Глава 17: Сказки Барда Бидля! (3)
Вопрос был не в том, как, а когда.
Это должно было быть быстро. Это должно было быть невероятно быстро, чтобы даже легендарный волшебник не заметил. Мистер Бидл часто бывал в своем испуганном, сумасшедшем состоянии. Хотя «часто» не означало «всегда». Поэтому Каю нужно было быть плавным, как тонкий утренний туман, и быстрым, как молния.
Тем не менее, вопрос оставался. Когда? Когда поменять?
В тот момент, когда Десмонд рассказал Каю о сути своей миссии, эта мысль укоренилась в его голове, а еще больше — в его сердце. Соблазн был настолько велик, настолько манящ, что Кай едва мог думать о чем-то еще.
Когда он увидел похожую черную книгу в руках Шей во время перерыва после пересечения Скрытых Мооровских холмов, эта жажда взорвалась с новой силой.
Черная книга Шей была ключом.
Возможность появилась так неожиданно, что Кай был вынужден полагаться на свои звериные инстинкты. Это была атака официального волшебника Питера.
Обхватив мистера Бидла руками, Кай рухнул на скалы. Кай знал, что легендарный волшебник должен обладать высоким уровнем маны. Но защита? Это было другое дело. Удар был огромным, потрясшим обоих.
И тогда Кай одним движением засунул обычную книгу между рукой мистера Бидла и его грудью.
К тому времени, когда он встал, лицом к официальному волшебнику, он уже поменял настоящую книгу, отправив ее в свой инвентарь.
Гладко! Быстро! Хитры!
Все это время Кай был начеку, думая, не распознает ли мистер Бидл поддельную книгу. Но последующие события оказались в пользу Кая. Гнев мистера Бидла, его яростное заклинание и его испуг кричали о том, что Кай выиграл половину битвы.
Оставалось только убедиться, что ни один из участников больше никогда не увидит поддельной книги.
К тому времени Кай уже узнал, что можно увидеть характеристики предмета, прикоснувшись к нему или находясь очень близко к нему.
Что же делать? — спросил себя Кай. Ответ на этот вопрос был прост.
Мистер Бидл был весь в грязи, его лицо было грязным. Никто не мог бы узнать в нем легендарного волшебника. Но книга все еще была видна, прижатая к груди волшебника. Поэтому Кай действовал. Он действовал быстро и осторожно.
Спрячьте книгу! Спрячьте мистера Бидла... под одеялом!
Это была всего лишь идея, но Кай с абсолютным успехом внушил ее Арлену.
Следующим препятствием было передать мистера Бидла участникам на верхнем этаже. Кай знал, какое будущее его ждет, если кто-нибудь увидит книгу вблизи.
Это был риск, на который Кай Стормборн был готов пойти.
«Сказки Барда Бидла!» — произнес Кай вслух, как будто одного только мысли об этом было недостаточно, чтобы воплотить ее в реальность.
Но даже если он сам в это не верил, как могли быть неправдивыми статистические данные, висящие над предметом?
…
[
Предмет: Сказки Барда Бидля (оригинал)
Ранг: Обычный (Рост — 0/3)
Характеристики: Антология волшебных сказок, написанная от руки Бардом Бидлем
Требования:
1. Стоимость 55
2. Глюк
3. Экстремальные эмоции
4. Присутствие персонажей
Атрибуты:
1. Хранение волшебных сказок
2. Текущий статус: 5
Навык: Песня истории
Эффект навыка:
1. В присутствии персонажей автоматически пишет сказку о них
2. Требуемое расстояние: 10 футов.
3. Участник должен назвать истинное имя, если присутствует несколько персонажей
4. Глубина написанной сказки зависит от текущего уровня.
5. Сказку можно расширить, повторив процедуру с улучшенным предметом
Навык: Тысяча сказок Паразит
Эффект навыка:
1. Пожирает сказки, чтобы улучшить себя
2. Автоматически пишет скрытую сказку участника.
3. Когда скрытая история завершена, поглощает воспоминания участника.
4. При открытии предмет обретает намерение, отвергая недостойную историю.
Навык: Первозданный театр
Эффект навыка:
1. Наполняет жизнью волшебные истории.
2. Персонажи в истории оживают и могут быть использованы участником.
3. Радиус действия: 100 футов.
3. Сила оживленных персонажей зависит от статуса завершенности истории.
4. Каждая история и ее персонажи имеют свои собственные требования и ограничения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
1. Одновременно может быть оживлена только одна история.
2. Оживший персонаж не может существовать за пределами радиуса действия.
Качество: 100%
]
…
Кай был счастлив. Казалось, что он не был счастлив уже месяцы, а то и годы.
Последний раз, когда он был так счастлив, он взорвал себя, убив человека, которого ненавидел больше всего.
По одним только требованиям Кай мог понять, что это было.
Нечто, чего не должно было существовать.
Ценность. Глюк. Эти два фактора сделали его одним из самых востребованных предметов в Первозданной Башне. К тому же, это был предмет типа «Рост».
Кай держал его, рискуя всем, проявляя мужество, которым могли обладать только такие демоны, как он. Он не до конца понимал его навыки. Он также не до конца понимал значение «Скрытой истории участника». Но он знал, что разберется.
Я справлюсь, сказал себе Кай. Как всегда.
Внезапно его окружила голубая аура, успокаивающая все его тело. Предмет вернулся в инвентарь, а Кай почувствовал, как неизвестная сила сжимает и растягивает его.
Но это не было больно.
Кай встал, и мальчишеское очарование исчезло с его лица, как забытый сон. Его пальцы сжались в кулаки, взгляд стал решительным, а жар в груди бушевал от предвкушения.
Затем синий цвет ослепил Кая.
Когда он исчез, до Кая донесся отдаленный гул. Темная гроза, которая когда-то была готова уничтожить место под названием Даффтаун, приближалась прямо к нему.
Громовые звуки, марширующие в его фургоне, казались сотнями яростных рыков.
*
*
Белизна встретила Кая.
Кай предчувствовал, что вернется в это место. Но не в том состоянии, в котором он был. Его рваная одежда исчезла, и он был голый, как в день своего рождения. Боль, раны и синяки исчезли, как призрачные воспоминания. Все в нем было свежим, и он даже мог почувствовать свой запах.
Травянистый, дождливый запах, сказал себе Кай, многократно вдыхая его. Что же случилось с той монетой?
Это была та же Белая Комната, в которой он обнаружил себя воскресшим. Только тише и каким-то образом пустее, чем в прошлый раз. Кай глубоко вздохнул, закрыв глаза.
Уведомление появилось в тот момент, когда он открыл глаза.
…
[
Поздравляем участника Кая Стормборна…
Вы выполнили свою миссию посвящения
Как вы себя чувствуете?
]
…
Как я себя чувствую? Что за…?! Увидев этот вопрос, Кай почувствовал, как по его спине пробежал холодок. Нет, это не может быть! Разве Хаос — не просто Система? Средство для обретения Пауэр? Он может взаимодействовать… Это?! Почему Арлен и другие ничего об этом не сказали?
«Я в порядке», — неохотно ответил Кай.
…
[
Хорошо.
Ты ценный участник, Кай Стормборн
Давай проверим, достоин ли ты, хорошо?
Анализ действий участника в Случайном мире…
]
…
Сердце Кая подскочило к горлу, и он замер, ожидая результата.
Из краткого описания главной миссии Кай знал ценность Сказок Барда Бидля. Хаос хотел дисбаланса, и наличие книги по всему миру было ключом к этому.
…
[
Анализ завершен
Решение: Достоин
Награда: Достоинство +10
Ты думаешь о книге, Кай Стормборн?
]
…
Кай только что почувствовал облегчение, когда снова замер. «Да», — сказал он, не находя разумным лгать об очевидном.
…
[
Не все участники имеют право взаимодействовать с Хаосом. Все зависит от достоинства человека.
Хаос предпочитает дисбаланс.
Когда ты украл Книгу, ты стал причиной еще большего дисбаланса.
Хаос высоко ценит твою неутолимую жажду Пауэр и алчность, которая еще больше подпитывает твои решения.
Однако участник должен знать…
На этот раз это сработало. Сработает ли это и в следующий раз?
]
…
Кай смочил свои тонкие губы, проводя языком по ним.
В этом предупреждении чувствовалась холодность. Холодок.
«Покажи мои статистические данные», — сказал Кай, пока игнорируя холодность внутри себя.
…
[
Статус участника: Кай Стормборн
Кодовое имя: Красный
Система: Хаос
Титул: нет
Титулы, которые можно получить: нет
Титулы, которые нельзя получить:
1. Предатель: (2/10)
2. Браконьер: (1/10)
Кредиты за миссии: 875
HP: 100
MP: 70
SP: 60
Активные атрибуты - (1-я квота: 2/20) [ Неназначенные очки: 2]
Сила: 12
Ловкость: 14
Выносливость: 10
Восприятие: 12
Соответствие: 7
Дыхание: 6
Пассивные атрибуты -
Харизма: 20
Удача: 2
Стоимость: 110
Способности:
1. Элементарные скользящие шаги (уровень владения: 45%)
2. Элементарный стиль двойного сабеля (уровень владения: 35%)
3. Элементарный змеиный инстинкт (уровень владения: 13%)
4. Элементарный змеиный язык (уровень владения: 5%)
Навыки: нет
Глюк: Пожиратель крови
1. Голубохвостый удавовый боа (немагический)
Предметы:
1. Замковый длинный меч
2. Покебол - 1 поколение
3. Сказки Барда Бидля (оригинал)
Фактор боли: нет
Инвентарь: 1 кубический метр - 1000 кг
]
…
Кай сразу заметил несколько несоответствий.
Звания «Убийца» здесь нет, подумал он. В описании сказано, что я должен выполнить его в одном случайном мире. Так что оно снова заблокировано? Хм…
Еще одна вещь, которая бросилась в глаза, — даже несмотря на то, что он разблокировал звания, не выполнив их условия, он не мог их использовать.
Ноги гиппогрифа тоже не упоминаются, подумал Кай, глядя на свой список предметов. У меня также есть 2 нераспределенных очка…
Стиль боя Кая слишком сильно варьировался в зависимости от обстоятельств и противников. Я всегда считал разумным держать несколько скрытых карт, чтобы удивлять врагов в разгар сражения.
Давай пока оставим их, решил я.
Но самым поразительным были способности.
Я имел только две, заметил Кай. Теперь есть еще и способности Кровавой Эссенции. Разве это не означает...
Из того, что он узнал, способности были одними из самых труднодоступных характеристик в Первозданной Башне. Даже одна способность могла изменить жизнь участника.
Но благодаря своей Глюке Кай мог практически фармить способности.
Конечно, он также заметил отсутствие Навыков, несмотря на то, что в этой Кровной Сущности их было два.
Если я когда-нибудь избавлюсь от Синехвостого Удавчика, проанализировал Кай, то Навыки исчезнут вместе с ним. Довольно справедливо...
...
[
Если больше ничего нет, ты готов покинуть Белую Комнату?
]
...
Кай подумал об этом. Но ему еще предстояло многому научиться, прежде чем он сможет понять, какие вопросы задавать. Поэтому он сказал: «Отправьте меня».
…
[
Отправляем участника Кая Стормборна на 1-й этаж Башни Первородной
Удачи
]
…
Яркая голубая вспышка, и Кай исчез, начав свое путешествие в Первозданной Башне.
**********
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026