Трое вернулись домой с пятью рыбами.
Фу Наньяо сидела в главном зале, подперев щеку рукой, и смотрела на калитку в плетёной ограде.
Увидев, что они возвращаются, она радостно сказала матери:
— Брат вернулся, и у Бэймо в руках рыба.
Ваньнян дотронулась до уголков глаз и кивнула с улыбкой:
— Хорошо.
Затем напомнила дочери:
— Ты же хотела поговорить с невесткой? Скорее иди.
Фу Наньяо закусила внутреннюю часть губы, глубоко вдохнула и вышла из зала.
Янь Фунин нахмурилась. Что ещё задумала эта Фу Наньяо?
Теперь девушка пристально смотрела на неё, будто на её лице было что-то грязное.
Фу Наньяо подошла к Янь Фунин:
— Слушай, я согласна научить тебя шить одежду.
— Правда? — удивилась Янь Фунин.
Утром она рассказала ей о своём решении расторгнуть брак через два года, и, видимо, какие-то слова задели её, раз она вдруг согласилась.
Фу Наньяо опустила глаза и тихо сказала:
— Да. Я сниму с тебя мерки и раскрою ткань, а ты начнёшь с шитья. Если сразу взяться за раскрой, то можно по неосторожности испортить материал.
Это звучало разумно.
Янь Фунин кивнула:
— Хорошо, ты раскроишь, а я сошью.
Она умела делать хотя бы несколько стежков.
Хотя раньше ей приходилось сшивать кожу.
Принцип, впрочем, везде одинаков.
Фу Наньяо добавила:
— Тогда иди в мою комнату.
Янь Фунин спросила:
— Я принесу ткань. Какой цвет тебе нравится?
— Мне нравится тот, розовато-бежевый.
— Хорошо, розовато-бежевый для тебя, а я возьму зелёный.
Фу Наньяо украдкой взглянула на неё и тихо продолжила:
— На самом деле, одного рулона хватит на несколько вещей — всё зависит от размера платья, рукавов и подола.
Увидев, что сестра на удивление не спорит, Фу Цыи взял брата и отправился на кухню чистить карасей.
Янь Фунин вернулась в западный флигель, взяла два рулона ткани и пошла в восточный.
Мерки сняли быстро, и Фу Наньяо, прижимая линейку, наметила линии на ткани мелом.
Янь Фунин смотрела, как ловко та управляется с работой, и не удержалась от похвалы:
— Уметь шить одежду самой — это здорово. Можно носить красивые наряды любого фасона.
Фу Наньяо, редко слышавшая от неё похвалу, сжала губы, и её уши незаметно покраснели.
Янь Фунин продолжила:
— У меня есть идея: сделать подол комбинированным. Одна часть розовато-бежевая, другая — зелёная, с восемнадцатью складками. Тогда при ходьбе будет проглядывать другой цвет, а когда стоишь на месте, выглядеть это будет иначе.
Фу Наньяо не могла не признать, что эта девушка не только красива, но и умна.
— Но разве розовато-бежевый с зелёным будут хорошо смотреться?
— Давай приложим кусочки ткани друг к другу и посмотрим.
Янь Фунин взяла по кусочку каждого цвета и показала ей.
И действительно, сочетание вышло неожиданно удачным.
Фу Наньяо оживилась:
— Давай сделаем, как ты сказала.
Раньше она думала, что одежда из хлопка в любом случае будет выглядеть просто, но теперь, после этих слов, даже хлопок казался ей приемлемым.
Янь Фунин задумалась и добавила:
— Я планировала использовать тёмно-синий и ультрамарин для одежды твоих братьев, но теперь думаю, что эти цвета тоже можно добавить в подол. Вместе с зелёным, конечно, но не больше двух оттенков.
Фу Наньяо остановилась:
— Какие два цвета ты хочешь?
— Зелёный для верха и юбки, а в подол добавить ультрамарин.
Фу Наньяо кивнула:
— Красиво. Тогда принеси и ультрамарин.
Янь Фунин согласилась:
— Сейчас принесу.
Она быстро вернулась, принеся оставшиеся три рулона ткани, и положила их на кровать.
Рулоны были тяжёлыми, и она запыхалась.
Увидев, что Фу Наньяо уже рисует контуры платья, Янь Фунин спросила:
— Ты уже выбрала цвета?
— Как ты и предложила: розовато-бежевый с зелёным.
— Хорошо.
Они долго разговаривали в комнате.
Пока Янь Фунин не почувствовала запах горелой рыбы и не вскочила:
— Мне нужно проверить.
Фу Наньяо откликнулась:
— Я тоже.
Запах гари внезапно заполнил воздух, и, не зная причины, можно было подумать, что на кухне случилось что-то серьёзное.
Янь Фунин первой побежала на кухню.
Там Фу Бэймо разводил огонь, а Фу Цыи жарил рыбу.
В сковороде лежала почерневшая масса, выглядевшая ужасно.
Янь Фунин нахмурилась:
— Что случилось?
Фу Цыи спокойно ответил:
— Подгорело. Наверное, Бэймо слишком сильно разжёг огонь.
Фу Бэймо возразил:
— Брат, ты же сам сказал, чтобы огонь был посильнее!
Тогда Фу Цыи признал:
— Я попытался перевернуть рыбу, но она прилипла ко дну.
Он хотел, чтобы рыба прожарилась равномерно, но при попытке перевернуть её целиком сдвинулась только голова, а тело осталось на месте.
Он попробовал поддеть её с другого конца, но в итоге голова и хвост прилипли, а середина перевернулась.
После нескольких таких попыток рыба окончательно превратилась в то, что они видели сейчас.
Подробности он опустил и лишь спросил:
— Это ещё можно есть?
Янь Фунин глубоко вздохнула и взяла у него лопатку.
В этот момент подошла Фу Наньяо, прихрамывая.
Только сейчас она в полной мере осознала, насколько невкусной была еда, приготовленная братом.
Если Янь Фунин перестанет быть её невесткой, что она будет есть в будущем?
Ей нужно сшить брату рубашку цвета ультрамарина, чтобы в подоле платья Янь Фунин был цвет его одежды.
Тогда все сразу поймут, что они муж и жена.
Она оставила эту мысль при себе.
Янь Фунин осмотрела рыбу в сковороде: подгоревшие части почернели, а под ними, возле костей, виднелась кровь.
— Есть это уже не стоит, нужно доваривать, но оно всё равно не прожарится. Запах гари пропитает мясо, и вкус будет ужасным.
Фу Цыи сказал:
— Тогда выбросим.
Янь Фунин увидела в тазу ещё четырёх очищенных рыб.
— Этого хватит. Да и на обед у нас большая порция жареного тофу с мясом.
Она открыла крышку котла и показала им.
Фу Наньяо и Фу Бэймо заглянули внутрь и, увидев любимое блюдо, успокоились.
— Мясо с тофу уже пропиталось соком и застыло — должно быть вкусно.
Она взяла палочки и три пиалы, положив в каждую по два кусочка тофу.
— Кушайте.
Фу Бэймо первым схватил палочки и унёс свою пиалу.
Фу Наньяо, облизнувшись, тоже взяла палочки и встала напротив брата.
Брат и сестра переглянулись и принялись есть с аппетитом.
Янь Фунин заметила, что Фу Цыи застыл, глядя на почерневшую рыбу, и сунула ему в руки палочки и пиалу:
— Ешь.
Он очнулся и, вспомнив, что она, как говорил брат, всегда заботится об их еде, поднёс ей кусочек тофу.
Янь Фунин улыбнулась:
— Опять угощаешь меня?
Фу Цыи кивнул.
Она взяла тофу в рот и вернулась к горелой рыбе.
Фу Цыи, наблюдая, как ловко она управляется, невольно взял оставшийся кусочек тофу и съел его сам.
Обновлено: 21.01.2026