум и начали шепчутся между собой. «Можно ли удалить токсины из этих ядовитых корней и использовать их в пищу?» «Невозможно!» — вперёд вышла худая, смуглая женщина лет пятидесяти; это была мать Хэйгоу. «Всего несколько дней назад мой Лю Хэйгоу съел эту дрянь и отравился». «Фу! Фу…» — Лю Хэйгоу , стоявший рядом с ней, мгновенно отреагировал, увидев маниоку . Вспомнив вкус навоза во рту, он поперхнулся и выбежал из толпы. «Хэйгоу! О, Хэйгоу...» Мать Хэйгоу погналась за ним. Жители деревни разразились смехом, увидев эту сцену.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...