Глава 123 — К. Часть 123

Если опять мальчик, тогда уже точно можно не надеяться. А если у жены Лаосы родится девочка, то у второй снохи ещё есть шанс. Не успела Е Саньсао договорить, как за окном раздался возмущённый голос Го Ши: — Третья сноха, у тебя самой двое сыновей, тебе не о чем беспокоиться, но зачем же меня сглазить? У всех у вас сыновья, а мне что, положено дочь рожать? Вот я сижу в комнате, берегу ребёнка, а вы за моей спиной такое говорите? Вот несчастная у меня доля… Какой же род мне достался… Е Саньсао не ожидала, что её шутка дойдёт до Го Ши, и хотела объясниться, но поток жалоб последней заставил её побледнеть. — Матушка, вы же знаете, я не это имела в виду… — Е Саньсао не могла вымолвить слова от обиды. — Ладно, она беременна впервые, всё воспринимает близко к сердцу. Пусть выговорится. Ты помолчи, я с ней поговорю, и на этом закончим. Когда дело касалось конфликтов между снохами, Е Лаотайтай не всегда могла сохранять беспристрастность; часто приходилось успокаивать одну, жертвуя другой. Сейчас Го Ши была беременна, и, услышав, что снохи хотят, чтобы у неё родилась девочка, она естественно расстроилась. Е Саньсао, не имея возможности оправдаться, могла лишь винить себя за несдержанность. Е Лаотайтай спустилась с кана и направилась в западную боковую палату, чтобы поговорить с Го Ши. Войдя внутрь, она увидела, что та сидит на кане и ест хурму. — Ты же беременна, — сразу сказала Е Лаотайтай. — Хурму можно есть понемногу, для удовольствия, но не увлекайся. Лицо Го Ши, и без того хмурое, стало ещё мрачнее. Она швырнула хурму на стол и сердито сказала: — Эта хурма же бесплатная, с нашего дерева. Даже поесть вдоволь нельзя? — Я не жалею тебе еды, — вздохнула Е Лаотайтай. — От хурмы бывают запоры, а тебе в положении нельзя много есть. Твои родные далеко, многому тебя не научили. Я как свекровь обязана тебя предупредить. Услышав это, Го Ши вдруг закрыла лицо руками и заплакала. — Вот именно! Будь мои родные рядом, вы бы так со мной не обращались! Я знаю, у вас и так полно внуков, но ведь они все не от Лаосы. Сколько бы племянников ни было, они не заменят родного сына! Неужели вы хотите, чтобы у Лаосы вообще не осталось потомства? Е Лаотайтай устала от привычки Го Ши вырывать слова из контекста, но терпеливо объяснила, как всё было на самом деле. — Твоя третья сноха вовсе не это имела в виду. Она просто вспыльчивая и прямолинейная, но добрая… — Значит, она добрая, а я злая? — не унималась Го Ши. — Я впервые беременна, а она, как старшая, такое говорит? — Я уже её отчитала, — продолжала успокаивать Е Лаотайтай. — Пол ребёнка от её слов не зависит. Не принимай это близко к сердцу, ладно? — Пусть третья сноха придет и извинится за свои слова, — стояла на своём Го Ши. Терпение Е Лаотайтай начало иссякать, она нахмурилась: — Мы же одна семья. Она не совершила ничего ужасного, чтобы приползать к тебе с повинной. Эти слова взорвали Го Ши. — Такой несправедливой свекрови свет не видывал! Когда третья сноха про меня говорила, вы сидели рядом и смеялись вместе с ними. Не услышь я этого, кто знает, что бы ещё наговорили! Почему тогда вы не сказали, что мы одна семья и так говорить нельзя? А как только я потребовала извинений, вы сразу её защищаете. Выходит, жена Лаосана дороже жены Лаосы? Как раз в этот момент вернулся домой Е Лаосы и, войдя, услышал, как Го Ши кричит на его мать. — Что опять случилось? — спросил он, оглядывая жену и мать с беспокойством. Увидев Е Лаосы, Го Ши тут же расплакалась. — Е Лаосы, скажи мне честно, ты точно родной сын своей матери? Может, ты приёмыш? — Что за бред! — Е Лаосы вспылил. — Это не бред! — не унималась Го Ши. — Если бы ты был родным, почему мать всегда заступается за второго и третьего братьев? Она только и ждёт, чтобы я не родила сына, и тогда ты будешь вкалывать, как вол, на племянников, как на родных детей! Раньше в семье были старший брат со старшей снохой, которые содержали чужих детей. Теперь у них есть Чжан Тянь, и все взоры обратились на тебя! А ты, глупец, даже не понимаешь, что происходит! Если бы не я, тебя бы обобрали до нитки! Слова Го Ши лишили покоя многих в доме этой ночью. Е Дасао ворочалась без сна, из-за чего привязанная к ней Чжан Тянь тоже плохо спала. На следующий день, когда ещё не рассвело, Е Дасао уже не могла уснуть и решила встать. Как только она пошевелилась, Чжан Тянь тут же проснулась. Дети в её возрасте обычно любят поспать подольше. Хотя Чжан Тянь и открыла глаза, тело её всё ещё было вялым от недосыпа. Она изо всех сил старалась не закрывать глаза и тихо позвала: — Мама… Глядя на то, как девочка, едва проснувшись, тянется к ней, сердце Е Дасао растаяло. Она тут же обняла дочь. Нежно похлопывая её по спинке, она прошептала: — Спи, малышка, ещё рано. Но Чжан Тянь не хотела отпускать её, уткнулась лицом в шею матери и жалобно пробормотала: — Мама, ложись спать ещё. Е Дасао стало щекотно от её прикосновений, и она снова легла, укрыв Чжан Тянь одеялом. Она планировала встать, как только та уснёт, но девочка крепко держала её за руку и не отпускала. С трудом разлепляя веки, она прошептала: — Мама, не грусти… Услышав это, у Е Дасао защемило в груди, а глаза наполнились слезами. За все годы замужества в семье Е она столько вынесла из-за невозможности родить ребёнка, что только она сама знала, каково это. Если бы не твёрдость Е Лаода, её давно бы уже отослали обратно к родителям. Хотя сейчас у неё хорошие отношения со свекровью, так было не всегда. Они наладились только после того, как Е Эрсао вышла замуж за второго брата и родила Е Чанжуя. Когда старший господин Е настаивал на разводе, Е Лаотайтай заступилась за неё. С тех пор Е Дасао безропотно ухаживала за свекровью и вместе с мужем помогала трём младшим братьям и племянникам. Конечно, она надеялась, что племянники поддержат их в старости, но кто бы стал в этом признаваться? Однако за эти годы вклад Е Лаода и его жены в семью был очевиден всем. Трое младших братьев и их жены всегда относились к ним с уважением. Но после слов Го Ши накануне Е Дасао не могла не задуматься. Неужели младшие братья на самом деле так о них думают? Хотя мать и дочь говорили шёпотом, Е Лаода, спавший на краю кана, всё же проснулся. — Ты же знаешь, какая Эрсао. Не стоит переживать из-за её слов. Прижав к себе дочь и выслушав утешения мужа, Е Дасао почувствовала облегчение после тяжёлой ночи.