Глава 22: Глюк и ценность — выбор второго случайного мира!
[Как прошел твой первый визит в Первозданную Башню, участник Кай Стормборн?]
…
Если Кай до сих пор не знал, что к нему относятся по-особому, то он уже не был бы Каем Стормборном.
Белая комната была такой же, как всегда. Из нее не было выхода, и Кай ненавидел это до глубины души.
Еще одна вещь, которая ему не нравилась, — это то, что он всегда появлялся здесь голым. Как будто Система говорила ему, что в ее присутствии у него нет секретов.
Была еще одна вещь…
Хотелось бы взыскать с Системы плату за эти вопросы, с досадой подумал Кай. Думаю, 100 миссионных кредитов за каждый вопрос будет достаточно.
«Ничего впечатляющего, — сказал я. — Город заданий был полон голодных животов и еще более жадных ртов. Неудивительно, что участники с верхних этажей прореживают толпу, убивая их раньше".
…
[
Дело необходимости.
Хаос не вмешивается в игру людей. До тех пор, пока есть участники, которые играют в эту игру, и она никогда не заканчивается...
Кажется, у тебя есть вопросы к Хаосу, Кай Стормборн.
]
...
Это так очевидно?! Кай упрекнул себя. Обманывать людей гораздо проще...
«Что такое Глюк и Стоимость?» — спросил Кай. «Как они связаны между собой?»
Никто в Первозданной Башне не говорил о них сам по себе. Каю казалось странным, что такие участники, как Роланд, знали о новичках с Способностями, но не знали о Глюке. И он не был настолько глуп, чтобы упоминать об этом сам.
Система, однако, была другой. Здесь Кай мог спрашивать свободно…
…
[
Обработка вопросов...
Расчет стоимости вопросов...
Анализ завершен
...
В соответствии с вашими привилегиями, вы можете узнать ответы на эти вопросы бесплатно.
]
...
«...?»
Привилегии? Кай прищурился. Но соблазн бесплатных ответов был слишком велик, чтобы он мог об этом думать сейчас. «Скажи мне».
...
[
Каждое существо имеет индивидуальность, участник Кай Стормборн.
Эта индивидуальность — отпечаток человека в безграничном космосе. Тот, который был, есть и будет, вечно и за пределами вечности. Правила Небес ограничивают проявление этих индивидуальностей в материальном мире.
Однако правила можно нарушить.
Все вещи имеют определенную цену. Ты же знаешь это, Кай Стормборн?
Но контуры некоторых отпечатков темнее, чем у других; их глубина больше. Следовательно, цена, необходимая для освобождения их от Небесных правил, также различается.
Эти индивидуальности, когда они проявляются в материальном мире, называются Глюками, а цена, уплачиваемая за их свободу, называется Ценностью.
]
…
Так вот как это, подумал Кай, и его глаза заблестели от осознания. Вот почему на тех, кто имеет более высокую ценность, смотрят по-другому. Потому что Система сочла их достойными заплатить цену за свою индивидуальность.
«Я готов к телепортации в следующий случайный мир», — сказал Кай, искренне надеясь, что это будет волшебный мир Гарри Поттера или, еще лучше, мир Покемонов.
…
[
Очень хорошо.
Поскольку вы выполнили миссию посвящения, вам доступна новая функция «Веха».
Вехи — это скрытые достижения, которые участник может получить в случайных мирах. В отличие от титулов, они не активируются и являются результатом действий, совершенных в случайных мирах.
Вехи часто дают награды, которые носят постоянный характер.
…
Анализ статистики участника Кая Стормборна…
Анализ завершен.
Участник Кай Стормборн, в соответствии с вашей привилегией, вы можете выбрать одну из двух основных миссий.
]
…
Снова эта привилегия… «Покажите мне».
…
[
Основная миссия: Сообщить о проникновении команды Минато в Деревню, скрытую в траве
Краткое описание миссии: Третья Мировая Война Шиноби. Деревня, скрытая в траве, была захвачена и теперь служит важным фронтом между Деревней, скрытой в камне, и Деревней, скрытой в листьях. Мост Каннаби в стране является жизненно важным путем для снабжения Деревни, скрытой в камне. Команда Минато из Скрытой Листной деревни, возглавляемая недавно повышенным в звании джонином Хатаке Какаши, получает задание уничтожить его
Цель миссии: Вы — изгои, ищущие убежища в Скрытой Каменной деревне. Но чтобы получить эту привилегию, вы должны сообщить о проникновении команды Минато с доказательствами и их текущим местоположением ниндзя Скрытой Каменной деревни
Срок выполнения миссии: 5 дней
Оценка миссии: E
]
…
Ниндзя… Джонин? Кай пробовал это слово на языке. Команда проникновения не будет слабой, верно?
Он верил в свои способности разведывать и шпионить за другими. Но для сбора весомых доказательств требовалось нечто большее, чем молчание.
Вздох! Кай покачал головой, отбросив бурные мысли на задний план. Он присмотрелся и посмотрел на вторую миссию.
…
[
Основная миссия: Предотвратить убийство Джона Аррена
Краткое описание миссии: 298 год после завоевания Эйгона. Король Роберт из дома Баратеонов сверг короля Эйриса II и занял трон. После коронации король Роберт назначил Джона Аррена, лорда Орлиного Гнезда, Десницей короля. Десница, Джон Аррен, недавно раскрыл секрет, который будет стоить ему жизни. Его враги наняли многих убийц (включая участников конкурса), чтобы убить его, прежде чем он сможет раскрыть секрет.
Цель миссии: Вы будете действовать как паж, недавно нанятый Джоном Арреном, под видом того, что он состарился и молодые пажи не соответствуют его потребностям. На самом деле вы — наемный солдат, которому будет поручено охранять Десницу от убийц.
Срок выполнения миссии: 1 неделя
Оценка миссии: E
]
…
Паж? Кай обдумывал это слово. Разве это не титул слуги дворян?
Кай чувствовал противоречие.
Первая миссия бросала ему большие и заманчивые слова, обещая великие возможности. Но, когда Кай оглянулся на свой опыт, его сердце затрепетало от мысли о потенциальной опасности.
Какая польза ему от всех этих возможностей, если он не останется в живых, чтобы превратить их в силу?
Кроме того, Кай не узнавал имена, упомянутые в самой миссии. Он не знал, кто такой Хатаке Какаши и насколько сильна эта команда Минато.
За последние три дня Кай изо всех сил старался собрать как можно больше информации. Увы, на первом этаже общая информация о доступных случайных мирах была весьма скудной.
Если я хочу получить реальные данные, мне нужно подняться на второй этаж, подумал Кай, прежде чем снова вздохнуть. Лучше не рисковать, когда я не знаю всех переменных.
«Я выбираю вторую миссию», — сказал Кай, а затем, подумав, добавил: «Кроме того, я хотел бы, чтобы коэффициент боли остался прежним».
Боль не беспокоила Кая слишком сильно, поскольку худшие годы его жизни прошли в постоянной боли и голоде. Однако из своей миссии посвящения он узнал, что существует много видов боли. Он также не хотел, чтобы они каким-либо образом повлияли на его текущую миссию.
Кроме того, с каждой минутой роста фактора боли стоимость миссионных кредитов росла в геометрической прогрессии.
…
[
Счетчика вычтено 200 миссионных кредитов за разное Аренда ящика и фактор боли 0,5
Отправка участника Кая Стормборна в случайный мир…
Удачи.
]
…
Что за… Фигура Кая извивалась и крутилась, пока синее сияние окружало его и уносило прочь.
*
*
«Тарланд!» — прогремел голос. «Три кувшина вина сюда».
«Где конюх?» — спросил другой голос.
«Ах! Сэр, не здесь, пожалуйста…» — пискнула девушка.
Еще до того, как глаза Кая привыкли к темному, сырому месту, его лицо уже исказилось от ярости.
Кай ожидал, что снова окажется в комнате, отрезанной от внешнего мира и лишенной понятия времени. Он уже наполнил для себя флакон с ядом в Башне Первородных. После телепортации Кай готовился наполнить еще как минимум один флакон, прежде чем выйти.
Однако шумы разрушили планы Кая.
Бах!
Слуга, не старше семи лет, поставил перед ним на стол тяжелую чашку, наполненную красной густой жидкостью.
Место было полно солдат в кожаных доспехах, простых людей в лохмотьях, полуголых девушек, бегающих босиком, и да, в этой гостинице гордо царил запах мочи, дерьма, дыма и вина.
Кай посмотрел на кружку. В вине плавала муха, и вино казалось ему грязной кровью. Но его взгляд не задержался на вине надолго. Рядом с кружкой лежал свиток длиной с палец, которого Кай раньше не заметил.
Кай развернул свиток с бурлящим нетерпением.
Красивый курсив, написанный на пергаменте, выделялся, как лотос, расцветающий в грязи.
…
[
Было время, когда рев драконов был самой сладкой песней, известной этому миру.
Старая магия вызывала страх, а ужасы уважались за то, чем они были, за то, что они означали! Но теперь все изменилось. Последние драконы вымерли много лет назад, а магия исчезла с этих земель, оставив после себя лишь туман в памяти в очень отдаленных местах.
Этот мир стал миром жестких людей и еще более жестких решений. Было семь королевств, а теперь осталось одно. Однако амбиции смертных не угасают. Это мир, где люди сражаются по прихоти, умирают как мухи и забываются, как будто их никогда и не существовало.
Хаос приветствует тебя, участник Кай Стормборн, в месте под названием Вестерос, но более известном как Игра престолов.
]
…
Едва Кай сложил этот свиток, как рядом с ним появился другой ребенок.
На этот раз это была маленькая, тощая девочка. Она не смотрела на него, и Кай подумал, не просит ли она что-нибудь поесть. Но потом она убежала, как будто случайно попала в это место.
Что за… Кай последовал за ней до главного входа в гостиницу, а потом потерял ее. Когда он вернулся к своей задаче, на его столе лежали еще два свитка.
Это?! Девочка их положила? — спросил себя Кай.
Когда Кай потянулся за одним свитком, он заметил свою одежду.
Броня Стальная костяная бригантина все еще была на нем. Она покрывала почти всю верхнюю часть тела, включая руки. Под броней была синяя туника, а вместо брюк Кай носил коричневые бриджи. Кожа его ботинок до колен с каждым шагом сдавливала пальцы ног.
Внезапно Кай вспомнил что-то и засунул руки в карманы.
Пальцы его правой руки коснулись холодного металла.
Он все еще был там, вопреки всякой логике.
Железная монета!
Кай покачал головой и развернул еще один свиток.
Перед его глазами появилась черная полоса. Над ней висели три полосы — красная, синяя и желтая, — но черная полоса была длиннее всех трех вместе взятых. В отличие от полос HP, MP и SP, на этой черной полосе не было никаких значений, показывающих ее фактическое количество.
…
[
Участники в этом мире подвергаются ограничению аномалий на протяжении всей миссии.
Магия — это нечто совершенно незнакомое для людей этого мира. Здесь господствуют мечи, доспехи и предательство. Участники должны следить за тем, чтобы их действия не были признаны аномальными и сверхъестественными каким-либо персонажем этого мира.
Полоса ограничителя аномалий показывает допустимый уровень для всех участников. Как только черная полоса опустеет, данный участник будет признан недостойным.
Индикатор ограничителя аномалий автоматически пополняется, если в течение определенного времени не происходит никаких подобных инцидентов.
ВНИМАНИЕ: Некоторые действия могут мгновенно снизить допустимый уровень до 0.
]
…
Кай обдумал слова некоторые действия, а затем развернул последний свиток, не прикасаясь к вину.
…
[
В качестве стартового капитала вам дается 1 стаг и 15 пенни.
Вы — один из многих наемных солдат, нанятых для выполнения функций тайной охраны. Рука, Джон Аррен, лично выберет одного из наемных солдат.
Ваша первая побочная миссия будет заключаться в том, чтобы доказать свою ценность Джону Аррену и успешно поступить на его службу.
В момент, когда вас выберут, запустится таймер на 1 неделю.
Вы должны выполнить свою основную миссию в течение этого времени.
]
…
Как только Кай прочитал это, все три пергамента рассыпались. За этим последовал крик без предупреждения.
«Тебе еще не хватило, мальчик?» — крикнул мужской голос. «Иди! Другие ждут тебя. Мы начинаем бои!»
*************
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026