Глава 16 — Глава 16

Е Дацюань не поверил ей и, подумав немного, потемнел: «Ладно, девчонка, это потому, что ты ненавидишь свою тетю, ты ложно обвинила ее в поедании ядовитых кореньев, чтобы обманом заставить нас насильно кормить ее фекалиями?» Как только он это сказал, Е Лаотоу тоже отреагировал: « Цзиньхуа , не глупи». Цзиньхуа чуть не умирала от несправедливости. Она свирепо посмотрела на Е Цайпин : «Добрые слова не убедят проклятых. Если ты всё ещё продолжаешь спорить, то просто подожди до ее смерти!» С этими словами она повернулась и убежала. «Эй девчонка, стой сейчас же!» — взревел Е Дацюань , указывая на ее спину, желая обрызгать ее фекалиями, которые он держал в руках. Но если бы он это сделал, не только весь дом стал бы вонять, но и убирать было бы проблематично, поэтому он сдержался. «Большой Брат, она тоже беспокоится о нас», — сказала Е Цайпин . «Нет, эта девушка сделала это нарочно». «Ладно, хватит спорить, ребята». Е Лаотоу нахмурился, затем снова посмотрел на Е Цайпин : «Вы правда его не ели?» Е Цайпин сказала: «Не волнуйтесь! Если бы мы действительно хотели умереть, нам бы пришлось найти дерево с кривой веткой и повеситься. Зачем терпеть эту боль?» Е Лаотоу нахмурился. Хотя сегодняшний случай был странным, слова Е Цайпин были разумны. Как же мучительно было умирать, поедая ядовитые корни: пена изо рта, невыносимая боль в животе, жжение в сердце и лёгких, и, как говорили, даже дышать было невозможно. Это было поистине мучительно. «Хорошо, что ты в порядке», — вздохнул Е Лаотоу , затем повернулся к Е Дацюаню и сказал: «Не вини в этом Цзиньхуа . Должно быть, она неправильно всё поняла». « Цзиньхуа была слишком обеспокоена нами и в спешке пошла за тобой », — сказала Е Цайпин . «Ладно, ради моей младшей сестры я отпущу ее», — фыркнул Е Дацюань , а затем отнес совок с фекалиями в уборную. Вылив фекалии обратно в туалет, Е Дацюань вымыл руки, а затем постучал в дверь Цзиньхуа : «Эй девчонка, если ты в следующий раз снова будешь так себя вести, я переломаю тебе ноги!» Цзиньхуа в комнате кипела от гнева. Она спряталась под одеялом, бормоча проклятия. Пусть ругаются! Вот только подождём, пока эти трое, мать и дочери отбросят копыта. Посмотрим, смогут ли они тогда ещё улыбаться. Вечером Е Лаотай и Ду Ши вернулись из города . Как только Ду Ши вошла в дом, она услышала о сегодняшнем переполохе Цзиньхуа и потемнела. Она потянула Цзиньхуа за собой , закрыла дверь и начала тихо ругать её. «Тебя что, дверью по голове ударило? Зачем обвинять её без причины? Разве ты не знаешь, что одно её слово стоит ста твоих? Это было бы чудом, если бы из этого что-то вышло, ты покойница». Говоря это, она больно ткнула пальцем в голову Цзиньхуа . «Мать!» Цзиньхуа оттолкнула её руку. «Я не обвиняла её ложно! Я своими глазами видела, как они ели ядовитые корни». Ду Ши была ошеломлена. Мать лучше всех знает свою дочь, и Ду Ши могла с первого взгляда определить, лжет ли её дочь. Она задумалась: «Неужели они его съели?» "Это абсолютная правда!" «Тогда уже прошло два часа с полудня, почему яд до сих пор не подействовал?» Цзиньхуа была озадачена вопросом: «Это... в то время я видела, как они ели что-то порошкообразное, мягкое и белое...» «Там ещё был ядовитый корень на земле... Подождите! Теперь я понимаю, они съели не ядовитый корень, а что-то другое. Они специально бросили ядовитый корень на землю, чтобы я не поняла!» Говоря это, Цзиньхуа стиснула зубы и яростно топнула ногой: «Ладно! Они намеренно причинили мне вред!» Услышав это, Ду Ши тоже почувствовала то же самое, и ее лицо потемнело. Должно быть, это произошло из-за того, что несколько дней назад она выступила против Е Цайпин , и Е Цайпин вырыла яму, в которую должна была упасть ее дочь, чтобы преподать урок матери и дочери. Ду Ши пришла в ярость от этой мысли, но самым неприятным было то, что у них не было возможности справиться с Е Цайпин . «Вот эта злая женщина! Пусть молится, чтобы ей удалось выйти замуж в течение четырёх месяцев, иначе, если она попадёт ко мне в руки, я прослежу, чтобы она вышла замуж за кривую тыкву и треснувший финик». Услышав эти слова, гнев Цзиньхуа утих, в ее глазах не было света, она поджала губы. Если бы дело дошло до этого, согласились бы дедушка и отец? Более того, даже если бы тетя действительно вышла замуж, что тогда? Благодаря отцовской заботе семья останется такой же, как и прежде, и будет продолжать поддерживать семью ее мужа, превратившись в пустую оболочку. Когда же наконец закончится эта ужасная жизнь, в которой доминирует экстремальная тетя! « Цзиньхуа ?» — воскликнула Ду Ши , увидев, что ее дочь внезапно опечалилась . Цзиньхуа взглянула на нее и равнодушно сказала: «Вместо того, чтобы думать об этих бесполезных вещах, лучше подумай о том, что мы будем есть, когда дома закончится мешок грубого риса». Выражение лица Ду Ши слегка изменилось. В последнее время она также заметила, что домашняя каша стала гораздо жиже, и она сразу после еды чувствовала голод. Подумав так, Ду Ши быстро вышла из комнаты. Вскоре она прибыла в комнату Е Лаотай . Е Лаотай отдыхала на кровати. Они не стали ехать в город на запряженной волами телеге ; дорога туда и обратно заняла бы полтора часа ходьбы, а поскольку ноги у нее уже не слушались, она очень устала. Увидев, что Ду Ши подняла занавеску и вошла, Е Лаотай открыла глаза: «Ты говорила с Цзиньхуа ?» В глазах Е Лаотай и других, сегодняшним событием было то, что Цзиньхуа ложно обвинила Е Цайпин , чтобы заставить Е Цайпин принудительно питаться фекалиями. Лицо Ду Ши вытянулось. Какое это имеет отношение к её дочери! Очевидно, это Е Цайпин подставила её дочь! Но у нее не было доказательств! Ду Ши подавила гнев в своем сердце и, нахмурившись, сказала: «Мать, сколько зерна осталось дома?» Е Лаотай слегка вздохнула: «На несколько дней даже недостаточно». Как раз когда она говорила, вошла Вэй Ши , держа в руках две грубые керамические миски: «Мама, я собираюсь готовить. О, и старшая невестка тоже здесь!» Ду Ши кивнула ей. Е Лаотай перевернулась , встала с кровати, подошла к комоду и открыла его. Для крестьян самым важным продуктом было зерно, которое всегда хранилось взаперти в комнате у изголовья дома, а овощи хранились в погребе. Е Лаотай достала ведерко с рисом, открыл крышку и увидела, что там осталось только полведра желтоватого крупного риса, на вид не больше пятнадцати или шестнадцати катти. Е Лаотай зачерпнула чашкой риса одну чашку и вылила ее в чашу Вэй Ши с рисунком курицы. Судя по всему, это был примерно один катти, и этого количества хватало на один прием пищи для четырнадцати человек в семье. Чтобы насытиться, одному человеку нужно съедать не менее двух лянов риса за один прием пищи. Теперь рацион на пятерых человек приходилось делить на четырнадцать... Е Лаотай открыла еще один тканевый мешок и высыпала в другую миску одну чашку рисовых отрубей: «Ладно, иди готовь!» Вэй Ши сказала «да» и повернулась, чтобы выйти из комнаты. Ду Ши забеспокоилась, увидев, что запасы зерна в семье истощаются: «Оставшегося зерна дома не хватит и на несколько дней. А как же Новый год... Ой!» Е Лаотай сказала: «Мы будем действовать постепенно! Если дойдёт до сути, я поступлюсь своей гордостью и вернусь в свой родной дом, чтобы немного денег одолжить». Ду Ши поджала губы и ничего не сказала, затем повернулась и вышла из комнаты. За ужином все посмотрели на кашу, которая стала ещё жиже, чем в полдень, и поняли, в чём дело. Все были полны беспокойства, но мало говорили. Лишь к полудню следующего дня, после обеда, Е Лаотоу вздохнул с облегчением: «Дома почти не осталось зерна. Семья Второго Брата, отныне не кладите в ужин грубый рис». Вэй Ши ошеломлённо ответила «да». Лица у всех побледнели, а это означало, что вечером они будут есть только редиску. Но они ничего не могли сделать: все знали положение семьи. Когда все уже собирались уходить, Е Цайпин вдруг сказала: «Подождите, отец, мне нужно кое-что сказать». Е Лаотоу повернулся, чтобы посмотреть на нее, и Е Цайпин сказала: «Вчера Цзиньхуа сказала, что я тайно съела ядовитые корни...» Лицо Цзиньхуа изменилось, и она внезапно вскочила: «Это была моя вина, ясно?» Это было её собственной глупостью, её подставили. Её уже проучили! Чего им ещё нужно? Неужели им обязательно было поднимать эту тему снова и снова, чтобы избить ее? «Нет, вы не ошибаетесь. Вчера в полдень я действительно съела ядовитые корни», — сказала Е Цайпин .