Глава 4 — Глава 4. Что-то не так с лекарством

Цзи Цзинь Ю совершенно не замечала взгляда позади себя. Она пошла вперед на своих коротких ногах и вскоре повернула за угол. Много лет спустя она уже умерла, и все остальное не имело к ней никакого отношения, поэтому её не очень интересовал человек, уничтоживший Дашэн. Но просто ходить было скучно, поэтому она бессвязно общалась с системой. [Неудивительно, что его одежда немного старовата, он же протон, как его зовут?] Система: [Сюэ И Ли.] Цзи Цзинь Ю: [Что он делает? Почему с ним нет слуг?] Система: [Его единственный помощник простудился, и он отправился в императорскую больницу за лекарством. Но кто же знал, что императорский врач, прописавший лекарство, получил указание испортить его. После того, как он выпил, состояние его слуги ухудшилось, и он умер сегодня ночью.] Цзи Цзинь Ю остановилась: [Кто такой злой?] Система: [Я ещё не разблокировал это, но это всегда принцы и члены королевской семьи.] Цзи Цзинь Ю была озадачена: [Этот маленький заложник ещё ничего не сделал Дашэну, зачем этим людям вредить его слугам?] [Кто сделал его таким красивым? Он просто заставляет людей завидовать,] – Система продолжала ворчать. – [Кроме того, некоторые люди рождаются плохими, и у них нет причин причинять боль другим. Конечно, таким образом автор пытается продемонстрировать злую сторону Сюэ И Ли.] Увидев, что Цзи Цзинь Ю стоит там и оглядывается назад, как будто она собирается что-то сделать, система снова посоветовала: [Пошли, малышка, ты не можешь этого сказать, ты не можешь этого написать, и ты не можешь ничего изменить.] Цзи Цзинь Ю сжала свои пухлые кулачки: [А как насчёт того, чтобы я забрала лекарство?] Ничего страшного, если она не знает, но, услышав это, она почувствовала себя виноватой, если ничего не сделала. Система: [Моя малышка, ему девять лет, а тебе три, ты уверена, что сможешь его забрать?] Цзи Цзинь Ю посмотрела на своё круглое тело: [Я не смогу.] Система: [Да, не обманывайся его худобой, он безжалостен. Этот слуга вырос вместе с ним, и они оба близки как братья. Если ты пойдёшь и украдёшь жизненно важное лекарство его брата без причины, он, вероятно, тебя побьёт. К тому же, даже если у тебя получится, он, вероятно, пойдёт за другим, и императорский лекарь всё равно сможет его подделать.] Цзи Цзинь Ю: [Тогда я ничего не могу сделать?] Система: [Ты ничего не можешь сделать. Пошли.] Этот жалкий мир, Цзи Цзинь Ю беспомощно вздохнула: [Ладно.] Девочка ушла, и её голос больше не был слышен. Сюэ И Ли выступила из угла. Глядя на уходящую маленькую фигурку, он пришёл в ужас, убедившись, что она была одна и вокруг неё никого не было. Он был абсолютно уверен, что он совершенно нормальный, не сумасшедший и не галлюцинирует. Значит, проблема была в этой пухляшке. В её возрасте, но всё же осмеливаясь расхаживать по дворцу в одиночку, если он прав, она, должно быть, младшая дочь того старого императора Вэнь Чжао, девятая принцесса Дашэна. Кто был этот человек, который только что говорил с ней? Призрак? Или дух? Откуда он знал, что лекарство в его руке было подделано? Откуда он знал, что годы спустя он уничтожит Дашэн? Может ли он поверить словам этого человека? Действительно ли Цун Ань умер после того, как выпил лекарство? Действительно ли он вернулся в свой родной город? Разум Сюэ И Ли был полон смятения, и он быстро соображал, пытаясь найти подсказку, когда увидел, как уходящая пухленькая девушка внезапно остановилась. Он поспешно отступил, и, как только он свернул за угол, услышал звук бегущих ног. Она возвращается, чтобы искать его? Сюэ И Ли поспешно развернулся и сделал вид, что продолжает идти вперёд, но его шаги были очень мелкими и медленными, так что девочка смогла бы его догнать. Вскоре позади послышался разговор малышки и таинственного человека. [Малышка, куда ты идёшь?] – Система озадачена. Цзи Цзинь Ю задыхалась от бега, её голос дрожал и хрипел: [Мне нужно дать ему знать, иначе я не смогу спать сегодня ночью.] Не видя смысла в уговорах, система предложила: [Тогда тебе придётся бежать быстрее, иначе он может уйти слишком далеко, и ты не сможешь его догнать.] Цзи Цзинь Ю бежала так быстро, как только могла, используя свои короткие ноги. К счастью, он не ушёл слишком далеко. Как только она свернула за угол, она догнала его. Ситуация была неотложной, и она не обратила внимания, почему Сюэ И Ли отошёл лишь на небольшое расстояние. Она подбежала к Сюэ И Ли, вытянула обе свои пухлые руки, чтобы преградить ему путь, запрокинула голову и открыла рот, чтобы сказать: «...» Увы, как и ожидалось, она так и не смогла ничего сказать. Сюэ И Ли притворился испуганным и сделал небольшой шаг назад. Он ничего не сказал и просто оглянулся на неё. Однако рука, державшая сумку с лекарствами, ослабла и держала её свободно. Цзи Цзинь Ю несколько раз пытался сказать ему, что с лекарством что-то не так, но всё было тщетно. Беспомощная, она протянула пухлые ручки и с силой ударила по аптечке, отчего она упала на землю. О, неужели её так легко вырвать? Цзи Цзинь Ю обрадовалась. Она быстро присела, схватила аптечку и убежала с ней. Какими бы ни были её причины, Сюэ И Ли не мог позволить ей забрать сумку с лекарствами. Он протянул руку и схватил девчушку за шиворот. Цзи Цзинь Ю только что пробежал два шага, как её схватили за воротник. Она изо всех сил пыталась освободиться. Целью Цзи Цзинь Ю не было вырвать лекарство. Как и говорила система, если она отнимет его, он всё равно сможет снова его получить, и против него позже будут составлены заговоры. Поэтому она бросила сумку с лекарствами на землю и наступила на неё своими маленькими ножками. После того, как маленькая девочка подпрыгнула и наступила на лекарство несколько раз, Сюэ И Ли отодвинул её, наклонился, чтобы поднять сумку с лекарствами, положил её за спину и притворился озадаченным: – Зачем ты наступила на моё лекарство? Цзи Цзинь Ю больше не могла до него дотянуться, поэтому она перестала прыгать. Она посмотрела на него, указала мизинцем ему за спину и несколько раз покачала головой. Сюэ И Ли сделал вид, что не знает, нахмурился и спросил: – Тебе нужно это лекарство? Цзи Цзинь Ю снова покачала головой и энергично замахала двумя маленькими ручками. Пока она возилась с аптечкой, ей внезапно пришла в голову идея. Она сложила две свои пухлые руки вместе, чтобы получилась форма миски, затем подняла её и сделала вид, что делает глоток. Затем она закрыла шею обеими руками, высунула язык, как будто её рвало, закатила глаза, закрыла их и наклонила маленькую голову в сторону Сюэ И Ли, притворяясь мертвой. [Тун Тун, убедительно ли я играю? Понимает ли он, что я имею в виду?] [Вау~] – Система была глубоко потрясена яркими и изысканными актерскими способностями девушки. – [Да, очевидно, тебя отравили до смерти.] Глядя на пухлую девочку, опирающуюся на его руку и притворяющуюся мертвой, рот Сюэ И Ли дрогнул, а в глазах появилась улыбка: «...» Видя, что Сюэ И Ли долгое время не произносил ни слова, Цзи Цзинь Ю немного встревожилась: [Тун Тун, почему он не ответил? Он что, не понял, что я имела в виду?] Система: [Ни за что! Этот парень – интриган. Логично, что он не должен быть таким глупым.] Цзи Цзинь Ю была обеспокоена: [А что если я снова это разыграю?] Сюэ И Ли вовремя заговорил, притворившись озадаченным: – Ты хочешь сказать, что это лекарство нельзя использовать? Боже мой, наконец-то он понял. Цзи Цзинь Ю быстро открыла глаза, выпрямилась и отчаянно кивнула головой. Да, да, да, вы не должны его использовать, оно убьёт людей. Тёмные, чистые глаза девчушки светились тревогой. Сюэ И Ли нерешительно кивнул: – Хорошо. Цзи Цзинь Ю почувствовала облегчение: [Ну вот, наконец-то всё готово.] Система радостно зааплодировала: [Ты молодец, малышка.] Цзи Цзинь Ю снова схватила себя за шею, чтобы предупредить Сюэ И Ли, затем повернулась и пошла прочь, чувствуя облегчение. Сюэ И Ли смотрел на покачивающуюся маленькую фигурку, пока группа патрулирующих охранников не вышла вперед. Сюэ И Ли больше не задерживался. Держа пакет с лекарством, он опустил голову и поспешил обратно в свою резиденцию, которая была самым отдаленным маленьким двориком во дворце. Распахнув пятнистые и ржавые ворота, он услышал сильный кашель, доносившийся изнутри дома, а затем слабый вопрос: – Ваше Высочество? – Цун Ань, это я. Сюэ И Ли закрыл ворота и быстро вбежал в дом. Он бросил сумку с лекарствами на стол, налил миску воды и передал её мальчику лет двенадцати или тринадцати, сидевшему на диване. Напоив его, он с мрачным лицом сказал: – Я получил лекарство из Императорского госпиталя, но боюсь, что его нельзя использовать. У Цун Аня был жар, его лицо было красным, и он выглядел ошеломлённым. – Почему? Странность девушки была слишком необычной, поэтому Сюэ И Ли не планировал пока никому об этом рассказывать, а просто солгал: – Я видел, что доктор выглядит нервозным, и испугался, что с лекарством что-то не так. Цун Ань не хотел, чтобы с ним что-нибудь случилось, иначе некому было бы сопровождать Его Высочество. Он похлопал себя по груди и небрежно сказал: – Тогда не буду пить. Я справлюсь. Сюэ И Ли кивнул: – Я пойду приготовлю тебе горячей каши. После того, как ты её выпьешь, накройся одеялом и поспи. Вспотей, и, может быть, тебе станет лучше. Если нет, я придумаю другой способ. Цун Ань попытался встать и приготовить кашу самостоятельно, но его остановил Сюэ И Ли, заставив лечь на кровать. Сюэ И Ли вышел с сумкой лекарств и пришёл в простую маленькую кухню во дворе. Он промыл рис и положил его в горшок, добавил дров, чтобы разжечь огонь, и сварил кашу. Затем он некоторое время смотрел на двух карпов в деревянной бочке рядом с ним, взял горшок с лекарством и начал кипятить лекарство. Вскоре каша сварилась, а лекарство превратилось в тёмную, мутную массу. Он наполнил водой деревянный таз наполовину, зачерпнул ложкой две ложки лекарства, вылил его в таз, вынул из бочки рыбу и бросил её туда, затем присел в сторонке и молча наблюдал. Карп изначально был живым и энергичным, некоторое время плавал в воде, смешанной с лекарством, и его движения постепенно замедлялись. Через некоторое время он перевернулся брюхом вверх и умер. Лицо Сюэ И Ли потемнело, его глубокие тёмные глаза заблестели от волнения. С этим лекарством действительно было что-то не так, и то, что сказал человек неизвестного происхождения, было правдой. Если бы он сегодня не встретил ту пухленькую девочку, разве Цун Ань не был бы... Он долго сидел на корточках, затем деревянной палкой вытащил мертвую рыбу, бросил её в печь и добавил немного дров, чтобы сжечь её. Потом вырыл глубокую яму под рядом цветов и деревьев во дворе, вылил туда воду из таза, приготовленное лекарство и остаток порошка в банке, а также все остальное. Он несколько раз вымыл банку с лекарством, чтобы убедиться, что в ней нет остатков. Затем тщательно вымыл руки, разлил по тарелкам кашу, принес её в дом и позвал Цун Аня, который всё ещё был полусне, с закрытыми глазами, холодным голосом: – Это лекарство действительно нельзя пить. Кажется, нам двоим нужно быть особенно осторожными в будущем. И ему нужно найти подходящую возможность снова увидеть пухлую девчушку. Она спасла жизнь Цун Аня, и он должен быть благодарен. Кроме того, он хотел послушать её разговор с мужчиной, чтобы проверить, сможет ли он услышать что-нибудь ещё. * * *   Во дворце императорской наложницы Восьмая и Седьмая принцессы попытались пересказать императорской наложнице сцену в императорском саду, но, как и ожидалось, у них не вышло ни слова. Они подошли к своим столам и попытались записать. Однако каждая из них попробовала снова, но их запястья внезапно заныли и онемели, сила мгновенно ослабла, и они даже не могли держать кисть. Императорская наложница заметила, что двое людей вели себя странно с тех пор, как они поспешно вошли в комнату. Сначала они по очереди притворялись немыми, а теперь держались за запястья и гримасничали без причины, не демонстрируя никаких королевских манер. Она нахмурилась и выругалась: – Что вы делаете? Вы уже в брачном возрасте, но вы всё ещё такие неуравновешенные. Императрица и императорская наложница были близкими друзьями до свадьбы. Войдя вместе во дворец, они поддерживали друг друга, до самого конца пробиваясь сквозь ряды наложниц. Одна стала Императрицей, другая – Императорской Благородной Супругой – должность, которую занимает императрица. Долгие годы они вместе управляли гаремом, их связь была не на жизнь, а на смерть, крепкая сестринская связь. Они обе относились к детям друг друга так, как будто они были их собственными. Особенно Седьмая и Восьмая принцессы, которые неразлучны с тех пор, как научились ходить. Императрица и императорская наложница обожают их во всех отношениях. Поэтому императорская наложница сделала лишь несколько мягких выговоров, но обе принцессы нисколько не испугались. Они посмотрели друг на друга и вместе вышли. Императорская наложница хлопнула по столу и сказала: – Вы такие непослушные! Я ещё не закончила то, что хотела сказать. – Мама, мы забрали Сяо Цзю и скоро вернёмся, – сказала Восьмая принцесса и убежала вместе с Седьмой принцессой. Императорская наложница посмотрела на служанку рядом с ней и спросила: – Какая Сяо Цзю? Служанка ответила: – Это должна быть девятая принцесса, рожденная наложницей Жу, которая живет в павильоне «Очаровательные облака». * * *   Седьмая принцесса и Восьмая принцесса поспешили обратно в Жемчужный дворец, но обнаружили, что Сяо Цзю ушла одна. Лицо Седьмой принцессы похолодело. – Вот же дерзкие слуги! Это же Девятая принцесса, ваша госпожа. Она так молода, а вы её вот так просто отпускаете? Если она пострадает по дороге, сможете ли вы нести ответственность? Седьмая принцесса обычно была доброй и кроткой, и служанки никак не ожидали, что она выйдет из себя из-за нелюбимой Девятой принцессы. В ужасе они упали на колени, кланялись и признали свою вину. Восьмая принцесса потянула Седьмую принцессу за руку и прошептала: – Седьмая сестра, важно сначала найти Сяо Цзю. Потом не будет поздно отругать их. – Всем на колени, пока я не вернусь, – сказала Седьмая принцесса, выходя вслед за Восьмой. Группа быстро двинулась вперед и поспешила в павильону «Очаровательные облака». * * *   Когда Цзи Цзинь Ю вернулась в павильону «Очаровательные облака», она увидела наложницу Жу, сидящую на стуле у двери и вышивающую. Она крикнула: – Мама, Ю Ю вернулась. Услышав звук, наложница Жу улыбнулась и подняла глаза. Видя, как лицо девочки пылает от жара, она почувствовала, как сердце её сжалось. Она встала и пошла ей навстречу, поднимая её на руки. Не видя, что за ней никто не идёт, она прошептала: – Почему так разгорячилась? Где тот, кто вернул тебя? Цзи Цзинь Ю подняла маленькую ручку и откинула мокрые от пота волосы со лба: – Сестра была занята, Ю Ю вернулась сама. Наложница Жу снова подтвердила: – Ю Ю была одна, с ней даже не было служанки? Дворец был действительно слишком большим. Цзи Цзинь Ю прошла весь путь и почувствовала жар и головокружение. Она склонила голову на плечо наложницы Жу и сказала: – Ю... Ю не просил меня провожать. Улыбка на лице наложницы Жу погасла. Она не ожидала, что благородные Седьмая принцесса и Восьмая принцесса лично отправят Ю Ю обратно, но, по крайней мере, они могли бы послать дворцовую служанку. Ю Ю было всего три года, в том возрасте, когда она была очень сонной. Две принцессы разбудили её рано утром и сказали, что они берут её поиграть. Они даже не позволили ей взять с собой дворцовую служанку и просто увели её. В то время она была очень счастлива, думая, что если Ю Ю сможет завоевать расположение Седьмой и Восьмой принцессы, то, когда Ю Ю вырастет, они смогут позаботиться о её замужестве, и она не будет похожа на других нелюбимых принцесс, которых просто обручили с кем-то случайным. В результате они позволили такому маленькому ребёнку пройти долгий путь одному под палящим солнцем. Это уже слишком и очень жестоко по отношению к другим. Наложница Жу чувствовала себя подавленной, злой и ненавидела себя за свою некомпетентность. Слезы навернулись на глаза. Она отнесла девочку в дом и приказала дворцовой служанке принести воды и супа из маша. Она держала девочку на руках, вытирала ей лицо и руки мокрым полотенцем, а затем кормила её миской супа из маша, который она приготовила этим утром, ложка за ложкой. Лицо девочки наконец-то перестало быть таким красным. Увидев, что глаза наложницы Жу покраснели, а сама она выглядела сердитой, Цзи Цзинь Ю, которая уже пришла в себя, наконец поняла, почему она такая, и коснулась её лица своей маленькой ручкой: – Мама, когда Ю Ю ушла, мои сестры не знали, потому что у них были дела, и они вышли. Они обе не проживут долго, и она не хотела, чтобы у наложницы Жу, её прекрасной, доброй и нежной матери, из-за неё были какие-либо неприятности с другими. К тому же, в то время, между двумя принцессами, казалось, действительно что-то происходило. Когда Седьмая принцесса уходила, она попросила её остаться там и поиграть. Это она чувствовала, что оставаться одной нехорошо, поэтому она хотела уйти. Маленькая девочка была невинна и наивна. С ней так обращались, но она по глупости говорила приятные вещи другим. Наложница Жу почувствовала себя ещё более неловко. Она сняла с девочки туфли, отнесла её в кровать Лохан и обмахивала её круглым веером: – Засыпай, твоя мать будет присматривать за тобой. Увидев, что её глаза краснеют, Цзи Цзинь Ю наклонилась к ней и потянула её за воротник: – Сестра дала мне немного лотосовых пирожных и винограда. Они такие сладкие. В следующий раз Ю Ю должна принести их маме. Услышав это, наложница Жу почувствовала себя лучше. Эти две вещи вообще не были доступны в павильоне «Очаровательные облака». По крайней мере, ребёнок немного поел, так что прогулка не была напрасной. Она опустила голову и поцеловала девочку в лоб: – Ты такая хорошая, но мама не хочет. В следующий раз Ю Ю не пойдёт. Две принцессы внезапно стали очень дружелюбны. Цзи Цзинь Ю тоже почувствовала подозрения, поэтому она кивнула головой и сказала: – Хорошо, Ю Ю не пойдёт. Как только голос стих, со двора раздался слегка встревоженный голос Восьмой принцессы: – Сяо Цзю вернулась?